
SERVICE_NAME=Adaptasi UI
BTN_SAVE=Simpan
BTN_SAVE_DRAFT=Simpan Konsep
BTN_EXIT=Keluar
BTN_DONE=Selesai
MSG_SAVE_SUCCESS=Perubahan disimpan.
MSG_SAVE_DRAFT_SUCCESS=Perubahan konsep disimpan.
CTX_REMOVE=Hapus
CTX_REMOVE_TITLE=Hapus
CTX_LOCAL_RESET=Atur Ulang Kontainer
CTX_ADD_ELEMENTS=Tambahkan\: {0}
CTX_ADD_ELEMENTS_WITH_SUBMENU=Tambahkan ke...
MULTIPLE_CONTROL_NAME=Konten
CTX_CUT=Potong
CTX_PASTE=Tempel
CTX_GROUP_FIELDS=Gabung
CTX_UNGROUP_FIELDS=Pisah
CTX_CREATE_CONTAINER=Buat\: {0}
TITLE_CREATE_CONTAINER=Baru\: {0}
CTX_RENAME=Ganti Nama
CTX_SETTINGS=Pengaturan
CTX_VARIANT_SWITCH=Alih Tampilan
CTX_VARIANT_SAVE=Simpan Tampilan
CTX_VARIANT_SAVEAS=Simpan Tampilan Sebagai
CTX_VARIANT_SET_TITLE=Tetapkan Judul
CTX_VARIANT_MANAGE=Kelola Tampilan
BTN_CREATE_NEW_VIEW=Simpan sebagai Tampilan Baru
MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=Anda tidak dapat mengedit tampilan ini karena dilindungi. Untuk mengubah tampilan, simpanlah sebagai tampilan baru.
BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Simpan Perubahan
BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Buang Perubahan
MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Anda memiliki perubahan yang belum disimpan pada tampilan ini. Apakah Anda ingin menyimpannya atau membuangnya?
CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Tambahkan Fragmen di Titik Ekstensi
BTN_FREP_OK=OKE
BTN_FREP_REMOVE=Hapus
BTN_FREP_CANCEL=Batalkan
LBL_FREP=dulunya adalah {0}
HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Konten Tersedia\: {0}
HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Konten yang Tersedia untuk\: {0}
BTN_MANAGE_APPS_TXT=Varian Aplikasi
BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Kelola
BTN_SAVE_AS=Simpan Sebagai
TOOLTIP_SAVE_AS=Buat Varian Aplikasi Baru
BTN_UNDO=Urungkan
BTN_REDO=Ulangi
BTN_MENU=Tindakan Selengkapnya
BTN_RESTORE=Atur Ulang
BTN_ADAPTATION=Adaptasi UI
BTN_FEEDBACK=Umpan Balik
BTN_CLOSE_FEEDBACK_DIALOG=Tutup
TIT_FEEDBACK=Berikan Umpan Balik
TIT_DRAFT=Konsep
TIT_ORIGINAL_APP=Aplikasi Asli
TIT_VERSION_1=Versi 1
LBL_ACTIVE=Aktif
LBL_INACTIVE=Tidak Aktif
TIT_VERSION_HISTORY_PUBLISHED=Dipublikasikan
TIT_VERSION_HISTORY_UNPUBLISHED=Batal dipublikasikan
MSG_DRAFT_ACTIVATION_SUCCESS=Versi baru diaktifkan
MSG_DRAFT_ACTIVATION_FAILED=Maaf, konsep tidak dapat diaktifkan sekarang. Silakan coba lagi nanti.
MSG_SWITCH_VERSION_FAILED=Gagal beralih versi. Silakan muat ulang.
MSG_SWITCH_ADAPTATION_FAILED=Gagal beralih adaptasi. Silakan muat ulang.
TIT_VERSION_TITLE=Judul
TIT_VERSION_TITLE_DIALOG=Aktifkan Versi Baru
TIT_REACTIVATE_VERSION_TITLE_DIALOG=Aktifkan Ulang Versi
TXT_VERSION_TITLE_INPUT_PLACEHOLDER=Masukkan judul versi
BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CONFIRM=Konfirmasi
BUT_VERSION_TITLE_DIALOG_CANCEL=Batalkan
TOL_ACTIVATE=Aktifkan Versi Baru
TOL_DISCARD_DRAFT=Buang Konsep
TOL_PUBLISH_VERSION=Publikasikan Versi
TIT_SWITCH_VERSION_DIALOG=Alih Versi
MSG_SWITCH_VERSION_DIALOG=Perubahan UI Anda belum disimpan. Apakah Anda ingin menyimpannya sebelum beralih?
TIT_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Buang Konsep yang Sudah Ada
MSG_DRAFT_DISCARD_AND_CREATE_NEW_DIALOG=Apakah Anda ingin membuang konsep saat ini dan memulai lagi?
BTN_TRANSLATE=Terjemahkan
BTN_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Unggah
TIT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Unggah Terjemahan
MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_DIRTY_CHANGES_EXIST=Terdapat perubahan yang belum disimpan yang dapat diterjemahkan dengan teks. Keadaan saat ini akan disimpan sebelum file XLIFF diunduh.
MSG_UPLOAD_CHANGED_TEXTS=Unggah file XLIFF yang berisi terjemahan teks UI yang diubah
BUT_UPLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Batalkan
BTN_OPEN_DOWNLOAD_TRANSLATION=Unduh
BTN_OPEN_UPLOAD_TRANSLATION=Unggah
MSG_UPLOAD_TRANSLATION_SUCCESS=Terjemahan berhasil diunggah
BTN_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Unduh
TIT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Unduh
MSG_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS=Unduh file XLIFF yang berisi teks UI yang diubah. Terjemahan yang sudah ada untuk teks ini tercakup.
BUT_DOWNLOAD_CHANGED_TEXTS_CANCEL=Batalkan
TXT_SOURCE_LANGUAGE=Bahasa Sumber
TXT_TARGET_LANGUAGE=Bahasa Target
BTN_NAVIGATION=Navigasi
BTN_VISUALIZATION=Visualisasi
HEADER_WARNING=Peringatan
HEADER_ERROR=Kesalahan
MSG_RESTORE_FAILED=Maaf, perubahan UI Anda tidak dapat dibuang saat ini. Silakan coba lagi nanti atau hubungi administrator Anda\: {0}
FORM_PERS_RESET_TITLE=Atur Ulang ke Versi Standar
FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Apakah Anda ingin membuang semua perubahan UI dan mengatur ulang aplikasi ke versi standar?
FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Apakah Anda ingin membuang semua perubahan personalisasi Anda dan mengatur ulang aplikasi?
MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Maaf, terjadi kesalahan teknis. Silakan coba lagi nanti, atau hubungi administrator Anda.
MSG_ERROR_REASON=Alasan\:\n{0}
TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Keluar
MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Simpan perubahan Anda?
MSG_UNSAVED_DRAFT_CHANGES_ON_CLOSE=Simpan perubahan konsep Anda?
BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Simpan
BTN_UNSAVED_DRAFT_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Simpan Konsep
BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Buang
MSG_UNSAVED_CHANGES=Jika Anda mengonfirmasi, semua perubahan UI Anda akan hilang. Untuk menyimpannya, tutup kotak dialog ini , dan keluar dari Adaptasi UI.
MSG_NO_FIELDS=Tidak tersedia lagi konten
HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informasi
MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Anda telah mempersonalisasikan aplikasi atau terdapat tampilan publik. Aplikasi sedang dimuat ulang tanpa perubahan ini.
MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Perubahan yang dilakukan pada UI dalam mode navigasi akan dibuang setelah Anda keluar dari Adaptasi UI.
MSG_DRAFT_EXISTS=Perubahan konsep tersedia untuk aplikasi ini. Aplikasi sedang dimuat ulang dengan perubahan ini.
MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Apakah Anda ingin membuang perubahan konsep? Aplikasi akan memuat ulang.
MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Anda telah mempersonalisasi aplikasi atau terdapat tampilan publik, dan perubahan konsep tersedia. Aplikasi sedang dimuat ulang tanpa perubahan personalisasi dan tampilan publik, tetapi dengan perubahan konsep.
TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Konsep tersedia.
MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Apakah Anda ingin membuang perubahan konsep dan mengaktifkan ulang versi?
MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Anda telah mempersonalisasi aplikasi dan perubahan konsep tersedia. Aplikasi sedang dimuat ulang tanpa perubahan personalisasi, tetapi dengan perubahan konsep.
MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Anda telah mempersonalisasikan aplikasi. Aplikasi sedang dimuat ulang tanpa perubahan ini.
MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Anda telah mempersonalisasi aplikasi dan tampilan khusus peran tersedia. Aplikasi sedang dimuat ulang tanpa perubahan personalisasi, tetapi dengan tampilan khusus peran.
MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Tampilan khusus peran tersedia untuk aplikasi ini. Aplikasi sedang dimuat ulang dengan perubahan ini.
HEADER_RELOAD_NEEDED=Aplikasi Perlu Dimuat Ulang
BUTTON_RELOAD_NEEDED=Muat Ulang
MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang dengan perubahan personalisasi dan tampilan publik Anda.
MSG_RELOAD_WITHOUT_DRAFT=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang tanpa perubahan konsep.
MSG_RELOAD_ACTIVATED_DRAFT=Aplikasi akan dimuat ulang dengan versi aktif.
MSG_RELOAD_WITH_VIEWS_PERSONALIZATION_AND_WITHOUT_DRAFT=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang tanpa perubahan konsep. Perubahan personalisasi dan tampilan publik Anda akan diterapkan kembali.
MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_RESTRICTED_CONTEXT=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang dengan perubahan personalisasi Anda. Tampilan publik atau khusus peran Anda akan diterapkan lagi.
MSG_RELOAD_WITHOUT_ALL_CONTEXT=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang dengan tampilan publik atau khusus peran Anda.
MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang dengan perubahan pribadi Anda dan dengan adaptasi yang memiliki prioritas tertinggi yang cocok dengan peran pengguna Anda.
MSG_RELOAD_OTHER_CONTEXT_BASED_ADAPTATION=Aplikasi sekarang akan dimuat ulang dengan adaptasi yang memiliki prioritas tertinggi yang cocok dengan peran pengguna Anda.
MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=Aplikasi akan dimuat ulang dengan semua perubahan.
MSG_RELOAD_NEEDED=Perubahan yang Anda buat memerlukan pemuatan ulang aplikasi.
MSG_MANAGE_APPS_FAILED=Maaf, ikhtisar varian aplikasi sementara tidak tersedia. Silakan coba lagi nanti, atau hubungi administrator Anda.
APP_VARIANT_DIALOG_SAVE=Simpan
TOOLTIP_APP_VARIANT_DIALOG_SAVE=Simpan
APP_VARIANT_DIALOG_CLOSE=Tutup
SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=Batalkan
TOOLTIP_SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=Batalkan
CREATE_APP_VARIANT_DIALOG_TITLE=Simpan sebagai Varian Aplikasi Baru
APP_DIALOG_TITLE_TEXT=Judul
APP_DIALOG_SUB_TITLE_TEXT=Subjudul
APP_DIALOG_DESCRIPTION_TEXT=Deskripsi
APP_DIALOG_ICON_TEXT=Ikon
RENAME_ERROR_TITLE=Kesalahan Penamaan
RENAME_EMPTY_ERROR_TEXT=Silakan masukkan nama.
RENAME_BINDING_ERROR_TEXT=Nama tidak boleh memuat "{". Silakan pilih nama yang berbeda.
APP_VARIANT_ICON_SELECT_ICON=Pilih Ikon
APP_VARIANT_ICON_NO_DATA=Tidak ditemukan ikon.
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE=Varian aplikasi baru disimpan.
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_CLOUD_MESSAGE=Adaptasi UI akan ditutup, dan Anda akan kembali ke halaman beranda. Anda akan mendapat pemberitahuan ketika ubin baru tersedia.
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_CLOUD_MESSAGE_OVERVIEW_LIST=Anda akan mendapat pemberitahuan ketika ubin baru tersedia.
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_ON_PREMISE_MESSAGE=Adaptasi UI akan ditutup. Silakan hubungi administrator Anda untuk menambah ubin ke halaman beranda Fiori Launchpad (ID aplikasi\: {0}).
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_ON_PREMISE_MESSAGE_OVERVIEW_LIST=Silakan hubungi administrator Anda untuk menambah ubin ke halaman beranda Fiori Launchpad (ID aplikasi\: {0}).
HEADER_SAVE_APP_VARIANT_FAILED=Kesalahan
MSG_LOAD_APP_VARIANT_FAILED=Maaf, varian aplikasi tidak dapat dimuat. Silakan kirim informasi teknis berikut ke administrator Anda\:
MSG_SAVE_APP_VARIANT_FAILED=Maaf, varian aplikasi tidak dapat disimpan. Silakan kirim informasi teknis berikut ke administrator Anda\:
MSG_UPDATE_APP_VARIANT_FAILED=Maaf, varian aplikasi tidak dapat diperbarui. Silakan kirim informasi teknis berikut ke administrator Anda\:
MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Varian aplikasi baru disimpan, tetapi tidak dapat ditetapkan ke katalog. Silakan kirim informasi teknis berikut ke administrator konten Anda\:
MSG_TILE_CREATION_FAILED=Segarkan halaman beranda Fiori Launchpad untuk mengecek jika ubin baru telah dibuat. Jika tidak tersedia atau tidak bekerja dengan benar, silakan hubungi administrator konten Anda.
MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=Maaf, varian aplikasi Anda dan perubahan UI yang berkaitan tidak dapat disimpan. Varian aplikasi tidak tersedia. Silakan kirim informasi teknis berikut kepada administrator Anda\:
SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Masukkan judul
MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Ubin baru kini tersedia. Untuk menampilkannya, silakan segarkan browser.
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Informasi
SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OKE
SAVE_APP_VARIANT_CLOSE_TEXT=Tutup
SAVE_APP_VARIANT_COPY_ID_TEXT=Salin ID dan Tutup
MSG_APP_VARIANT_ID=ID varian aplikasi\: {0}
MSG_TECHNICAL_ERROR=Kesalahan\: {0}
APP_VARIANT_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Ikhtisar Varian Aplikasi
APP_VARIANT_TILE_ARIA_LABEL=Pratinjau ubin Fiori
MENU_ITEM_KEY_USER=Untuk Pengguna Kunci
MENU_ITEM_SAP_DEVELOPER=Untuk Pengembang SAP
MSG_DEPENDENCY_ERROR=Maaf, perubahan tidak dapat diterapkan ke UI. Silakan atur ulang UI ke keadaan semula dan buat ulang perubahan. Perhatian\: Tindakan ini akan mengatur ulang semua perubahan yang dibuat ke aplikasi ini oleh pengguna mana pun. Atau, Anda dapat menghubungi dukungan SAP dengan membuka tiket untuk komponen CA-UI5-FL-RTA.

DELETE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE=Varian aplikasi (ID\: {0}) dihapus.
DELETE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_CLOUD=Varian aplikasi (ID\: {0}) dihapus. Untuk menghapus ubin dari launchpad, muat ulang halaman beranda.
MSG_DELETE_APP_VARIANT_FAILED=Maaf, varian aplikasi tidak dapat dihapus. Silakan kirim informasi teknis berikut ke administrator Anda\:
DELETE_APP_VARIANT_INFO_MESSAGE_TITLE=Informasi
DELETE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OKE
DELETE_APP_VARIANT_CLOSE_TEXT=Tutup
MSG_NO_BUSINESS_CONTEXTS=Tidak Ada
MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=Operasi sedang berlangsung - mohon jangan tutup browser.
MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=Penghapusan sedang berlangsung - mohon jangan tutup browser.\nPerhatikan bahwa ubin untuk varian aplikasi akan tetap tampak selama durasi proses penghapusan.
MSG_CATALOGS_LOCKED=Maaf, varian aplikasi tidak dapat dihapus. Silakan coba lagi nanti.

MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=Beberapa kontrol Anda tidak memiliki ID stabil. Gunakan Bantuan Dukungan untuk mengidentifikasi kontrol yang terdampak sebagaimana yang diuraikan [di sini] (https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), dan tetapkan ID. (Pesan ini hanya terlihat di SAP secara internal, tetapi Anda harus menetapkan ID sesegera mungkin.)

MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=Aplikasi Anda tidak diaktifkan untuk adaptasi UI. Periksa prasyarat yang diuraikan [di sini](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Pesan ini hanya terlihat di SAP secara internal. Fungsionalitas tidak terdampak, tetapi Anda harus memerhatikan hal ini sesegera mungkin.)

IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TITLE=Tentukan Konten Tersemat
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_UPDATE_TITLE=Perbarui Konten Tersemat
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SIZE_TITLE=Ukuran IFrame
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_LABEL=Lebar
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_WIDTH_UNITLABEL=Unit untuk Lebar
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_HEIGHT_LABEL=Tinggi
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_HEIGHT_UNITLABEL=Unit untuk Tinggi
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_SAVE=Simpan
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_CANCEL=Batalkan
CTX_ADDIFRAME=Sematkan Konten\: {0}
CTX_ADDIFRAME_GROUP=Sematkan Konten
MSG_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=Aplikasi yang dimulai (varian) ditempatkan di lapisan CUSTOMER atau CUSTOMER_BASE. Oleh karena itu, Anda sebagai pengembang SAP tidak dapat melihat varian aplikasi yang tersedia.
TITLE_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=Ikhtisar Varian Aplikasi untuk Pengembang SAP
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_URL_LABEL=URL Pratinjau
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PREVIEW_FRAME_LABEL=Pratinjau IFrame
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_SHOW_PREVIEW=Tampilkan Pratinjau
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_UPDATE_PREVIEW=Perbarui Pratinjau
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_BUTTON_PREVIEW_MESSAGE=Pilih Tampilkan Pratinjau untuk menampilkan konten tersemat. Jika tidak ada yang ditampilkan, verifikasi URL.
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_EDIT_URL_LABEL=URL (klik untuk mengedit secara manual)
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETERS_LABEL=Nilai Tersedia (klik untuk menambah ke URL)
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_PARAMETER_LABEL=Parameter
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_TABLE_UI_VALUE_LABEL=Contoh Nilai
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_PARAMETER_SEARCH_LABEL=Cari Parameter
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_TEXT=URL yang digunakan di sini diperlukan untuk memenuhi prakondisi tertentu dan tidak akan bekerja tanpanya.
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_URL_WARNING_LINKTEXT=Baca Selengkapnya
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_LABEL=Judul
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_CONTAINER_TITLE_DEFAULT_VALUE_TEXT=Konten Tersemat
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_SECTION=Persentase relatif terhadap lebar bagian
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PERCENT_HEADER=Persentase relatif terhadap lebar header
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_VH=Persentase relatif terhadap tinggi jendela browser
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_PX=Jumlah piksel
IFRAME_ADDIFRAME_DIALOG_SELECT_ADDITIONAL_TEXT_REM=Relatif terhadap ukuran font elemen HTML root
IFRAME_ADDIFRAME_ADVANCED_SETTINGS=Pengaturan Tingkat Lanjut
IFRAME_ADDIFRAME_USE_LEGACY_NAVIGATION=Mode Navigasi Peninggalan
IFRAME_ADDIFRAME_USE_LEGACY_NAVIGATION_INFO=Saat beralih ke mode navigasi peninggalan, beberapa entri akan secara otomatis ditambahkan ke riwayat browser, misalnya, saat menyelesaikan parameter URL. Hal ini dapat menimbulkan dampak yang tidak diinginkan pada perilaku tombol kembali browser atau navigasi dalam aplikasi elemen SAP Fiori.\nGunakan mode ini hanya jika Anda mengalami masalah dengan konten yang kedaluwarsa atau konten tersemat tidak dimuat dengan benar.
IFRAME_ADDIFRAME_ADDITIONAL_PARAMETERS_SECURITY_WARNING_TEXT=Mengubah parameter dapat memengaruhi keamanan aplikasi.
IFRAME_ADDIFRAME_ADDITIONAL_PARAMETERS_WARNING_MORE_INFO_TEXT=Info selengkapnya
IFRAME_ADDIFRAME_ADD_ADDITIONAL_SANDBOX_PARAMETERS_LABEL=Aktifkan parameter sandbox tambahan\:
IFRAME_ADDIFRAME_ADD_ADDITIONAL_SANDBOX_PARAMETERS_PLACEHOLDER=Masukkan parameter sandbox tambahan

TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_TO=Nama diubah menjadi ''{0}''
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_RENAME_FROM_TO=Nama diubah dari ''{1}'' menjadi ''{0}''
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE=Elemen "{0}" dipindahkan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_MOVE_WITHIN=Elemen "{0}" dipindahkan di dalam kontainernya
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REMOVE=Elemen "{0}" dihapus
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_REVEAL=Elemen "{0}" ditambahkan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE=Elemen "{0}" digabungkan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_TWO=Elemen "{0}" dan "{1}" digabungkan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_COMBINE_MANY={0} elemen digabungkan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SPLIT=Elemen "{0}" dipisahkan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_CREATECONTAINER=Grup "{0}" ditambahkan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDDELEGATEPROPERTY=Bidang "{0}" ditambahkan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_ADDIFRAME=iFrame ditambahkan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_SETTINGS=Pengaturan elemen "{0}" diubah
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGE_OTHER=Elemen diubah
TIT_CHANGEVISUALIZATION_TYPE=Tipe
TIT_CHANGEVISUALIZATION_CHANGES=Perubahan
TIT_CHANGEVISUALIZATION_DATE=Tanggal
TIT_CHANGEVISUALIZATION_DETAILS=Rincian
TIT_CHANGEVISUALIZATION_DESCRIPTION=Deskripsi
BUT_CHANGEVISUALIZATION_SHOWCHANGES=Visualisasikan Perubahan Pengguna Kunci
BUT_CHANGEVISUALIZATION_SELECTCHANGES=Pilih Jenis Perubahan
MSG_CHANGEVISUALIZATION_HIDDEN_CHANGES_INFO=Perubahan tidak divisualkan\: {0}
TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ALL=Semua
BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ALL=Semua Perubahan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_MOVE=Pindahkan
BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_MOVE=Elemen yang Digerakkan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_RENAME=Ganti Nama
BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_RENAME=Elemen yang Dinamai Ulang
TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ADD=Tambahkan
BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_ADD=Elemen yang Ditambahkan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Gabung dan Pisah
BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_COMBINESPLIT=Elemen yang Digabung dan Dipisah
TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Hapus
BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_REMOVE=Elemen yang Dihapus
TXT_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_OTHER=Lainnya
BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_OTHER=Perubahan Lainnya
BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_ALL=Semua
BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DRAFT=Konsep
BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DIRTY=Tidak Disimpan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=Baru saja
MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=Kontainer telah diatur ulang dan tampilan telah disimpan secara otomatis.
BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Tampilkan Sumber
BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Tampilkan Bagian Lain
BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Pelajari selengkapnya]
TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_SING=1 perubahan
TXT_CHANGEVISUALIZATION_INDICATOR_TOOLTIP_PLUR={0} perubahan

MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Perubahan UI pada aplikasi ini telah dilakukan di sistem lain. Untuk menghindari konflik, kami sangat menyarankan untuk membuat perubahan UI di satu sistem saja dan memindahkannya ke sistem lain. Lihat [Menyesuaikan UI](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Peringatan - Risiko Konflik Parah
MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Anda memulai adaptasi UI dalam sistem yang produktif. Jika Anda memiliki sistem pengembangan atau pengujian, kami menyarankan Anda untuk membuat perubahan di sana dan menggunakan mekanisme transport untuk memublikasikan perubahan ini.
TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Peringatan - Anda akan membuat perubahan pada sistem produktif
MSG_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Terjadi kesalahan. Hubungi dukungan SAP dengan cara membuka tiket untuk komponen CA-UI5-FL-RTA.\nHarap sertakan informasi teknis berikut dalam tiket Anda\:\n {0}

MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Kesalahan saat memulai adaptasi UI

MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Anda tidak memiliki izin pengguna utama. Hubungi administrator Anda.

MSG_PSEUDO_APP_VARIANT_ERROR_MESSAGE=Aplikasi ini meniru varian aplikasi menggunakan parameter navigasi sap-app-id, yang kini sudah tidak didukung lagi. Silakan buat tiket untuk komponen aplikasi {0}.

BTN_TOOLTIP_MOVE_UP=Pindahkan ke atas
BTN_TOOLTIP_MOVE_DOWN=Pindahkan ke bawah
BTN_ADAPTING_FOR=Menyesuaikan untuk ''{0}''
BTN_ADAPTING_FOR_ALL_USERS=Menyesuaikan untuk \u2018Semua Pengguna\u2019
BTN_SWITCH_ADAPTATIONS=Beralih Adaptasi
EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptasi
SAC_DIALOG_HEADER=Simpan sebagai Adaptasi Baru
DAC_DIALOG_HEADER=Hapus Permanen Adaptasi
DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Apakah Anda yakin ingin menghapus permanen adaptasi ini?
DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=Anda memiliki perubahan UI yang belum disimpan. Menghapus permanen adaptasi ini juga akan menghapus perubahan UI. Apakah Anda yakin ingin menghapus permanen adaptasi ini?
DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Migrasikan Tampilan
DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Kami perhatikan Anda telah menetapkan peran untuk tampilan dalam aplikasi ini. Jika ingin membuat adaptasi, Anda harus memigrasikan tampilan ini ke adaptasi.\nSetelah migrasi, setiap tampilan yang ditetapkan ke peran akan disertakan dalam adaptasi. 
DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Kami perhatikan Anda telah menetapkan peran untuk tampilan dalam aplikasi ini. Jika ingin membuat adaptasi, Anda harus memigrasikan tampilan ini ke adaptasi.\nSetelah migrasi, setiap tampilan yang ditetapkan ke peran akan disertakan dalam adaptasi.\n\nAnda memiliki perubahan UI yang belum disimpan. Perubahan ini akan disimpan sebelum migrasi.
DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=Tampilan telah berhasil dimigrasi.\nKini Anda dapat beralih ke adaptasi yang telah dibuat dan memverifikasinya.
DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=Terjadi kesalahan selama migrasi. Silakan coba lagi nanti atau hubungi administrator Anda.
MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Kelola Adaptasi
BTN_MANAGE_APP_CTX=Kelola Adaptasi
TXT_MANAGE_APP_CTX=Lihat, edit atau hapus permanen adaptasi
CLM_HEADER_PRIORITY=Prioritas
CLM_HEADER_CREATED=Dibuat
CLM_HEADER_CHANGED=Terakhir Diubah
CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=Tindakan
CLM_HEADER_CONTEXT=Konteks
CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Judul
CLM_HEADER_ADAPTATIONS_CREATED_ON=Dibuat pada
CLM_HEADER_ADAPTATIONS_CHANGED_ON=Diubah pada
MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Deskripsi
MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Simpan sebagai
MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Adaptasi UI
MENU_BTN_SHARE=Bagikan
MENU_BTN_EDIT=Edit
MAA_DIALOG_DELETE=Hapus Permanen
TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Sisipkan sebelum semuanya (Prioritas '1')
TXT_SELECT_PRIO=Sisipkan setelah ''{0}'' (Prioritas ''{1}'')
SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Masukkan deskripsi
TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Peran
TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Peran
TXT_DEFAULT_APP=Adaptasi Tanpa Konteks
APP_CTX_DIALOG_SAVE=Simpan
APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Batalkan
APP_CTX_DIALOG_CONFIRM=Konfirmasi
TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=Adaptasi berbasis konteks belum diubah.
TXT_CTX_ERROR_DUPLICATE_TITLE=Judul adaptasi sudah ada. Silakan masukkan judul yang berbeda.
TXT_CTX_ERROR_MAX_LEN=Judul adaptasi dibatasi hingga {0} karakter
TXT_CTX_ERROR_EMPTY_TITLE=Silakan masukkan judul.
