
AVATAR_TOOLTIP=Avatar

AVATAR_TOOLTIP_ZOOMIN=Zoom ind

AVATAR_TOOLTIP_CAMERA=Kamera

AVATAR_TOOLTIP_EDIT=Rediger

COLUMNHEADER_ACCESS_COLUMN_ACTIONS=Tilg\u00E5 kolonneaktioner

COLUMNHEADER_FILTERED=Filtreret

COLUMNHEADER_SORTED=Sorteret

COLUMNHEADER_SORTED_ASCENDING=Stigende

COLUMNHEADER_SORTED_DESCENDING=Faldende

COLUMNHEADERPOPOVER_CLOSE_BUTTON=Luk

COLUMNHEADERPOPOVER_SORT_BUTTON=Sort\u00E9r

COMBOBOX_BUTTON=Valgmuligheder

COMBOBOX_AVAILABLE_OPTIONS=Tilg\u00E6ngelige valgmuligheder

COMBOBOX_CLOSE_BUTTON=OK

COMBOBOX_PICKER_TITLE=V\u00E6lg

SELECT_CONFIRM_BUTTON=V\u00E6lg

SELECT_CANCEL_BUTTON=Afbryd

SHOW_SELECTED_BUTTON=Vis kun valgte positioner

LIST_NO_DATA=Ingen data

LIST_ITEM_SELECTION=Postselektion

TABLE_NO_COLUMNS=Der er i \u00F8jeblikket ingen synlige kolonner i tabellen. V\u00E6lg de kolonner, du har brug for i tabelindstillingerne.

TABLE_NO_COLUMNS_TITLE=Tilf\u00F8j kolonner for at se indholdet

TABLE_NO_COLUMNS_DESCRIPTION=V\u00E6lg de kolonner, du har brug for i tabelindstillingerne.

TABLE_POPIN_LABEL_COLON=\:

TABLE_ROW_ACTION=R\u00E6kkeaktion

TABLE_ROLE_DESCRIPTION=Responsiv tabel

LABEL_COLON=\:

EMPTY_INDICATOR=\u2013
EMPTY_INDICATOR_TEXT=Tom v\u00E6rdi

ARIA_LABEL_TOOLBAR_HEADER_ACTIONS=Aktioner for sidehoved

ARIA_LABEL_TOOLBAR_FOOTER_ACTIONS=Aktioner for sidefod

CONTROL_EMPTY=Tom

ELEMENT_REQUIRED=Obligatorisk

CONTROL_IN_COLUMN_REQUIRED=Indeholder obligatorisk indhold

CONTROL_DISABLED=Inaktiveret

CONTROL_READONLY=Skrivebeskyttet

LIST_SELECTABLE=Indeholder valgbare elementer

LIST_MULTISELECTABLE=Indeholder elementer for multiselektion

LIST_DELETABLE=Indeholder sletbare elementer

LIST_GROUPED=Grupperet

LIST_ALL_SELECTED=Alle valgt

LIST_REQUIRED=P\u00E5kr\u00E6vet

LIST_ROLE_DESCRIPTION=Liste med interaktive elementer. Tryk p\u00E5 F2 for at flytte hen til indholdet.

LIST_ITEM_SELECTED=Valgt

LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Ikke valgt

LIST_ITEM_UNREAD=Ul\u00E6st

LIST_ITEM_NAVIGATION=Har detaljer

LIST_ITEM_ACTIVE=Er aktiv

LIST_ITEM_GROUP_HEADER=Gruppetop

LIST_ITEM_POSITION={0} af {1}

LIST_ITEM_INDEX=Element {0}

LIST_ITEM_COUNTER=T\u00E6ller {0}

LIST_ITEM_STATE_INFORMATION=Informationer

LIST_ITEM_STATE_ERROR=Fejl

LIST_ITEM_STATE_WARNING=Advarsel

LIST_ITEM_STATE_SUCCESS=Udf\u00F8rt

LIST_ITEM_DELETE=Slet

LIST_ITEM_DELETE_SHORTCUT=Slettetast

LIST_ITEM_EDIT=Rediger

LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT=CTRL+E

LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT_MAC=CMD+E

LIST_ITEM_NAVIGATION_ICON=Navigation

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_ERROR=Tryk p\u00E5 Alt+Enter for at g\u00E5 til fejlplaceringen

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_WARNING=Tryk p\u00E5 Alt+Enter for at g\u00E5 til advarselsplaceringen

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_SUCCESS=Tryk p\u00E5 Alt+Enter for at g\u00E5 til placeringen for Udf\u00F8rt

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_INFORMATION=Tryk p\u00E5 Alt+Enter for at g\u00E5 til informationsplaceringen

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_DESCRIPTION=Tryk p\u00E5 Enter for at g\u00E5 til siden Detaljer

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_ERROR=Aktiver link for at g\u00E5 til fejlstedet

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_WARNING=Aktiver link for at g\u00E5 til advarselsplaceringen

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_SUCCESS=Aktiver link for at g\u00E5 til placeringen for Udf\u00F8rt

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_INFORMATION=Aktiver link for at g\u00E5 til informationsplaceringen

PAGE_NAVBUTTON_TEXT=Tilbage

SWITCH_ON=Til

SWITCH_OFF=Fra

SWITCH_ARIA_ACCEPT=Accept\u00E9r

SWITCH_ARIA_REJECT=Afvis

ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Afbryd

ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX=Position {0} af {1}

ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=Tilg\u00E6ngelige aktioner

BUSYDIALOG_CANCELBUTTON_TEXT=Afbryd

BUSYDIALOG_TITLE=Optaget

LOAD_MORE_DATA=Mere>>

LOAD_MORE_DATA_ACC_WITH_COUNT=Indl\u00E6s flere positioner. P.t. er {0} af {1} positioner tilg\u00E6ngelige.

LOAD_MORE_ROWS_ACC_WITH_COUNT=Indl\u00E6s flere r\u00E6kker. P.t. er {0} af {1} r\u00E6kker tilg\u00E6ngelige.

LOAD_MORE_DATA_ACC=Indl\u00E6s flere positioner.

MOBISCROLL_SET=OK

MOBISCROLL_CANCEL=Afbryd

MOBISCROLL_MONTH=M\u00E5ned

MOBISCROLL_DAY=Dag

MOBISCROLL_YEAR=\u00C5r

MOBISCROLL_HOURS=Timer

MOBISCROLL_MINUTES=Minutter

MOBISCROLL_SECONDS=Sekunder

MOBISCROLL_NOW=Nu

OPEN_PICKER_TEXT=\u00C5bn v\u00E6lgeren

SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_TEXT=Navigation

SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_DEFAULT_TOOLTIP=Vis objektliste

SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_TOOLTIP=Vis {0}

MSGBOX_OK=OK

MSGBOX_CANCEL=Afbryd

MSGBOX_YES=Ja

MSGBOX_NO=Nej

MSGBOX_ABORT=Afbryd

MSGBOX_RETRY=Gentag

MSGBOX_IGNORE=Ignorer

MSGBOX_CLOSE=Luk

MSGBOX_DELETE=Slet

MSGBOX_TITLE_ALERT=Advarsel

MSGBOX_TITLE_CONFIRM=Bekr\u00E6ftelse

MSGBOX_TITLE_ERROR=Fejl

MSGBOX_TITLE_INFO=Informationer

MSGBOX_TITLE_WARNING=Advarsel

MSGBOX_TITLE_SUCCESS=Udf\u00F8rt

MSGBOX_LINK_TITLE=Vis detaljer

MSGBOX_DETAILS_LOAD_ERROR=Detaljer kunne ikke indl\u00E6ses.

MSGBOX_DETAILS_RETRY_LOADING=Fors\u00F8g igen

PULL_TO_REFRESH_ARIA_F5=Opdater med F5

PULL2REFRESH_PULLDOWN=Tr\u00E6k for at opdatere

PULL2REFRESH_RELEASE=Frigiv til opdatering

PULL2REFRESH_LOADING=Indl\u00E6ser...

PULL2REFRESH_LOADING_LONG=Data indl\u00E6ses...

PULL2REFRESH_REFRESH=Opdater

SHELL_LOGOUT=Log af

PERSODIALOG_OK=OK

PERSODIALOG_CANCEL=Afbryd

PERSODIALOG_UP=Flyt kolonne opad

PERSODIALOG_DOWN=Flyt kolonne nedad

PERSODIALOG_COLUMNS_TITLE=Kolonner

PERSODIALOG_SELECT_ALL=V\u00E6lg alt

PERSODIALOG_NO_DATA=Ingen kolonner fundet

VIEWSETTINGS_TITLE=Vis indstillinger

VIEWSETTINGS_TITLE_SORT=Sorter

VIEWSETTINGS_TITLE_GROUP=Grupp\u00E9r

VIEWSETTINGS_TITLE_FILTER=Filtrer

VIEWSETTINGS_TITLE_FILTERBY=Filtrer efter\:

VIEWSETTINGS_FILTERTEXT=Filtreret efter\:

VIEWSETTINGS_ACCEPT=OK

VIEWSETTINGS_CANCEL=Afbryd

VIEWSETTINGS_RESET=Nulstil

VIEWSETTINGS_NONE_ITEM=(Ikke grupperet)

VIEWSETTINGS_NONE_ITEM_FILTER=(Ikke filtreret)

VIEWSETTINGS_ASCENDING_ITEM=Stigende

VIEWSETTINGS_DESCENDING_ITEM=Faldende

VIEWSETTINGS_CLEAR_FILTER_TOOLTIP=Nulstil alle filtre

VIEWSETTINGS_SORT_BY=Sorteringsr\u00E6kkef\u00F8lge

VIEWSETTINGS_SORT_OBJECT=Sorter efter

VIEWSETTINGS_FILTER_BY=Filtrer efter

VIEWSETTINGS_GROUP_BY=Grupper\u00E6kkef\u00F8lge

VIEWSETTINGS_GROUP_OBJECT=Grupper efter

FACETFILTER_CHECKBOX_ALL=Alle

FACETFILTER_ALL_SELECTED={0} (alle)

FACETFILTER_SEARCH=S\u00F8g

FACETFILTER_ITEM_SELECTION={0} ({1})

FACETFILTER_ARIA_FACET_FILTER=Facetfilter

FACETFILTER_TITLE=Filter

FACETFILTER_ACTIVE_TITLE=Aktivt filter

FACETFILTER_ACCEPT=OK

FACETFILTER_INFOBAR_FILTERED_BY=Filtreret efter {0} ({1})

FACETFILTER_INFOBAR_NO_FILTERS=Intet filter valgt

FACETFILTER_INFOBAR_AND=og

FACETFILTER_INFOBAR_AFTER_AND={0} ({1})

FACETFILTER_INFOBAR_FILTERS_APPLIED=Flere filtre aktive

FACETFILTER_MORE_COUNT={0} yderligere...

FACETFILTER_FILTERS_HUGE={0} yderligere findes

FACETFILTER_SERVER_SEARCH=S\u00F8g videre p\u00E5 server

FACETFILTER_REMOVE_FILTER=Fjern filter

FACETFILTERLIST_ARIA_POSITION={0} af {1}

FACETFILTER_AVAILABLE_FILTER_NAMES=Tilg\u00E6ngelige filternavne

SELECTDIALOGBASE_LISTLABEL=Tilg\u00E6ngelige elementer

TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS=Valgt\: {0}

TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS_SR=Valgte elementer {0}

TABLESELECTDIALOG_CLEARBUTTON=Nulstil

SELECTDIALOG_CLEARBUTTON=Nulstil

SELECTDIALOG_SEARCH=S\u00F8g

FEEDINPUT_PLACEHOLDER=Skriv noget her

FEEDINPUT_SUBMIT=Send

FEED_INPUT_ARIA_LABEL=Dit input

INPUT_SUGGESTIONS_SHOW_ALL=Vis alle elementer

INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 resultat tilg\u00E6ngeligt

INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS={0} resultater er tilg\u00E6ngelige

INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=Ingen resultater

INPUT_VALUEHELP=Inputhj\u00E6lp tilg\u00E6ngelig

INPUT_VALUEHELP_BUTTON=Vis inputhj\u00E6lp

INPUT_CLEAR_ICON_ALT=Nulstil

INPUT_DISABLED=Indtastning af v\u00E6rdi via tastatur undertrykkes

INPUT_AVALIABLE_VALUES=Tilg\u00E6ngelige v\u00E6rdier

INPUTBASE_VALUE_STATE_ERROR=V\u00E6rdistatus fejl

INPUTBASE_VALUE_STATE_WARNING=V\u00E6rdistatus advarsel

INPUTBASE_VALUE_STATE_SUCCESS=V\u00E6rdistatus uden fejl

INPUTBASE_VALUE_STATE_INFORMATION=Informationer om v\u00E6rdistatus

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINK=Tryk Ctrl+Alt+F8 for at flytte fokus til linket

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINK_MAC=Tryk Cmd+Option+F8 for at flytte fokus til linket

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINKS=Tryk Ctrl+Alt+F8 for at g\u00E5 til det f\u00F8rste link. Brug tabulatortasten til at flytte til det n\u00E6ste link

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINKS_MAC=Tryk Cmd+Option+F8 for at g\u00E5 til det f\u00F8rste link. Brug tabulatortasten til at flytte til det n\u00E6ste link

INPUTBASE_VALUE_EMPTY=Tom

MESSAGE_STRIP_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Informationspanel

MULTICOMBOBOX_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Multiv\u00E6rdikombinationsboks

MULTICOMBOBOX_SELECT_ALL_CHECKBOX=V\u00E6lg alle ({0} af {1})

MULTIINPUT_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Input med flere v\u00E6rdier

DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interaktiv top

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Brug skift+piletaster for at \u00E6ndre st\u00F8rrelse

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Brug piletaster til at flytte

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Brug piletaster til at flytte, Skift+piletaster for at \u00E6ndre st\u00F8rrelse

WIZARD_PROGRESS_NAVIGATOR_ARIA_LABEL=Statuslinje til guide

WIZARD_PROGRESS_NAVIGATOR_LIST_ARIA_LABEL=Guidetrin

WIZARD_PROGRESS_NAVIGATOR_LIST_ARIA_DESCRIBEDBY=Klik p\u00E5 mellemrumstasten eller Enter for at aktivere

MESSAGE_VIEW_ARIA_LABEL=Meddelelser

RATING_INDICATOR_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Vurderingsindikator

VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Denne v\u00E6rdi er allerede valgt.

FACETFILTER_REMOVE=Fjern fac.

FACETFILTER_ARIA_REMOVE=Facet, der kan fjernes\: Fjern med SLET

FACETFILTER_ADDFACET=Tilf\u00F8j filter

FACETFILTER_RESET=Nulstil filter

FACETFILTER_PREVIOUS=Foreg\u00E5ende

FACETFILTER_NEXT=N\u00E6ste

TEXT_SHOW_MORE=MERE

TEXT_SHOW_LESS=MINDRE

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=Vis mere

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Vis mindre

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Vis hele teksten

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_POPOVER_ARIA_LABEL=Luk popover

UPLOADCOLLECTION_ATTACHMENTS=Bilag ({0})

UPLOADCOLLECTION_DELETE_TEXT=Bekr\u00E6ft sletning af ''{0}''?

UPLOADCOLLECTION_DELETE_WITHOUT_FILENAME_TEXT=Bekr\u00E6ft sletning af fil?

UPLOADCOLLECTION_DELETE_TITLE=Slet fil

UPLOADCOLLECTION_TERMINATE_TEXT=Upload af f\u00F8lgende filer afsluttes\:

UPLOADCOLLECTION_TERMINATE_TITLE=Afbryd upload

UPLOADCOLLECTION_EXISTS=Filnavn findes allerede.

UPLOADCOLLECTION_TYPE_FILENAME=Indtast et filnavn.

UPLOADCOLLECTION_UPLOADING=Upload\: {0} %

UPLOADCOLLECTION_FAILED=Upload mislykkedes

UPLOADCOLLECTION_MISMATCH=Filtype ikke tilladt.

UPLOADCOLLECTION_UPLOAD_COMPLETED=Upload afsluttet. Vent, til server har afsluttet behandling.

UPLOADCOLLECTION_MULTIPLE_FALSE=Du kan kun tr\u00E6kke og slippe enkeltfiler her.

UPLOADCOLLECTION_CANCELBUTTON_TEXT=Afbryd

UPLOADCOLLECTION_OKBUTTON_TEXT=OK

UPLOADCOLLECTION_RENAMEBUTTON_TEXT=Omd\u00F8b

UPLOADCOLLECTION_DELETEBUTTON_TEXT=Slet

UPLOADCOLLECTION_TERMINATEBUTTON_TEXT=Afslut

UPLOADCOLLECTION_EDITBUTTON_TEXT=Omd\u00F8b

UPLOADCOLLECTION_ADD=Tilf\u00F8j

UPLOADCOLLECTION_UPLOAD=Upload

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Ingen filer fundet

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Tr\u00E6k filer herhen til upload, eller anvend trykknappen "Upload".

UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Tr\u00E6k filer herhen

UPLOADCOLLECTION_DROP_FILE_INDICATOR=Tr\u00E6k filer herhen til upload

UPLOAD_SET_ITEM_COMPLETE_STATE=Afsluttet

UPLOAD_SET_ITEM_ERROR_STATE=Afbrudt

UPLOAD_SET_ITEM_READY_STATE=Afventer

UPLOAD_SET_ITEM_UPLOADING_STATE=Uploader

UPLOAD_SET_RESTART_BUTTON_TEXT=Genstart

UPLOAD_SET_EDIT_BUTTON_TEXT=Rediger

UPLOAD_SET_RENAME_BUTTON_TEXT=Omd\u00F8b

UPLOAD_SET_CANCEL_BUTTON_TEXT=Afbryd

UPLOAD_SET_TYPE_FILE_NAME=Indtast et filnavn.

UPLOAD_SET_FILE_NAME_EXISTS=Filnavn findes allerede.

UPLOAD_SET_DELETE_BUTTON_TEXT=Slet

UPLOAD_SET_TERMINATE_BUTTON_TEXT=Afslut

UPLOAD_SET_DELETE_WITHOUT_FILE_NAME_TEXT=Bekr\u00E6ft sletning af fil?

UPLOAD_SET_DELETE_TEXT=Bekr\u00E6ft sletning af ''{0}''?

UPLOAD_SET_DELETE_TITLE=Slet fil

UPLOAD_SET_TERMINATE_TITLE=Afbryd upload

UPLOAD_SET_TERMINATE_TEXT=Upload af f\u00F8lgende filer afbrydes\:

UPLOAD_SET_OKBUTTON_TEXT=OK

UPLOAD_SET_UPLOAD_COMPLETED=Upload afsluttet. Vent, til server har afsluttet behandling.

UPLOAD_SET_NO_DATA_TEXT=Ingen filer fundet.

UPLOAD_SET_NO_DATA_DESCRIPTION=Tr\u00E6k filer herhen til upload, eller anvend trykknappen "+"

UPLOAD_SET_ILLUSTRATED_MESSAGE=Dette er en illustreret meddelelse.

UPLOAD_SET_DEFAULT_CFP_BUTTON_TEXT=Upload fra Cloud

UPLOAD_SET_DEFAULT_LFP_BUTTON_TEXT=Lokal

UPLOAD_SET_DIRECTORY_FALSE=Du kan kun tr\u00E6kke og slippe filer her.

UPLOAD_SET_DROP_DIRECTORY=Du kan kun tr\u00E6kke og slippe directories her.

UPLOAD_SET_LIST_ROLE_DESCRIPTION=Liste med interaktive elementer. Tryk p\u00E5 F7 for at flytte hen til indholdet.

UPLOAD_SET_TABLE_FILE_PREVIEW_DIALOG_CLOSE=Luk

UPLOAD_SET_TABLE_FILE_PREVIEW_DIALOG_DOWNLOAD=Download


UPLOADSET_WITH_TABLE_NO_DATA_TEXT=Ingen bilag tilg\u00E6ngelige

UPLOADSET_WITH_TABLE_NO_DATA_DESCRIPTION=Tr\u00E6k og slip filer hertil for at uploade

UPLOADSET_WITH_TABLE_MULTIPLE_RESTRICTED=Du kan kun tr\u00E6kke og slippe enkeltfiler her.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DIRECTORY_RESTRICTED=Du kan kun tr\u00E6kke og slippe filer her.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DROP_DIRECTORY_ALLOWED=Du kan kun tr\u00E6kke og slippe directories her.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_INPUT_LABEL=Dokumentnavn\:

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DIALOG_TEXT=Omd\u00F8b dokument

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_APPLY_BUTTON_TEXT=Anvend

UPLOADSET_WITH_TABLE_CANCELBUTTON_TEXT=Annuller

p13n.DEFAULT_TITLE_FILTER=Filtrer

p13n.FILTER_OPERATOR_CONTAINS=indeholder
p13n.FILTER_OPERATOR_NOT_CONTAINS=indeholder ikke
p13n.FILTER_OPERATOR_EQ=lig med
p13n.FILTER_OPERATOR_GE=st\u00F8rre end eller lig med
p13n.FILTER_OPERATOR_GT=st\u00F8rre end
p13n.FILTER_OPERATOR_LE=mindre end eller lig med
p13n.FILTER_OPERATOR_LT=mindre end
p13n.FILTER_OPERATOR_NE=ulig
p13n.FILTER_OPERATOR_STARTSWITH=starter med
p13n.FILTER_OPERATOR_ENDSWITH=slutter med
p13n.FILTER_OPERATOR_NOTSTARTSWITH=starter ikke med
p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=slutter ikke med

p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=Tilf\u00F8j

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=Du har foretaget \u00E6ndringer af dette objekt. Hvad vil du g\u00F8re nu?

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Gem

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_CHANGES_BUTTON_TEXT=Kasser \u00E6ndringer

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_EMPTY_NAME_VALIDATION_ERROR_MESSAGE=Navnefeltet m\u00E5 ikke v\u00E6re tomt.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SPLC_VALIDATION_ERROR_MESSAGE=Specialtegn {0} er ikke tilladt i navnefeltet.

P13NDIALOG_VIEW_SETTINGS=Visningsindstillinger
P13NDIALOG_TITLE_FILTER=Definer filtre
P13NDIALOG_TITLE_SORT=Definer sortering
P13NDIALOG_TITLE_GROUP=Definer grupper
P13NDIALOG_TITLE_COLUMNS=Definer kolonneegenskaber
P13NDIALOG_TITLE_DIMEASURE=Definer diagramegenskaber
P13NDIALOG_OK=OK
P13NDIALOG_CANCEL=Afbryd
P13NDIALOG_RESET=Nulstil
P13NDIALOG_VALIDATION_FIX=Korriger
P13NDIALOG_VALIDATION_TITLE=Advarsel
P13NDIALOG_VALIDATION_TITLE_ERROR=Fejl
P13NDIALOG_VALIDATION_MESSAGE=Manglende eller forkerte filterv\u00E6rdier
P13NDIALOG_VISIBLE_ITEMS_THRESHOLD_MESSAGE=Selektion af mange kolonner kan p\u00E5virke performance negativt
P13NDIALOG_VALIDATION_CHARTTYPE=Valgte dimensioner og m\u00E5ltal kan ikke anvendes med denne diagramtype
P13NDIALOG_VALIDATION_MESSAGE_QUESTION=Korriger entries?

P13NDIALOG_SELECTION_NONE=(ingen)

FILTERPANEL_INCLUDES=Inkluder
FILTERPANEL_EXCLUDES=Ekskluder
FILTERPANEL_TITLE=Filter

SORTPANEL_TITLE=Sortering

GROUPPANEL_TITLE=Gruppering

CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Felt
CONDITIONPANEL_OPERATOR_ARIA_LABEL=Betingelsesoperator
CONDITIONPANEL_FIELD_VALUE_ARIA_LABEL=Betingelsesv\u00E6rdi

CONDITIONPANEL_OPTIONBT=mellem
CONDITIONPANEL_OPTIONNotBT=ikke mellem
CONDITIONPANEL_OPTIONEQ=lig med
CONDITIONPANEL_OPTIONNotEQ=ulig
CONDITIONPANEL_OPTIONContains=indeholder
CONDITIONPANEL_OPTIONNotContains=indeholder ikke
CONDITIONPANEL_OPTIONGT=st\u00F8rre end
CONDITIONPANEL_OPTIONNotGT=ikke st\u00F8rre end
CONDITIONPANEL_OPTIONGE=st\u00F8rre end eller lig med
CONDITIONPANEL_OPTIONNotGE=ikke st\u00F8rre end eller lig med
CONDITIONPANEL_OPTIONLT=mindre end
CONDITIONPANEL_OPTIONNotLT=ikke mindre end
CONDITIONPANEL_OPTIONLE=mindre end eller lig med
CONDITIONPANEL_OPTIONNotLE=ikke mindre end eller lig med
CONDITIONPANEL_OPTIONInitial=initial
CONDITIONPANEL_OPTIONStartsWith=starter med
CONDITIONPANEL_OPTIONNotStartsWith=starter ikke med
CONDITIONPANEL_OPTIONEndsWith=slutter med
CONDITIONPANEL_OPTIONNotEndsWith=slutter ikke med
CONDITIONPANEL_OPTIONAscending=Stigende
CONDITIONPANEL_OPTIONDescending=Faldende
CONDITIONPANEL_OPTIONGroupAscending=Stigende
CONDITIONPANEL_OPTIONGroupDescending=Faldende
CONDITIONPANEL_OPTIONTotal=Samlet
CONDITIONPANEL_OPTIONAverage=Gennemsnit
CONDITIONPANEL_OPTIONMinimum=Minimum
CONDITIONPANEL_OPTIONMaximum=Maksimum
CONDITIONPANEL_OPTIONEmpty=tom
CONDITIONPANEL_OPTIONNotEmpty=ikke tom
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_BT=mellem
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_EQ=lig med
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_GT=efter
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_GE=p\u00E5 eller efter
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_LT=f\u00F8r
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_LE=f\u00F8r eller p\u00E5
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_Empty=tom
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotBT=ikke mellem
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotEQ=ulig
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotGT=ikke efter
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotGE=ikke p\u00E5 eller efter
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotLT=ikke f\u00F8r
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotLE=ikke f\u00F8r eller p\u00E5
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotEmpty=ikke tom

CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_BT=mellem
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_EQ=lig med
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_GT=st\u00F8rre end
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_GE=st\u00F8rre end eller lig med
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_LT=mindre end
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_LE=mindre end eller lig med

p13n.VIEW_SETTINGS=Indstillinger af view
p13n.RESET_WARNING_TEXT=Du er ved at nulstille alle de \u00E6ndringer, du foretog af dine viewindstillinger, og g\u00E5 tilbage til det valgte view.
p13n.MOVE_TO_TOP=Flyt helt op
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_TOP_MAC=Cmd+Home
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_TOP=Ctrl+Home
p13n.MOVE_UP=Flyt opad
p13n.SHORTCUT_MOVE_UP_MAC=Cmd+pil op
p13n.SHORTCUT_MOVE_UP=Ctrl+pil op
p13n.MOVE_DOWN=Flyt nedad
p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN_MAC=Cmd+pil ned
p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN=Ctrl+pil ned
p13n.MOVE_TO_BOTTOM=Flyt helt ned
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_BOTTOM_MAC=Cmd+End
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_BOTTOM=Ctrl+End
p13n.HEADER_COUNT=({0}/{1})
p13n.SORT_ASCENDING=Stigende
p13n.SORT_DESCENDING=Faldende
p13n.SORT_PLACEHOLDER=Sorter efter
p13n.GROUP_PLACEHOLDER=Grupp\u00E9r efter
p13n.FILTER_PLACEHOLDER=Filtrer efter
p13n.FILTER_REMOVEICONTOOLTIP=Fjern filterkriterium
p13n.FILTER_REMOVEICONANNOUNCE=Filter er fjernet
p13n.GROUP_REMOVEICONTOOLTIP=Fjern gruppekriterium
p13n.GROUP_REMOVEICONANNOUNCE=Gruppe er fjernet
p13n.SORT_REMOVEICONTOOLTIP=Fjern sorteringskriterium
p13n.SORT_REMOVEICONANNOUNCE=Sorteringsprogram er fjernet

p13n.SHOW_SELECTED=Vis selektion
p13n.SHOW_ALL=Vis alle
p13n.DEFAULT_DESCRIPTION=Felt
p13n.ACTIVESTATE_ACTIVE=Felt er aktivt
p13n.ACTIVESTATE_INACTIVE=Felt er inaktivt
p13n.GROUP_CHECKBOX=Vis felt som kolonne
p13n.POPUP_RESET=Nulstil
p13n.POPUP_OK=OK
p13n.POPUP_CANCEL=Annuller
p13n.DEFAULT_TITLE_SELECTION=Felter
p13n.DEFAULT_TITLE_SORT=Sort\u00E9r
p13n.DEFAULT_TITLE_GROUP=Grupp\u00E9r
p13n.BASIC_DEFAULT_GROUP=Basis

CONDITIONPANEL_LABELFROM=fra
CONDITIONPANEL_LABELTO=til
CONDITIONPANEL_LABELVALUE=V\u00E6rdi
CONDITIONPANEL_LABELGROUPING=Vis felt som kolonne
CONDITIONPANEL_ADD_TOOLTIP=Tilf\u00F8j ny linje
CONDITIONPANEL_REMOVE_TOOLTIP=Fjern linje
CONDITIONPANEL_ADD_FILTER_TOOLTIP=Tilf\u00F8j filter
CONDITIONPANEL_REMOVE_FILTER_TOOLTIP=Fjern filter
CONDITIONPANEL_ADD_SORT_TOOLTIP=Tilf\u00F8j sorteringskriterium
CONDITIONPANEL_REMOVE_SORT_TOOLTIP=Fjern sorteringskriterium
CONDITIONPANEL_ADD_GROUP_TOOLTIP=Tilf\u00F8j grupperingskriterium
CONDITIONPANEL_REMOVE_GROUP_TOOLTIP=Fjern grupperingskriterium
CONDITIONPANEL_ADD_CONDITION_TOOLTIP=Tilf\u00F8j betingelse
CONDITIONPANEL_REMOVE_CONDITION_TOOLTIP=Fjern betingelse
CONDITIONPANEL_REMOVE_ALL=Fjern alle
CONDITIONPANEL_FIELDMESSAGE=Indtast gyldig v\u00E6rdi
CONDITIONPANEL_ADD_SCREENREADER_DESCRIPTION=Tilf\u00F8j betingelsesr\u00E6kke

CHARTPANEL_TITLE=Diagram

COLUMSPANEL_TITLE=Kolonner
COLUMNSPANEL_SHOW_ALL=Vis alle
COLUMNSPANEL_SHOW_SELECTED=Vis selektion
COLUMNSPANEL_SELECT_ALL=V\u00E6lg alle
COLUMNSPANEL_SELECT_ALL_WITH_COUNTER=V\u00E6lg alle ({0}/{1})
COLUMNSPANEL_MOVE_TO_TOP=Flyt til top
COLUMNSPANEL_MOVE_UP=Flyt opad
COLUMNSPANEL_MOVE_DOWN=Ned
COLUMNSPANEL_MOVE_TO_BOTTOM=Flyt helt ned

COLUMNSPANEL_COLUMN_TYPE=Type
COLUMNSPANEL_TYPE_DIMENSION=Dimension
COLUMNSPANEL_TYPE_MEASURE=M\u00E5ltal
COLUMNSPANEL_COLUMN_ROLE=Rolle
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_CATEGORY=Kategori
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_CATEGORY2=Kategori 2
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_SERIES=Serie
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS1=Akse 1
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS2=Akse 2
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS3=Akse 3
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS4=Akse 4
COLUMNSPANEL_CHARTTYPE=Diagramtype


LINK_SUBTLE=Diskret
LINK_EMPHASIZED=Fremh\u00E6vet

SEARCHFIELD_ARIA_F5=Opdater med F5

VALUEHELP_ARIA_F4=\u00C5bn hj\u00E6lpedialog med F4-tast

OBJECTNUMBER_NAME=Objektnummer
OBJECTNUMBER_EMPHASIZED=Fremh\u00E6vet
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_ERROR=V\u00E6rdistatus fejl
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_WARNING=V\u00E6rdistatus advarsel
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_SUCCESS=V\u00E6rdistatus uden fejl
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_INFORMATION=Informationer om v\u00E6rdistatus

ICONTABBAR_NEXTSTEP=Trin +
ICONTABBAR_ICONCOLOR_POSITIVE=Positiv
ICONTABBAR_ICONCOLOR_CRITICAL=Kritisk
ICONTABBAR_ICONCOLOR_NEGATIVE=Negativ
ICONTABBAR_ICONCOLOR_NEUTRAL=Neutral

ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=Mere>>

OVERFLOW_TOOLBAR_ROLE_DESCRIPTION=Overl\u00F8bsv\u00E6rkt\u00F8jslinje
OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Yderligere valgmuligheder

ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Tryk p\u00E5 pil ned for at \u00E5bne underelementmenu

ICONTABFILTER_SPLIT_TAB=Faneblad med underelementer

ICONTABFILTER_BADGE=Nye elementer blev tilf\u00F8jet

ICONTABFILTER_SUB_ITEMS_BADGES=Indeholder faneblade med nye elementer

ICONTABFILTER_BADGE_MSG=Nye elementer blev tilf\u00F8jet til fanebladet {0}

ICONTABFILTER_SUB_ITEM_BADGE=Nye elementer blev tilf\u00F8jet til fanebladet {0}. Fanebladet er inden for fanebladet {1}

RATING_VALUEARIATEXT={0} af {1}
RATING_ARIA_NAME=Vurdering

ARIA_FAVORITE_MARK_VALUE=Foretrukken
ARIA_FLAG_MARK_VALUE=Indikator

OH_ARIA_ICON=Ikon

SHELL_ARIA_LOGO=Logo

MESSAGE_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=Meddelelsesside

MESSAGE_PAGE_TEXT=Ingen passende elementer fundet
MESSAGE_PAGE_DESCRIPTION=Kontroller filterindstillinger

MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} mere

MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP=Naviger i forslag med pil op og pil ned

MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP_AND_TOKENS=Naviger i forslag med pil op og pil ned, eller tryk p\u00E5 Esc og venstre piletast for at navigere til tokenizer

MULTICOMBOBOX_OPEN_NMORE_POPOVER=Tryk p\u00E5 Enter for at \u00E5bne listen med valgte elementer.

TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEM={0} element
TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} elementer
TOKENIZER_ARIA_NO_TOKENS=Ingen tokens er valgt
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_ONE_TOKEN=Indeholder 1 token
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Indeholder {0} tokens

TOKENIZER_ARIA_LABEL=Tokenizer

TOKEN_ARIA_LABEL=Token
TOKEN_ICON_TOOLTIP=Fjern
TOKEN_ARIA_DELETABLE=Kan slettes

SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Kombinationsboks

SELECT_REQUIRED=Obligatorisk

OBJECTLISTITEM_ARIA_UNREAD_VALUE=Ul\u00E6st
OBJECTLISTITEM_ARIA_LOCKED_MARK_VALUE=Sp\u00E6rret

MESSAGEPOPOVER_CLOSE=Luk
MESSAGEPOPOVER_ALL=Alle
MESSAGEPOPOVER_ARIA_BACK_BUTTON_TOOLTIP=Tilbage til meddelelser
MESSAGEPOPOVER_ARIA_BACK_BUTTON=Meddelelsesdetaljer
MESSAGEPOPOVER_ARIA_HEADING=Meddelelser

MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_ERROR=Fejl
MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_SUCCESS=Udf\u00F8rt
MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_WARNING=Advarsel
MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_INFORMATION=Informationer
MESSAGEVIEW_SEGMENTED_BTN_DESCRIPTION=Meddelelsestyper

BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Positiv aktion
BUTTON_ARIA_TYPE_REJECT=Negativ aktion
BUTTON_ARIA_TYPE_ATTENTION='OBS'-aktion
BUTTON_ARIA_TYPE_EMPHASIZED=Fremh\u00E6vet

BUTTON_ARIA_TYPE_CRITICAL=Advarselstype
BUTTON_ARIA_TYPE_NEGATIVE=Fejltype
BUTTON_ARIA_TYPE_SUCCESS=Resultattype

CAROUSEL_POSITION=Element {0} af {1} vises

CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} af {1}

COLON=\:

SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Rediger
SEMANTIC_CONTROL_SAVE=Gem
SEMANTIC_CONTROL_DELETE=Slet
SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=Afbryd
SEMANTIC_CONTROL_APPROVE=Godkend
SEMANTIC_CONTROL_REJECT=Afvis
SEMANTIC_CONTROL_FORWARD=Videresend
SEMANTIC_CONTROL_OPEN_IN=\u00C5bn i ...
SEMANTIC_CONTROL_SORT=Sort\u00E9r
SEMANTIC_CONTROL_FILTER=Filtr\u00E9r
SEMANTIC_CONTROL_GROUP=Grupp\u00E9r
SEMANTIC_CONTROL_FLAG=Mark\u00E9r
SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=Foretrukken
SEMANTIC_CONTROL_ADD=Tilf\u00F8j
SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Send e-mail
SEMANTIC_CONTROL_DISCUSS_IN_WORK_ZONE=Dr\u00F8ft i SAP Work Zone
SEMANTIC_CONTROL_SHARE_ON_WORK_ZONE=Del p\u00E5 SAP Work Zone
SEMANTIC_CONTROL_SEND_MESSAGE=Send meddelelse
SEMANTIC_CONTROL_SAVE_AS_TILE=Gem som flise
SEMANTIC_CONTROL_PRINT=Print
SEMANTIC_CONTROL_MULTI_SELECT=Multiselektion
SEMANTIC_CONTROL_MULTI_SELECT_CANCEL=Oph\u00E6v multiselektion
SEMANTIC_CONTROL_MESSAGES_INDICATOR={0} meddelelser - vis meddelelsesliste
SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE=Del
SEMANTIC_DETAIL_PAGE_TITLE=Detaljer
SEMANTIC_MASTER_PAGE_TITLE=Master

DRAFT_INDICATOR_SAVING_DRAFT=Opdaterer udkast...
DRAFT_INDICATOR_DRAFT_SAVED=Udkast opdateret

WIZARD_CANCEL=Afbryd
WIZARD_NEXT=N\u00E6ste
WIZARD_FINISH=Kontroll\u00E9r

DATEPICKER_DATE_TYPE=Datotype
DATEPICKER_SELECTION_CONFIRM=OK
DATEPICKER_SELECTION_CANCEL=Afbryd

WIZARD_STEP=Trin
WIZARD_STEPS=Trin
WIZARD_STEP_ACTIVE_LABEL=Trin {0} {1} Aktiv {2}
WIZARD_STEP_INACTIVE_LABEL=Trin {0} {1} Inaktiv {2}
WIZARD_LABEL=Guide

TOOLTIP_OH_FLAG_MARK_VALUE=Markeret

TOOLTIP_OH_FAVORITE_MARK_VALUE=Foretrukken

OH_SELECT_ARROW_TOOLTIP=Besl\u00E6gtede valgmuligheder

OM_FLAG=Markeret

OM_FAVORITE=Foretrukken

OM_DRAFT=Udkast

OM_LOCKED=Sp\u00E6rret

OM_LOCKED_BY=Sp\u00E6rret af {0}

OM_LOCKED_BY_ANOTHER_USER=Sp\u00E6rret af en anden bruger

OM_UNSAVED=Ikkegemte \u00E6ndringer

OM_UNSAVED_BY=Ikkegemte \u00E6ndringer af {0}

OM_UNSAVED_BY_ANOTHER_USER=Ikkegemte \u00E6ndringer af en anden bruger

QUICKVIEW_SEND_SMS=Send SMS

TEXTAREA_CHARACTER_LEFT={0} tegn tilbage

TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT={0} tegn tilbage

TEXTAREA_CHARACTER_EXCEEDED={0} tegn overskredet

TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED={0} tegn overskredet

TOOLTIP_OLI_FLAG_MARK_VALUE=Markeret

TOOLTIP_OLI_FAVORITE_MARK_VALUE=Foretrukken

TOOLTIP_OLI_LOCK_MARK_VALUE=Sp\u00E6rret

TIMEPICKER_SET=OK

TIMEPICKER_CANCEL=Afbryd

TIMEPICKER_SCREENREADER_TAG=Klokkesl\u00E6tsselektion

TIMEPICKER_WITH_PH_SCREENREADER_TAG=Klokkesl\u00E6tsselektion i format {0}

TIMEPICKER_LBL_HOURS=Timer

TIMEPICKER_LBL_MINUTES=Minutter

TIMEPICKER_LBL_SECONDS=Sekunder

TIMEPICKER_TOOLTIP_NOW=Nu

TIMEPICKER_LBL_AMPM=AM/PM

TIMEPICKER_SET_TIME=S\u00E6t kl.

TIMEPICKER_TOOLTIP_UP=Op

TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Ned

BREADCRUMB_LABEL=Navigationssti

BREADCRUMB_ITEM_POS={0} af {1}

BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Mere>>

NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Underretning ul\u00E6st

NOTIFICATION_LIST_ITEM_READ=Notifikation l\u00E6st

NOTIFICATION_LIST_GROUP_UNREAD=Underretningsgruppe ul\u00E6st

NOTIFICATION_LIST_GROUP_READ=Underretningsgruppe l\u00E6st

NOTIFICATION_LIST_ITEM_DATETIME=Forfalder om {0}.

NOTIFICATION_LIST_ITEM_PRIORITY=Prioritet {0}.

NOTIFICATION_LIST_GROUP_PRIORITY=Prioritet {0}.

INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=Flise kan ikke indl\u00E6ses

INFOTILE_LOADING=Indl\u00E6ser...

ACTION_READ_MORE=L\u00E6s mere

TEXT_CONTENT_PRIORITY=Prioritet

SEMANTIC_COLOR_CRITICAL=Advarsel

SEMANTIC_COLOR_GOOD=God

SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=Neutral

SEMANTIC_COLOR_ERROR=Kritisk

NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Stigende

NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Faldende

MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Maskeret redigering

MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Det fokuserede, maskerede inputfelt formateres og forh\u00E5ndsudfyldes. Symbolet {0} er reserveret til en pladsholder. Den v\u00E6rdi, der skal indtastes i dette felt, har format {1}, hvor hvert symbol svarer til en regel. Ved en regel drejer det sig om en tegnsekvens, der er tilladt for dens konkrete position. Symboler, der ikke har nogen regel, er tegn, der ikke kan \u00E6ndres, og som er en del af v\u00E6rdiformateringen.

TABSTRIP_SCROLL_BACK=Rul tilbage

TABSTRIP_SCROLL_FORWARD=Rul fremad

TABSTRIP_ITEM_MODIFIED=Ikke gemt

TABSTRIP_ITEM_NOT_MODIFIED=Gemt

TABSTRIP_ITEM_CLOSABLE=Kan lukkes
TILECONTENT_FOOTER_TEXT={0}, {1}

NOTIFICATION_LIST_GROUP_COLLAPSE=Komprimer gruppe

NOTIFICATION_LIST_GROUP_EXPAND=Ekspander gruppe

TABCONTAINER_ADD_NEW_TAB=Tilf\u00F8j nyt faneblad

TABSTRIP_OPENED_TABS=\u00C5bne faneblade

TABSTRIP_ITEM_CLOSE_BTN=Luk

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=Vis flere

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_LESS=Vis f\u00E6rre

DATETIMEPICKER_DATE=Dato

DATETIMEPICKER_TIME=Klokkesl\u00E6t

DATETIMEPICKER_TYPE=Dato og klokkesl\u00E6t

SPC_CONTROL_NAME=Enkeltplanl\u00E6gningskalender

SPC_ACTIONS_TOOLBAR=Aktioner i enkeltplanl\u00E6gningskalender

SPC_NAVIGATION_TOOLBAR=Navigation i enkeltplanl\u00E6gningskalender

PCH_SELECT_RANGE=V\u00E6lg omr\u00E5de

PCH_RANGE_PICKER=Omr\u00E5deselektion

PCH_NAVIGATE_TO_TODAY=Naviger til aktuel dag

PCH_NAVIGATE_BACKWARDS=Naviger tilbage

PCH_NAVIGATE_FORWARD=Naviger frem

PCH_VIEW_SWITCH=Vis\:

SPC_BLOCKERS=Blokeringer

SPC_APPOINTMENTS=Aftaler

SPC_MORE_LINK={0} Mere

PLANNINGCALENDAR=Planl\u00E6gningskalender

PC_FUNCTIONS_TOOLBAR=Planl\u00E6gningskalenderfunktioner

PC_INTERVAL_TOOLBAR=Planl\u00E6gningskalenderinterval

PC_INTERVAL_SELECTION_TOOLBAR=Selektion af planl\u00E6gningskalenderinterval

PLANNINGCALENDAR_VIEW=Vis kalender efter

PLANNINGCALENDAR_HOURS=Timer

PLANNINGCALENDAR_DAYS=Dage

PLANNINGCALENDAR_MONTHS=M\u00E5neder

PLANNINGCALENDAR_WEEK=1 uge

PLANNINGCALENDAR_ONE_MONTH=1 m\u00E5ned

PLANNINGCALENDAR_TODAY=I dag

PLANNINGCALENDAR_ALLDAY=Hele dagen

PLANNINGCALENDAR_FROM=fra

PLANNINGCALENDAR_UNTIL=til

PLANNINGCALENDAR_APP_DURATION={0}, {1}

PLANNINGCALENDAR_ROW_NO_APPOINTMENTS=Ingen entries

PC_CUSTOM_ROW_HEADER_CONTENT_DESC=Topindhold brugerdefineret r\u00E6kke

PAGINGBUTTON_NEXT=Side +

PAGINGBUTTON_PREVIOUS=Side -

SELECTIONDETAILS_BUTTON_TEXT_WITH_NUMBER=Detaljer ({0})

SELECTIONDETAILS_BUTTON_TEXT=Detaljer

SUGGESTIONSPOPOVER_CLOSE_BUTTON=OK


ACC_CTR_TYPE_INPUT=Input

ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Flere input

ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Datoinput

ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Datoomr\u00E5deinput

ACC_CTR_TYPE_TIMEINPUT=Tidsinput

ACC_CTR_TYPE_DYNAMIC_DATE_RANGE=Dynamisk datoinput

ACC_CTR_TYPE_TIMEINPUT_MOBILE_DESCRIBEDBY=Tryk for at aktivere redigeringstilstand

ACC_CTR_TYPE_DATETIMEINPUT=Dato-/tidsinput

ACC_CTR_TYPE_RATING=Vurdering

ACC_CTR_TYPE_STEPINPUT=skalafelt

ACC_CTR_TYPE_BUTTON=Trykknap

ACC_CTR_TYPE_LINK=Link

ACC_CTR_TYPE_IMAGE=Billede

ACC_CTR_TYPE_CHECKBOX=Afkrydsningsfelt

ACC_CTR_TYPE_SWITCH=Skift

ACC_CTR_TYPE_RADIO=Valgknap

ACC_CTR_TYPE_PROGRESS=Fremdrift

ACC_CTR_TYPE_COMBO=Kombinationsboks

ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=Multikombinationsboks

ACC_CTR_TYPE_LIST=Listefelt

ACC_CTR_TYPE_LISTITEM=Listeelement

ACC_CTR_TYPE_TREE=Tr\u00E6

ACC_CTR_TYPE_TREEITEM=Tr\u00E6element

TREE_ITEM_EXPAND_NODE=Ekspander knude

TREE_ITEM_COLLAPSE_NODE=Komprimer knude

ACC_CTR_TYPE_ROW=R\u00E6kke

ACC_CTR_TYPE_HEADER_ROW=Topr\u00E6kke for kolonne

ACC_CTR_TYPE_FOOTER_ROW=Bundlinje

ACC_CTR_STATE_PRESSED=Trykket

ACC_CTR_STATE_CHECKED=Aktiveret

ACC_CTR_STATE_NOT_CHECKED=Ikke kontrolleret

ACC_CTR_STATE_RATING={0} af {1}

ACC_CTR_STATE_PROGRESS={0} %

ACC_CTR_ILLUSTRATED_MESSAGE=Illustreret meddelelse


SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Opdelt trykknap

SPLIT_BUTTON_ARROW_TOOLTIP=\u00C5bn menu

SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Tryk p\u00E5 ENTER for at udl\u00F8se aktion, og tryk p\u00E5 pil ned for at \u00E5bne menu

MENU_PAGE_BACK_BUTTON=Tilbage til

MENU_CLOSE=Afbryd

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE=Luk

NOTIFICATION_LIST_GROUP_CLOSE=Luk alle

NO_GROUPING=Ingen gruppering

REMOVE_FILTER=Fjern filter

ARIA_LABELLED_BY_POPOVER=Indstillinger for kolonneview

SHOW_SELECTED_ONLY=Vis kun valgte

NO_SORTING=Ingen sortering

SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS_PAUSE={0} af {1} i midlertidigt stoppet tilstand.

SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS_SCROLL={0} af {1} bladning.

SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=Element med multipelt indhold

SLIDETILE_TOGGLE_SLIDING=Tryk p\u00E5 mellemrumstast for at skifte glidende.

SLIDETILE_ACTIVATE=Tryk p\u00E5 Enter for at aktivere.

SLIDETILE_SCROLL_BACK=Tryk p\u00E5 B for at blade tilbage.

SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Tryk p\u00E5 F for at blade videre.

SLIDETILE=Skyderflise

SLIDER_HANDLE=Greb for skyder

RANGE_SLIDER_RANGE_ANNOUNCEMENT=fra {0} til {1}

RANGE_SLIDER_LEFT_HANDLE=Venstre skyder

RANGE_SLIDER_RIGHT_HANDLE=H\u00F8jre skyder

RANGE_SLIDER_RANGE_HANDLE=Omr\u00E5de

SLIDER_INPUT_TOOLTIP=Tryk p\u00E5 F2 for at indtaste en v\u00E6rdi.

SLIDER_INPUT_LABEL=Aktuel v\u00E6rdi

LIGHTBOX_CLOSE_BUTTON=Luk

HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Foreg\u00E5ende

HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=N\u00E6ste

LIGHTBOX_IMAGE_TIMED_OUT=Billede kan ikke indl\u00E6ses

LIGHTBOX_IMAGE_TIMED_OUT_DETAILS=Billede er for stort til at indl\u00E6se nu. Fors\u00F8g igen senere.

LIGHTBOX_IMAGE_ERROR=Der er opst\u00E5et en fejl

LIGHTBOX_IMAGE_ERROR_DETAILS=Billede blev ikke fundet p\u00E5 angivet lagringssted, eller server er ikke aktiv

LIGHTBOX_ARIA_ENLARGED=Forst\u00F8rret billede af {0} {1}

TILE_REMOVE_BY_DEL_KEY=Tryk p\u00E5 slettetasten for at fjerne elementet

GENERICTILE_ACTIONS_ARIA_TEXT=Flise, der kan fjernes

GENERICTILE_REMOVEBUTTON_TEXT=Fjern

GENERICTILE_MORE_ACTIONBUTTON_TEXT=Mere>>

GENERICTILE_LINK_TILE_CONTENT_DESCRIPTION=Tryk p\u00E5 Tab for at navigere til links inde i den brede flise

NOTIFICATION_LIST_GROUP_MAX_NOTIFICATIONS_TITLE=Der findes {0} yderligere underretninger

NOTIFICATION_LIST_GROUP_MAX_NOTIFICATIONS_BODY=Du skal lukke de oplistede notifikationer eller gennemf\u00F8re en aktion for at vise mere

STEP_INPUT_INCREASE_BTN=Forst\u00F8r

STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Formindsk

OBJECT_STATUS_ACTIVE=Knappen Objektstatus

OBJECT_STATUS_ICON=Statusikon

OI_ARIA_ROLE=Objekt-ID

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CREATED_BY=Oprettet af

TABLE_CHECKBOX_SELECT_ALL=Marker alle r\u00E6kker

TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Slet markering af alle r\u00E6kker

TABLE_SELECT_ALL_TOOLTIP=V\u00E6lg alle

TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Slet markering af alle

TABLE_COLUMNHEADER_POPIN=Popin for r\u00E6kke

TABLE_SELECTION_COLUMNHEADER=Selektion

TABLE_SELECTION_COLUMNHEADER_DESCRIPTION=Indeholder afkrydsningsfeltet V\u00E6lg alle

TABLE_INVALID=Ugyldig tabel

TABLE_GROUP_ROW=Grupper\u00E6kke

PDF_VIEWER_POPUP_CLOSE_BUTTON=Luk

PDF_VIEWER_DOWNLOAD_TEXT=Download

PDF_VIEWER_PLACEHOLDER_ERROR_TEXT=PDF-fil kan ikke indl\u00E6ses

PDF_VIEWER_ACCESSIBILITY_LABEL=PDF-viewer

PDF_VIEWER_CONTENT_ACCESSIBILITY_LABEL=Indhold af PDF-viewer

PDF_VIEWER_SOURCE_VALIDATION_MESSAGE_HEADER=Fejl ved validering af kilde

PDF_VIEWER_SOURCE_VALIDATION_MESSAGE_TEXT=Kilde for fil kan ikke valideres. Vis fil alligevel?

PDF_VIEWER_NONTRUSTEDSOURCEMESSAGE_TITLE=Download filen for at vise den

MULTI_EDIT_KEEP_TEXT=Bibehold eksisterende v\u00E6rdier

MULTI_EDIT_BLANK_TEXT=Lad st\u00E5 tomt

MULTI_EDIT_NEW_TEXT=Anvend inputhj\u00E6lp

SELECT_PICKER_TITLE_TEXT=V\u00E6lg

ACTION_SELECT_TUTOR_MESSAGE=Tryk p\u00E5 TAB for at g\u00E5 til tilg\u00E6ngelige aktioner

WIZARD_STEP_OPTIONAL_STEP_TEXT=Valgfri

COLOR_PALETTE_TITLE=Farvepalet

COLOR_PALETTE_SWATCH_CONTAINER_TITLE=Farvepalet - foruddefinerede farver

COLOR_PALETTE_SWATCH_RECENT_COLOR_CONTAINER_TITLE=Farvepalet - aktuelle farver

COLOR_PALETTE_CANCEL=Afbryd

COLOR_PALETTE_DEFAULT_COLOR=Standardfarve

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS=Flere farver...

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TITLE=\u00C6ndr farve

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_CONFIRM=OK

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_CANCEL=Afbryd

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR=Farve {0}\: {1}

COLOR_PALETTE_RECENT_COLOR=Aktuel farve {0}\: {1}

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_CUSTOM=Brugerdefineret

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_GOLD=Guld

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKORANGE=M\u00F8rk orange

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_INDIANRED=Indisk r\u00F8d

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKMAGENTA=M\u00F8rk magenta

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_CORNFLOWERBLUE=Kornblomstbl\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DEEPSKYBLUE=Dyb himmelbl\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKCYAN=M\u00F8rk cyan

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_OLIVEDRAB=Milit\u00E6rgr\u00F8n

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKSLATEGRAY=M\u00F8rk skiffergr\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_AZURE=Azurbl\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_WHITE=Hvid

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_LIGHTGRAY=Lysegr\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKGRAY=M\u00F8rkegr\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DIMGRAY=Afd\u00E6mpet gr\u00E5

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_BLACK=Sort

PANEL_ICON=Ekspander/komprimer

SEARCHFIELD_ARIA_DESCRIBEDBY=S\u00F8gefelt

MESSAGE_STRIP_TITLE=Luk

MESSAGE_STRIP_ERROR_CLOSE_BUTTON=Lukning af meddelelseslinje for fejl
MESSAGE_STRIP_WARNING_CLOSE_BUTTON=Lukning af meddelelseslinje for advarsel
MESSAGE_STRIP_SUCCESS_CLOSE_BUTTON=Lukning af meddelelseslinje uden fejl
MESSAGE_STRIP_INFORMATION_CLOSE_BUTTON=Lukning af meddelelseslinje for informationer

MESSAGE_STRIP_ERROR=Meddelelseslinje for fejl
MESSAGE_STRIP_WARNING=Meddelelseslinje for advarsel
MESSAGE_STRIP_SUCCESS=Meddelelseslinje for uden fejl
MESSAGE_STRIP_INFORMATION=Meddelelseslinje for informationer
MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Kan lukkes

GENERICTAG_ROLEDESCRIPTION=Objekt-tag

GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_ERROR=V\u00E6rdistatus fejl
GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_WARNING=V\u00E6rdistatus advarsel
GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_SUCCESS=V\u00E6rdistatus uden fejl
GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_INFORMATION=Informationer om v\u00E6rdistatus

ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Kort

DATASTATE_ERROR=Tabellen indeholder fejl.
DATASTATE_WARNING=Tabellen indeholder advarsler.
DATASTATE_ISSUE=Tabellen indeholder problemer.
DATASTATE_NOTIFICATION=Tabellen indeholder notifikationer.
DATASTATE_FILTERED_BY_ERROR=Filtreret efter\: Fejl
DATASTATE_FILTERED_BY_WARNING=Filtreret efter\: Advarsler
DATASTATE_FILTERED_BY_ISSUE=Filtreret efter\: Problemer
DATASTATE_FILTERED_BY_NOTIFICATION=Filtreret efter\: Notifikationer
DATASTATE_FILTER_ITEMS=Filtrer elementer
DATASTATE_CLEAR_FILTER=Nulstil filter

LIST_DATASTATE_ERROR=Listen indeholder fejl.
LIST_DATASTATE_WARNING=Listen indeholder advarsler.
LIST_DATASTATE_ISSUE=Listen indeholder problemer.
LIST_DATASTATE_NOTIFICATION=Listen indeholder notifikationer.

TREE_DATASTATE_ERROR=Tr\u00E6et indeholder fejl.
TREE_DATASTATE_WARNING=Tr\u00E6et indeholder advarsler.
TREE_DATASTATE_ISSUE=Tr\u00E6et indeholder problemer.
TREE_DATASTATE_NOTIFICATION=Tr\u00E6et indeholder notifikationer.

COLUMNRESIZER_RESIZABLE=St\u00F8rrelse kan tilpasses
COLUMNRESIZER_RESIZE_BUTTON=\u00C6ndr st\u00F8rrelse p\u00E5 kolonne

COPYPROVIDER_COPY=Kopier til udklipsholder

COPYPROVIDER_DEFAULT_ERROR_MSG=Valget kan ikke kopieres. Pr\u00F8v igen.
COPYPROVIDER_NOSELECTION_MSG=Foretag f\u00F8rst et valg for at kopiere data.
COPYPROVIDER_SELECT_ROW_SINGLE_MSG=Valgt r\u00E6kke kopieret til udklipsholder
COPYPROVIDER_SELECT_ROW_MULTI_MSG=Valgte r\u00E6kker kopieret til udklipsholder
COPYPROVIDER_SELECT_CELL_SINGLE_MSG=Valgt celle kopieret til udklipsholder
COPYPROVIDER_SELECT_CELL_MULTI_MSG=Valgte celler kopieret til udklipsholder
COPYPROVIDER_SELECT_ROW_AND_CELL_MSG=Valgte celler og r\u00E6kker kopieret til udklipsholder

PASTEPROVIDER_PASTE=Inds\u00E6t
PASTEPROVIDER_TITLE=Informationer
PASTEPROVIDER_SHORTCUT_MAC=Cmd + V
PASTEPROVIDER_SHORTCUT_WIN=Ctrl + V
PASTEPROVIDER_DESKTOP_MSG=Tryk {0} her for at inds\u00E6tte data.
PASTEPROVIDER_MOBILE_MSG=Anvend din enheds inds\u00E6tningsfunktion her for at inds\u00E6tte data.

BUTTON_BADGE_ONE_ITEM={0} element

BUTTON_BADGE_MANY_ITEMS={0} elementer

BUTTON_BADGE_MORE_THAN_ITEMS=mere end {0} elementer

NUMERIC_CONTENT_ROLE_DESCRIPTION=Numerisk indhold

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_ROLE_DESCRIPTION=Navigationsflise

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_WIDE_SIZE=Bred navigationsflise

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_FLAT_SIZE=Flad navigationsflise

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_FLAT_WIDE_SIZE=Flad, bred navigationsflise

GENERIC_TILE_ACTION_ROLE_DESCRIPTION=Handlingsflise

GENERIC_TILE_ACTION_WIDE_SIZE=Bred handlingsflise

GENERIC_TILE_ACTION_FLAT_SIZE=Flad handlingsflise

GENERIC_TILE_ACTION_FLAT_WIDE_SIZE=Flad, bred handlingsflise

GENERIC_TILE_LINE_SIZE=Linjeflise

GENERIC_TILE_LINK=Linkflise

ACTION_TILE_SIZE=Aktionsflise

SEGMENTEDBUTTON_NAME=Segmenteret knapgruppe

SEGMENTEDBUTTON_BUTTONS_NAME=Segmenteret trykknap

SEGMENTEDBUTTON_SELECTION=Tryk p\u00E5 MELLEMRUM eller ENTER for at v\u00E6lge et element

TIMEPICKER_AMPM_BUTTON_TOOLTIP=Timeinterval

TIMEPICKER_INPUTS_ROLE_DESCRIPTION=Tidsselektor

TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Urskive

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_HOURS=Indtast timer

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=Indtast minutter

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=Indtast sekunder

DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Anvend
DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Afbryd

DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=I dag
DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=I g\u00E5r
DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=I morgen
DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Denne uge
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=F\u00F8rste dag i denne uge
DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Denne m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=F\u00F8rste dag i denne m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Dette kvartal
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=F\u00F8rste dag i dette kvartal
DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Dette \u00E5r
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=F\u00F8rste dag i dette \u00E5r
DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Sidste uge
DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Sidste dag i denne uge
DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Sidste m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Sidste dag i denne m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Sidste kvartal
DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Sidste dag i dette kvartal
DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Sidste \u00E5r
DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Sidste dag i dette \u00E5r
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=N\u00E6ste uge
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=N\u00E6ste m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_FORMAT=N\u00E6ste kvartal
DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_FORMAT=N\u00E6ste \u00E5r
DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_FORMAT=Seneste {0} minutter
DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_FORMAT=Seneste {0} timer
DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_FORMAT=Seneste {0} dage
DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_FORMAT=Seneste {0} m\u00E5neder
DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_FORMAT=Seneste {0} uger
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_FORMAT=Seneste {0} kvartaler
DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_FORMAT=Seneste {0} \u00E5r
DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_FORMAT=N\u00E6ste {0} minutter
DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_FORMAT=N\u00E6ste {0} timer
DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_FORMAT=N\u00E6ste {0} dage
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_FORMAT=N\u00E6ste {0} m\u00E5neder
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_FORMAT=N\u00E6ste {0} uger
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=N\u00E6ste {0} kvartaler
DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=N\u00E6ste {0} \u00E5r
DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Fra {0}
DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Til {0}
DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Fra {0}
DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Til {0}
DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=\u00C5r til dato
DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Dato til \u00E5r
DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=I dag {0} / {1} dage
DYNAMIC_DATE_QUARTER1_FORMAT=F\u00F8rste kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER2_FORMAT=Andet kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Tredje kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=Fjerde kvartal

DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Dato
DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=Dato og klokkesl\u00E6t
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=M\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=M\u00E5ned i \u00E5r
DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Fra/til
DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=Fra/til
DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=I dag
DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=I g\u00E5r
DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=I morgen
DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Denne uge
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=F\u00F8rste dag i denne uge
DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Denne m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=F\u00F8rste dag i denne m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Dette kvartal
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=F\u00F8rste dag i dette kvartal
DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Dette \u00E5r
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=F\u00F8rste dag i dette \u00E5r
DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Sidste uge
DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Sidste dag i denne uge
DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=Sidste m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Sidste dag i denne m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Sidste kvartal
DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Sidste dag i dette kvartal
DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Sidste \u00E5r
DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Sidste dag i dette \u00E5r
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=N\u00E6ste uge
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=N\u00E6ste m\u00E5ned
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=N\u00E6ste kvartal
DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=N\u00E6ste \u00E5r
DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Seneste X {0}
DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=N\u00E6ste X {0}
DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=Seneste X minutter
DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=Seneste X timer
DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Seneste X dage
DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Seneste X uger
DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Seneste X m\u00E5neder
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Seneste X kvartaler
DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Seneste X \u00E5r
DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=N\u00E6ste X minutter
DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=N\u00E6ste X timer
DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=N\u00E6ste X dage
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=N\u00E6ste X uger
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=N\u00E6ste X m\u00E5neder
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=N\u00E6ste X kvartaler
DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=N\u00E6ste X \u00E5r
DYNAMIC_DATE_MINUTES=Minutter
DYNAMIC_DATE_HOURS=Timer
DYNAMIC_DATE_DAYS=Dage
DYNAMIC_DATE_WEEKS=Uger
DYNAMIC_DATE_MONTHS=M\u00E5neder
DYNAMIC_DATE_QUARTERS=Kvartaler
DYNAMIC_DATE_YEARS=\u00C5r
DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Fra
DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Til
DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Fra
DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Til
DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Fra\:
DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Til\:
DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=\u00C5r til dato
DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Dato til \u00E5r
DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=I dag -X / +Y dage
DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=F\u00F8rste kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER2_TITLE=Andet kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER3_TITLE=Tredje kvartal
DYNAMIC_DATE_QUARTER4_TITLE=Fjerde kvartal

DDR_OPTIONS_GROUP_0=Ingen gruppe
DDR_OPTIONS_GROUP_1=Enkelte datoer
DDR_OPTIONS_GROUP_2=Datoomr\u00E5der
DDR_OPTIONS_GROUP_3=Uger
DDR_OPTIONS_GROUP_4=M\u00E5neder
DDR_OPTIONS_GROUP_5=Kvartaler
DDR_OPTIONS_GROUP_6=\u00C5r

DDR_INFO_DATES_EMPTY_HINT=V\u00E6lg datoer
DDR_INFO_DATES=Valgt\: {0}

DDR_WRONG_VALUE=Forkert v\u00E6rdi

DDR_LASTNEXTX_LABEL=V\u00E6rdi for X\:

DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=Tidsperiode\:

DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=F\u00F8r i dag\:

DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Efter i dag\:

DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=dage

DynamicDate.InvalidStart=Den resulterende startdato {0} er ugyldig

DynamicDate.InvalidEnd=Den resulterende slutdato {0} er ugyldig

DynamicDate.Minimum=Indtast en dato, der er st\u00F8rre end eller lig med {0}

DynamicDate.Maximum=Indtast en dato, der er mindre end eller lig med {0}

PLANNING_CALENDAR_LEGEND_ITEMS_HEADER=Kalender

PLANNING_CALENDAR_LEGEND_APPOINTMENT_ITEMS_HEADER=Aftaler

table.COLUMNMENU_CANCEL=Afbryd

table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK

table.COLUMNMENU_RESET=Nulstil

table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Sorter efter\: {0}

table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Stigende

table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Faldende

table.COLUMNMENU_QUICK_FILTER=Filtrer efter\: {0}

table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Grupper efter

table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Totaler for

table.COLUMNMENU_RESIZE=\u00C6ndr st\u00F8rrelse

table.COLUMNMENU_TITLE=Kolonneindstillinger

table.COLUMNMENU_ACTION_CONTAINER_DESC=Aktioner for denne kolonne

table.COLUMNMENU_ITEM_CONTAINER_DESC=Indstillinger for denne tabel

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED=Tabel "{0}" er opdateret. Elementer er tilg\u00E6ngelige.

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_SING=Tabel {0} er blevet opdateret. {1} element tilg\u00E6ngeligt.

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=Tabel {0} er blevet opdateret. {1} elementer tilg\u00E6ngelige.

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=Tabel {0} er blevet opdateret. Ingen elementer tilg\u00E6ngelige.

IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Lad os f\u00E5 nogle resultater

IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Start med at angive dine s\u00F8gekriterier.

IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Du har endnu ikke tilf\u00F8jet nogen aktiviteter

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Vil du tilf\u00F8je en nu?

IllustratedMessage_TITLE_NoData=Der er endnu ingen data.

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=N\u00E5r der er, ses de her.

IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Ingen ny e-mail

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Kontroller igen senere.

IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=Der er endnu ingen entries

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=N\u00E5r der er, ses de her.

IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Du har ingen nye meddelelser

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=Kontroller igen senere.

IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=Du har endnu ikke tilf\u00F8jet nogen foretrukne

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=Vil du oprette en liste over dine foretrukne elementer nu?

IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Ingen resultater fundet

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Pr\u00F8v at \u00E6ndre dine s\u00F8gekriterier.

IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Du har ingen nye opgaver

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=N\u00E5r du har, ses de her.

IllustratedMessage_TITLE_NoColumnsSet=Tilf\u00F8j kolonner for at se indholdet

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=V\u00E6lg de kolonner, du har brug for i tabelindstillingerne.

IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Ikke muligt at indl\u00E6se data

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Kontroller din internetforbindelse. Hvis det ikke er \u00E5rsagen, skal du pr\u00F8ve at genindl\u00E6se. Kontakt din administrator, hvis det stadig ikke hj\u00E6lper.

IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Ikke muligt at indl\u00E6se billede

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Vi kunne ikke finde billedet p\u00E5 den angivne placering, eller serveren svarer ikke.

IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Kan ikke uploade data

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Kontroller din internetforbindelse. Hvis det ikke hj\u00E6lper, skal du kontrollere filformatet og filst\u00F8rrelsen. Kontakt ellers din administrator.

IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Ser ud til, at der er ledig plads

IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=Du kan tilf\u00F8je flere kolonner i tabelindstillingerne.

IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=Du har ikke tilf\u00F8jet nogen til kalenderen endnu.

IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=Vil du tilf\u00F8je nogen nu?

IllustratedMessage_TITLE_BalloonSky=Dit arbejde er v\u00E6rdsat.

IllustratedMessage_DESCRIPTION_BalloonSky=Forts\u00E6t det gode arbejde\!

IllustratedMessage_TITLE_EmptyPlanningCalendar=Intet planlagt endnu

IllustratedMessage_DESCRIPTION_EmptyPlanningCalendar=Der findes ingen aktiviteter i denne periode.

IllustratedMessage_TITLE_FilterTable=Filtermuligheder er tilg\u00E6ngelige

IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=Filtre hj\u00E6lper dig med at fokusere p\u00E5 det, der er mest relevant for dig.

IllustratedMessage_TITLE_GroupTable=Pr\u00F8v at gruppere elementer for at f\u00E5 et bedre overblik

IllustratedMessage_DESCRIPTION_GroupTable=Du kan v\u00E6lge grupperingskategorier i grupperingsindstillingerne.

IllustratedMessage_TITLE_NoFilterResults=Ingen resultater fundet

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoFilterResults=Pr\u00F8v at tilpasse dine filterkriterier.

IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=Beklager, vi kan ikke finde denne side

IllustratedMessage_DESCRIPTION_PageNotFound=Kontroller URL'en, du anvender til at kalde appen.

IllustratedMessage_TITLE_ResizeColumn=V\u00E6lg din egen kolonnebredde

IllustratedMessage_DESCRIPTION_ResizeColumn=Du kan \u00E6ndre st\u00F8rrelsen p\u00E5 kolonnerne ved at tr\u00E6kke i kolonnekanterne.

IllustratedMessage_TITLE_SortColumn=Ser du ikke de vigtigste elementer f\u00F8rst?

IllustratedMessage_DESCRIPTION_SortColumn=V\u00E6lg sorteringskriterierne i sorteringsindstillingerne.

IllustratedMessage_TITLE_SuccessScreen=Godt arbejde\!

IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=Du har afsluttet alle dine kursusaktiviteter.

IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=Tr\u00E6k filer herhen

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=Du kan ogs\u00E5 uploade flere filer p\u00E5 \u00E9n gang.

IllustratedMessage_TITLE_AddDimensions=Der mangler nogle af dimensionerne

IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddDimensions=Tilf\u00F8j flere dimensioner for at afslutte dit diagram.

IllustratedMessage_TITLE_NoDimensionsSet=Ingen diagramdata

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoDimensionsSet=Pr\u00F8v at tilpasse dine diagramindstillinger.

IllustratedMessage_TITLE_UploadToCloud=Migrer til SAP Integration Suite

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadToCloud=Flyt dit integrationsindhold fra det eksisterende Process Integration-abonnement til Cloud Integration-funktionen.

IllustratedMessage_TITLE_Survey=Din mening er vigtig

IllustratedMessage_DESCRIPTION_Survey=Vi vil gerne h\u00F8re, hvad du synes om SAP-software. Del din feedback med os ved at tage vores korte unders\u00F8gelse.

VARIANT_MANAGEMENT_SAVE=Gem

VARIANT_MANAGEMENT_SAVEAS=Gem som

VARIANT_MANAGEMENT_OK=OK

VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=Annuller

VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Administrer

VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Vis

VARIANT_MANAGEMENT_KEY=N\u00F8gle\:

VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=S\u00E6t som standard

VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Offentlig

VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTTYPE=Deling

VARIANT_MANAGEMENT_PUBLIC=Offentlig

VARIANT_MANAGEMENT_PRIVATE=Privat

VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Gem visning

VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Administrer visninger

VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=V\u00E6lg "Gem" for at gemme et nyt view

VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Standard

VARIANT_MANAGEMENT_EXECUTEONSELECT=Anvend automatisk

VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Oprettet af

VARIANT_MANAGEMENT_FAVORITE_COLUMN=Foretrukken

VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Handling

VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=View {0}

VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=\u00C6ndret view {0}.

VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mine views

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Viewnavnet findes allerede. Indtast et andet navn.

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE_SAVE=Viewnavnet findes allerede. Indtast et andet navn, eller kontroller igen uden aktiv s\u00F8gning.

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_EMPTY=Indtast navn

VARIANT_MANAGEMENT_NOT_ALLOWED_CHAR=Tegn {0} er ikke tilladt for viewnavne

VARIANT_MANAGEMENT_MAX_LEN=Viewnavne er begr\u00E6nset til {0} tegn

VARIANT_MANAGEMENT_TRIGGER_TT=V\u00E6lg visning

VARIANT_MANAGEMENT_DELETE=Slet view

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_ACC=Ikon for Foretrukken ikke kontrolleret

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_ACC=Ikon for Foretrukken kontrolleret

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_TOOLTIP=Valgt som foretrukken

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_TOOLTIP=Markering som foretrukken slettet

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Kan ikke indl\u00E6se dataene.

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Dette kan forekomme, hvis du ikke har forbindelse til internettet, eller hvis et underliggende system eller en underliggende komponent ikke er tilg\u00E6ngelig(t).

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Synlighed

VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=\u00C6ndr synlighed for {0}

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=Alle brugere

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Begr\u00E6nset

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E6ndre synlighed.

VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=V\u00E6lg roller

VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Opret flise

VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=Synligheden af dette view er baseret p\u00E5 en rolle. Du kan ikke v\u00E6lge det som standardviewet.

TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Selektionsgr\u00E6nse

TABLE_SELECT_LIMIT=Kun den f\u00F8rste {0} af de positioner, du markerede, blev tilf\u00F8jet til selektionen.

FILE_PREVIEW_DIALOG_MAX_PREVIEW_SIZE_EXCEEDED=Filen kan ikke forh\u00E5ndsvises, da dens st\u00F8rrelse er st\u00F8rre end {0} MB. Download og forh\u00E5ndsvis filen lokalt.

FILE_PREVIEW_DIALOG_NO_PREVIEW_AVAILABLE_MSG=Forh\u00E5ndsvisning er ikke tilg\u00E6ngelig for denne fil.
