
operators.EQ.longText=uguale a

operators.BT.longText=compreso tra

operators.NOTBT.longText=non compreso tra

operators.Empty.longText=vuoto

operators.Empty.tokenText=vuoto

operators.NotEmpty.longText=non vuoto

operators.NotEmpty.tokenText=vuoto

operators.LT.longText=minore di
operators.NOTLT.longText=non minore di

operators.LT.longText.date=prima del
operators.NOTLT.longText.date=non prima del

operators.GT.longText=maggiore di
operators.NOTGT.longText=non maggiore di

operators.GT.longText.date=dopo il
operators.NOTGT.longText.date=non dopo il

operators.LE.longText=minore di o uguale a
operators.NOTLE.longText=non minore di o uguale a

operators.LE.longText.date=prima del o il
operators.NOTLE.longText.date=non prima del o il

operators.GE.longText=maggiore di o uguale a
operators.NOTGE.longText=non maggiore di o uguale a

operators.GE.longText.date=il o dopo il
operators.NOTGE.longText.date=non il o dopo il

operators.NE.longText=diverso da

operators.StartsWith.longText=inizia con

operators.NotStartsWith.longText=non inizia con

operators.EndsWith.longText=termina con

operators.NotEndsWith.longText=non termina con

operators.Contains.longText=contiene

operators.NotContains.longText=non contiene

operators.YESTERDAY.longText=Ieri

operators.TODAY.longText=Oggi

operators.TOMORROW.longText=Domani

operators.LASTMINUTES.tokenText=Ultimi {0} minuti

operators.LASTHOURS.tokenText=Ultime {0} ore

operators.NEXTMINUTES.tokenText=Prossimi {0} minuti

operators.NEXTHOURS.tokenText=Prossime {0} ore

operators.LASTDAYS.tokenText=Ultimi {0} giorni

operators.TODAYFROMTO.tokenText=Oggi -  {0} / + {1} giorni

operators.NEXTDAYS.tokenText=Prossimi {0} giorni

operators.THISWEEK.longText=Questa settimana

operators.LASTWEEK.longText=Ultima settimana

operators.NEXTWEEK.longText=Prossima settimana

operators.NEXTWEEKS.tokenText=Prossime {0} settimane

operators.LASTWEEKS.tokenText=Ultime {0} settimane

operators.THISMONTH.longText=Questo mese

operators.LASTMONTH.longText=Ultimo mese

operators.NEXTMONTH.longText=Prossimo mese

operators.NEXTMONTHS.tokenText=Prossimi {0} mesi

operators.LASTMONTHS.tokenText=Ultimi {0} mesi

operators.THISQUARTER.longText=Questo trimestre

operators.LASTQUARTER.longText=Ultimo trimestre

operators.NEXTQUARTER.longText=Prossimo trimestre

operators.NEXTQUARTERS.tokenText=Prossimi {0} trimestri

operators.LASTQUARTERS.tokenText=Ultimi {0} trimestri

operators.QUARTER1.longText=Primo trimestre

operators.QUARTER2.longText=Secondo trimestre

operators.QUARTER3.longText=Terzo trimestre

operators.QUARTER4.longText=Quarto trimestre

operators.LASTYEAR.longText=Ultimo anno

operators.THISYEAR.longText=Anno attuale

operators.NEXTYEAR.longText=Prossimo anno

operators.LASTYEARS.tokenText=Ultimi {0} anni

operators.NEXTYEARS.tokenText=Prossimi {0} anni

operators.YEARTODATE.longText=Da inizio anno ad oggi

operators.DATETOYEAR.longText=Da oggi a inizio anno

operators.FIRSTDAYWEEK.longText=Primo giorno di questa settimana

operators.LASTDAYWEEK.longText=Ultimo giorno di questa settimana

operators.FIRSTDAYMONTH.longText=Primo giorno di questo mese

operators.LASTDAYMONTH.longText=Ultimo giorno di questo mese

operators.FIRSTDAYQUARTER.longText=Primo giorno di questo trimestre

operators.LASTDAYQUARTER.longText=Ultimo giorno di questo trimestre

operators.FIRSTDAYYEAR.longText=Primo giorno di questo anno

operators.LASTDAYYEAR.longText=Ultimo giorno di questo anno

operators.SPECIFICMONTH.tokenText=Mese ({0})

operators.SPECIFICMONTH_MONTH.label=Mese

operators.SPECIFICMONTH.longText=Mese

operators.SPECIFICMONTHINYEAR.tokenText=Mese nell''anno ({0},{1})

operators.SPECIFICMONTHINYEAR_MONTH.label=Mese

operators.SPECIFICMONTHINYEAR_YEAR.label=Anno

operators.SPECIFICMONTHINYEAR.longText=Mese nell'anno

operator.between.validate.missingValue="Tra" deve avere due valori

operator.between.validate.sameValues="Tra" deve avere due valori diversi

operator.between.validate.compare="Tra" dovrebbe avere un valore "A" maggiore del valore "Da"

conditionmodel.REQUIRED_CONDITION_MISSING=Valore mancante

filterbar.SEARCH=Cerca

filterbar.GO=Avvio

filterbar.CLEAR=Resetta

filterbar.ADAPT=Adatta filtri

filterbar.ADAPT_NONZERO=Adatta filtri ({0})

filterbar.ADAPT_SEARCHTERM=Criteri di ricerca

filterbar.ADAPT_NOTFILTERED=Nessun filtro attivo

filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_HIDDEN={0} filtri attivi ({1} nascosti)

filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_HIDDEN={0} filtro attivo ({1} nascosto)

filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_NON_HIDDEN={0} filtri attivi

filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_NON_HIDDEN={0} filtro attivo

filterbar.ADAPT_FILTERS_COLLAPSED={0} filtri attivi\: {1}

filterbar.ADAPT_FILTER_COLLAPSED={0} filtro attivo\: {1}

filterbar.ADAPT_OK=Avvio

filterbar.FILTERSEARCH=Cerca filtri

filterbar.REQUIRED_FILTER_VALUE_MISSING={0} \u00E8 un campo obbligatorio.
filterbar.REQUIRED_CONDITION_MISSING=Inserisci un valore in tutti i campi obbligatori.
filterbar.VALIDATION_ERROR=In almeno un campo sono stati inseriti dati inconsistenti o non validi.\n Eliminare gli errori prima di continuare la ricerca.

filterbar.ADAPT_COLUMN_DESCRIPTION=Filtra
filterbar.ADAPT_COLUMN_VALUE=Valori
filterbar.ADAPT_CLEAR=Resetta
filterbar.ADAPT_RESTORE=Ripristina
filterbar.ADAPT_TITLE=Adatta filtri
filterbar.ADAPT_SHOW_VISIBLE=Mostra visibili
filterbar.ADAPT_MOVE_TO_TOP=Sposta all'inizio
filterbar.ADAPT_MOVE_UP=Sposta in alto
filterbar.ADAPT_MOVE_DOWN=Sposta in basso
filterbar.ADAPT_MOVE_TO_BOTTOM=Sposta alla fine
filterbar.ADAPT_INFO_TOOLBAR=Filtri visibili\:
filterbar.ADAPT_LIST_VIEW=View lista
filterbar.ADAPT_GROUP_VIEW=View gruppo
filterbar.ADAPT_RESET_WARNING=Si stanno per resettare tutte le modifiche apportate ai filtri e tornare alla view selezionata.
filterbar.ADAPT_SHOW_VALUE=Mostra valori
filterbar.ADAPT_HIDE_VALUE=Nascondi valori

infobar.REMOVEALLFILTERS=Rimuovi tutti i filtri


table.DELETE_OBJECT=Oggetto

field.CONDITION_ALREADY_EXIST=Il valore "{0}" esiste gi\u00E0.

field.VALUE_NOT_VALID=Il valore non \u00E8 valido.

field.NO_VALUE=Nessun valore

field.SEPARATOR=\u00A0\u00B7\u00A0

field.NUMBER=Numero

field.UNIT=Unit\u00E0

field.CURRENCY=Divisa

field.PASTE_ERROR=Almeno un valore incollato non \u00E8 valido. Impossibile incollare.

valuehelp.POPOVER_AVALIABLE_VALUES=Valori disponibili

valuehelp.DIALOGSHORTTITLECOLONTITLE={0}\: {1}

valuehelp.SELECTED_ITEM={0} selezionati

valuehelp.OK=OK

valuehelp.CANCEL=Annulla

valuehelp.RESET=Resetta

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION=Rimuovi condizione

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ANNOUNCE=Condizione rimossa

valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION_ANNOUNCE=Condizione aggiunta

valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION=Aggiungi

valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION_DESCRIPTION=Aggiungi condizione

valuehelp.DEFINECONDITIONS_OPERATORLABEL=Operatore

valuehelp.DEFINECONDITIONS_VALUE=Valore

valuehelp.DEFINECONDITIONS_FROM=Da

valuehelp.DEFINECONDITIONS_TO=A

valuehelp.SINGLE_ITEM_SELECT=Seleziona\:

valuehelp.SELECTFROMLIST=Cerca e seleziona ({0})

valuehelp.SELECTFROMLIST.Shorttitle=Seleziona

valuehelp.SELECTFROMLISTNONUMBER=Cerca e seleziona

valuehelp.DEFINECONDITIONS=Definisci condizioni ({0})

valuehelp.DEFINECONDITIONS.Shorttitle=Definisci condizioni

valuehelp.DEFINECONDITIONSNONUMBER=Definisci condizioni

valuehelp.TABLETITLE=Posizioni ({0})

valuehelp.TABLETITLENONUMBER=Posizioni

valuehelp.TOKENIZERTITLE=Condizioni e posizioni selezionate ({0})

valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=Nessuna posizione o condizione selezionata

valuehelp.SELECTFROMLIST.TokenizerTitle=Posizioni selezionate ({0})

valuehelp.SELECTFROMLIST.TokenizerTitleNoCount=Nessuna posizione selezionata

valuehelp.DEFINECONDITIONS.TokenizerTitle=Condizioni ({0})

valuehelp.DEFINECONDITIONS.TokenizerTitleNoCount=Nessuna condizione inserita

valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=Il valore "{0}" non esiste.

valuehelp.VALUE_NOT_UNIQUE=Il valore "{0}" non \u00E8 univoco.

VALUEHELP.OPERATOR.GROUP1=Includi

VALUEHELP.OPERATOR.GROUP2=Escludi

valuehelp.HIDEADVSEARCH=Nascondi filtri

valuehelp.SHOWADVSEARCH=Mostra filtri

filterbar.GoBtnShortCutHint=Invio

valuehelp.SHOWALLFILTERS=Mostra tutti i filtri

valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Rimuovi tutto

valuehelp.REMOVEALLTOKEN_ANNOUNCE=Tutte le posizioni o le condizioni sono state rimosse. Ora \u00E8 possibile selezionare posizioni o aggiungere una nuova condizione.

valuehelp.TOKENIZER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Visualizzazione multi-token

valuehelp.PAGE_COUNT={0}/{1}

info.POPOVER_FACTSHEET=Visualizza scheda informativa
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Informazioni di contatto
info.POPOVER_DEFINE_LINKS=Altri link
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_NAME=Nome
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_ROLE=Ruolo
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Posizione
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_DEPARTMENT=Reparto
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_EMAIL=E-mail
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_FAX=Fax
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_MOBILE=Cellulare
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_PHONE=Telefono
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_ADR=Indirizzo
info.POPOVER_MSG_NO_CONTENT=Nessun contenuto disponibile
info.SELECTION_DIALOG_LINK_VALIDATION_TITLE=Messaggio di avvertimento
info.SELECTION_DIALOG_LINK_VALIDATION_QUESTION=Si sta per chiudere la finestra di dialogo di selezione. Tutte le modifiche andranno perse. Confermare di voler chiudere?
info.SELECTION_DIALOG_TITLE=Seleziona link
info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=Definisci lista di link
info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=Seleziona tutto ({0}/{1})
info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Seleziona i link\:
info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER_WITHOUT_COUNT=Marca tutto
info.SELECTION_DIALOG_RESET_WARNING=Si sta per resettare tutte le modifiche apportate ai link.

p13nDialog.VIEW_SETTINGS=Impostazioni di visualizzazione
p13nDialog.RESET=Resetta
p13nDialog.OK=OK
p13nDialog.CANCEL=Annulla
p13nDialog.rtaAddTooltip=Crea campo personalizzato, associazione o logica
p13nDialog.SHOW_VISIBLE=Mostra visibili
p13nDialog.SHOW_SELECTED=Mostra selezionati
p13nDialog.SHOW_ALL=Mostra tutto
p13nDialog.MOVE_TO_TOP=Sposta all'inizio
p13nDialog.MOVE_UP=Sposta in alto
p13nDialog.MOVE_DOWN=Sposta in basso
p13nDialog.MOVE_TO_BOTTOM=Sposta alla fine
p13nDialog.REORDER=Riordina
p13nDialog.SELECT=Seleziona
p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE=Visibile
p13nDialog.GROUPMODE_ACTIVE=Attivi
p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE_ACTIVE=Visibili e attivi
p13nDialog.GROUPMODE_ALL=Tutti
p13nDialog.GROUPMODE_MANDATORY=Obbligatori
p13nDialog.FILTER_DEFAULT_GROUP=Di base
p13nDialog.LIST_VIEW_COLUMN=Filtro
p13nDialog.LIST_VIEW_ACTIVE=Attivo
p13nDialog.ADAPT_FILTER_SEARCH=Cerca filtri
p13nDialog.QUICK_FILTER=Mostra campi in base all'attributo
p13nDialog.FILTER_GROUP_DESCRIPTION=Gruppo di filtri {0}
p13nDialog.RESET_WARNING_TEXT=Si stanno per resettare tutte le modifiche effettuate alle impostazioni view e si sta per ripristinare la view selezionata.
p13nDialog.TAB_Column=Colonne
p13nDialog.TAB_Sort=Ordina
p13nDialog.TAB_Filter=Filtra
p13nDialog.TAB_Group=Raggruppa
p13nDialog.TAB_Chart=Grafico
p13nDialog.HEADER_COUNT=({0}/{1})


filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Filtra
filter.AdaptationFilterBar_FIELD_COLUMN=Campo
filter.AdaptationFilterBar_FIELD_VALUE_COLUMN=Valore

sort.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Ordina
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Entit\u00E0 selezionate\:
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_DESCRIPTION=Classifica in base a
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_SORTORDER=Ordine di classificazione
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_ASCENDING=Crescente
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_DESCENDING=Decrescente
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_NONE=(Nessuno)

group.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Raggruppa
group.PERSONALIZATION_GROUP_CHECKBOX=Mostra campo come colonna

mdc.PERSONALIZATION_SHORTCUT=Ctrl+,
mdc.PERSONALIZATION_SHORTCUT_MAC=Cmd+,

chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Adatta grafico
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTTYPE=Tipo di grafico
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Dimensioni e misure visibili\:
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TYPE_DIMENSION=Dimensione
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TYPE_MEASURE=Misura
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_DESCRIPTION=Campo
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_TYPE=Tipo
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_ROLE=Opzione layout
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_CATEGORY=Categoria
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_CATEGORY2=Categoria 2
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_SERIES=Serie
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS1=Asse 1
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS2=Asse 2
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS3=Asse 3
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS4=Asse 4
chart.CHART_TYPE_TOOLTIP=Tipo di grafico selezionato\: {0}
chart.CHART_TYPE_SEARCH=Cerca nei tipi di grafico
chart.CHART_TYPELIST_TEXT=Tipo di grafico
chart.TOOLBAR_ZOOM_IN=Ingrandisci
chart.TOOLBAR_ZOOM_OUT=Riduci
chart.CHART_DRILLDOWN_TITLE=Visualizza per
chart.CHART_DRILLDOWN_SEARCH=Cerca in dimensioni
chart.LEGENDBTN_TOOLTIP=Visualizza/Nascondi legenda
chart.LEGENDBTN_TEXT=Visualizza/Nascondi legenda
chart.NO_DATA=Nessun dato disponibile
chart.NO_CHART_TYPES_AVAILABLE=Nessun tipo di grafico disponibile
chart.NO_CHART_TYPES_AVAILABLE_ACTION=Provare a modificare le impostazioni del grafico.
chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Per iniziare, impostare i filtri rilevanti.
chart.NO_RESULTS=Nessun dato disponibile. Provare a modificare le impostazioni dei filtri.
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_GROUP_HEADER=Indicatori
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_DIMENSION_GROUP_HEADER=Dimensioni
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_PLACEHOLDER=Seleziona
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_WARNING=Il tipo di grafico selezionato pu\u00F2 mostrare solo un indicatore alla volta. Verr\u00E0 mostrato solo l'indicatore in cima alla lista.
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVE_ENTRY=Rimuovi
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVE_ENTRY_ANNOUNCE=Posizione rimossa
chart.NO_DRILLABLE_DIMENSION=Nessuna dimensione disponibile
chart.NO_DRILLABLE_DIMENSION_DESC=Tutte le dimensioni disponibili sono state selezionate.
chart.SETTINGS=Impostazioni
chart.ONE_FILTER_ACTIVE=1 filtro grafico attivo\: {0}
chart.MULTIPLE_FILTERS_ACTIVE={0} filtri grafico attivi\: {1}

table.SETTINGS_COLUMN=Colonne
table.SETTINGS=Impostazioni
table.SETTINGS_COLUMN_REORDER=Riordina colonne
table.SETTINGS_FILTER=Filtra
table.SETTINGS_ASCENDING=Classifica in ordine crescente
table.SETTINGS_DESCENDING=Classifica in ordine decrescente
table.SETTINGS_GROUP=Raggruppa/Annulla raggruppamento posizioni
table.SETTINGS_TOTALS=Mostra/Nascondi totali
table.SETTINGS_MESSAGE1=Il raggruppamento delle posizioni rimuover\u00E0 i totali. Raggruppare lo stesso le posizioni?
table.SETTINGS_MESSAGE2=La visualizzazione dei totali annuller\u00E0 il raggruppamento delle posizioni. Visualizzare lo stesso i totali?
table.SETTINGS_WARNING_TITLE_GROUPS=Mostra gruppi
table.SETTINGS_WARNING_TITLE_TOTALS=Mostra totali
table.SETTINGS_WARNING_BUTTON_GROUP=Raggruppa posizioni
table.SETTINGS_WARNING_BUTTON_TOTALS=Mostra totali
table.SETTINGS_WARNING_BUTTON_CANCEL=Annulla
table.SETTINGS_SORT_TITLE=Ordine di classificazione
table.SETTINGS_OK=OK
table.SETTINGS_CANCEL=Annulla
table.NO_DATA=Nessun dato disponibile
table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Per iniziare, impostare i filtri rilevanti.
table.NO_RESULTS=Nessun dato disponibile. Provare a modificare le impostazioni dei filtri.
table.NO_RESULTS_TITLE=Nessun dato disponibile
table.NO_RESULTS_DESCRIPTION=Provare a modificare le impostazioni dei filtri.
table.CREATE=Crea
table.DELETE=Elimina
table.SHOWDETAILS_TEXT=Mostra di pi\u00F9 per riga
table.HIDEDETAILS_TEXT=Mostra di meno per riga
table.ONE_FILTER_ACTIVE=1 filtro tabella attivo\: {0}
table.MULTIPLE_FILTERS_ACTIVE={0} filtri tabella attivi\: {1}
table.EXPORT_BUTTON_TEXT=Esporta tabella
table.QUICK_EXPORT=Esporta
table.EXPORT_WITH_SETTINGS=Esporta come...
table.NO_COLS_EXPORT=Al momento non esistono colonne visibili nella tabella.\nPrima di eseguire un'esportazione, seleziona le colonne necessarie nelle impostazioni tabella.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; Posizioni disponibili.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_SING=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; {1} posizione disponibile.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; {1} posizioni disponibili.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=La tabella {0} \u00E8 stata aggiornata; nessuna posizione disponibile.
table.SHORTCUT_EXPORT_TO_EXCEL=Ctrl+Shift+E
table.SHORTCUT_EXPORT_TO_EXCEL_MAC=Cmd+Shift+E
table.PERSONALIZATION_DIALOG_SORT_RESTRICTION=\u00C8 possibile classificare solo le colonne visibili. Le colonne non rese visibili, non verranno classificate.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION_TOTALS=Impossibile visualizzare le colonne {0} in questo punto, poich\u00E9 sono stati utilizzati i totali. Rimuovere i totali per visualizzare le colonne.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION_VISIBLE=\u00C8 possibile raggruppare solo le colonne visibili. Le colonne non rese visibili non verranno raggruppate.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_TOTAL_RESTRICTION=\u00C8 possibile calcolare i totali solo per le colonne visibili. Se una colonna non \u00E8 stata resa visibile, i totali non saranno visualizzati.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_FILTER_MESSAGESTRIP=La tabella \u00E8 stata filtrata per cercare righe con messaggi correlati. I filtri definiti vengono temporaneamente ignorati.
table.ROW_ACTION_ITEM_NAVIGATE=Navigazione
table.ROW_GROUP_TITLE={0}\: {1}
table.ROW_GROUP_TITLE_FULL={0}\: {1} - {2}
table.COLLAPSE_ALL=Comprimi tutto
table.EXPAND_ALL=Esplodi tutto

fieldsui.COLUMNS=Colonne

COL_SEARCH_TRIGGER_TT=Seleziona modello di ricerca
COL_SEARCH_SEL_INVISIBLETXT=Modello di ricerca {0}. Per aprire, premere la barra spaziatrice.
COL_SEARCH_SEL_TITLE=Seleziona modello di ricerca

actiontoolbar.RTA_TITLE=Configurazione barra degli strumenti
actiontoolbar.RTA_COLUMN_HEADER=Azioni
actiontoolbar.RTA_SETTINGS_NAME=Azioni barra degli strumenti

ERROR_MISSING_EXPORT_LIBRARY=La funzione di esportazione non \u00E8 disponibile a causa della libreria sap.ui.export mancante. Per abilitare le esportazioni \u00E8 necessario caricare la libreria.
