
EXACT_BRWSR_TITLE=G\u00F6zat
EXACT_BRWSR_LST_TITLE=Nitelikler
EXACT_BRWSR_RESET=S\u0131f\u0131rla
EXACT_BRWSR_SAVE=Sakla
EXACT_BRWSR_DLG_SAVE=Sakla
EXACT_BRWSR_DLG_CANCEL=\u0130ptal
EXACT_BRWSR_DLG_LABEL=Arama dizilimi
EXACT_LST_LIST_EXPAND=Geni\u015Flet
EXACT_LST_LIST_COLLAPSE=S\u0131k\u0131\u015Ft\u0131r
EXACT_LST_LIST_CLOSE=Se\u00E7imi kald\u0131r ve kapat
EXACT_LST_LIST_ARIA_LABEL=D\u00FCzey {0} {1}, liste geni\u015Fler, s\u0131k\u0131\u015Ft\u0131rmak i\u00E7in ALT ve n\u00FCmerik klavye \u00FCzerindeki EKS\u0130 tu\u015Funa bas\u0131n
EXACT_LST_LIST_COLL_ARIA_LABEL=D\u00FCzey {0} {1}, liste s\u0131k\u0131\u015Ft\u0131r\u0131ld\u0131, geni\u015Fletmek i\u00E7in ALT ve n\u00FCmerik klavye \u00FCzerindeki ARTI tu\u015Funa bas\u0131n
EXACT_LST_LIST_ITEM_ARIA_LABEL={0} alt listeye sahip
EXACT_LST_LIST_ITEM_SEL_ARIA_LABEL={0} alt listeye sahip; dola\u015Fmak i\u00E7in ok tu\u015Flar\u0131n\u0131 kullan\u0131n

FEED_NO_COMMENTS={0} A\u00E7\u0131klamalar
FEED_EXPAND=Tam metni g\u00F6r\u00FCnt\u00FCle
FEED_COLLAPSE=Metni s\u0131k\u0131\u015Ft\u0131r
FEED_ALL_COMMENTS=T\u00FCm a\u00E7\u0131klamalar\u0131 g\u00F6r\u00FCnt\u00FCle
FEED_MAX_COMMENTS=En son eklenen a\u00E7\u0131klamalar\u0131 g\u00F6r\u00FCnt\u00FCle
FEED_EMPTY_FEEDER=Tart\u0131\u015Fma kalemi olu\u015Ftur ...
FEED_TITLE=BESLEME
FEED_LIVE=Canl\u0131
FEED_TOOLS=Ara\u00E7lar
FEED_DELETE=Sil
FEED_FLAGGED=\u0130\u015Faretli
FEED_FAVORITE=Favori
FEED_SHARED=Onayland\u0131
FEED_ACT_COMMENT=A\u00E7\u0131klama
FEED_ACT_FLAG=G\u00F6sterge
FEED_ACT_FAVORITE=Favoriler olarak i\u015Faretle
FEED_ACT_INSPECT=Kontrol et
FEED_ACT_SHARE=Onayla

SHELL_LOGOUT=Oturumu kapat
SHELL_LOGO=Logo
SHELL_TOOLPANE_GENERIC=\u015Eu genel ara\u00E7lara eri\u015Fimi olanakl\u0131 k\u0131lar\:
SHELL_TOOLPANE_APP='H\u0131zl\u0131 yarat' gibi uygulama ara\u00E7lar\u0131na eri\u015Fimi olanakl\u0131 k\u0131lar
SHELL_SEARCH_LABEL=Ara
SHELL_SEARCH=Ara
SHELL_FEEDER=Besleyici
SHELL_MORE_BUTTON=Daha fazla...

DIALOG_CLOSE_HELP=Diyalo\u011Fu ESC ile kapat

TI_FOLLOW_ACTION_TOOLTIP_FOLLOW=\u0130zle
TI_FOLLOW_ACTION_TOOLTIP_STOPPAUSE_FOLLOW=Aboneli\u011Fi durdur veya ask\u0131ya al
TI_FOLLOW_ACTION_TOOLTIP_STOPCONTINUE_FOLLOW=Aboneli\u011Fi durdur veya s\u00FCrd\u00FCr
TI_FOLLOW_ACTION_MENU_TXT_UNFOLLOW=Aboneli\u011Fi durdur
TI_FOLLOW_ACTION_MENU_TXT_UNHOLD=Aboneli\u011Fi s\u00FCrd\u00FCr
TI_FOLLOW_ACTION_MENU_TXT_HOLD=Aboneli\u011Fi ask\u0131ya al
TI_UPDATE_ACTION_TOOLTIP=Tart\u0131\u015Fma kalemi olu\u015Ftur
TI_FLAG_ACTION_TOOLTIP=G\u00F6sterge
TI_FAVORITE_ACTION_TOOLTIP=Favori
OVERLAY_CLOSE_BUTTON_TOOLTIP=Kapat
OVERLAY_OPEN_BUTTON_TOOLTIP=Yeni pencerede a\u00E7
OVERLAY_OPEN_BUTTON_TEXT=A\u00E7
ACTIONBAR_UPDATE_ACTION_TOOLTIP=Tart\u0131\u015Fma kalemi olu\u015Ftur
ACTIONBAR_FLAG_ACTION_TOOLTIP=G\u00F6sterge
ACTIONBAR_FOLLOW_ACTION_TOOLTIP_FOLLOW=\u0130zle
ACTIONBAR_FOLLOW_ACTION_TOOLTIP_STOPPAUSE_FOLLOW=Aboneli\u011Fi durdur veya ask\u0131ya al
ACTIONBAR_FOLLOW_ACTION_TOOLTIP_STOPCONTINUE_FOLLOW=Aboneli\u011Fi durdur veya s\u00FCrd\u00FCr
ACTIONBAR_FAVORITE_ACTION_TOOLTIP=Favori
ACTIONBAR_OPEN_THING_ACTION_TOOLTIP=A\u00E7
ACTIONBAR_TOOLS_ACTION_TOOLTIP=Di\u011Fer i\u015Flemler
ACTIONBAR_TOOLS_MENU_TOOLTIP=Di\u011Fer i\u015Flemler
ACTIONBAR_BUTTON_MORE_TEXT=Daha fazla
ACTIONBAR_BUTTON_MORE_TOOLTIP=Di\u011Fer i\u015Flemler


FEEDER_COMMENT_INPLACE=Write a comment...
FEEDENTRY_TIME_UNKNOWN=unknown
FEEDENTRY_TIME_SECOND={0} second ago
FEEDENTRY_TIME_MINUTE={0} minute ago
FEEDENTRY_TIME_HOUR={0} hour ago
FEEDENTRY_TIME_DAY={0} day ago
FEEDENTRY_TIME_WEEK={0} week ago
FEEDENTRY_TIME_MONTH={0} month ago
FEEDENTRY_TIME_YEAR={0} year ago
FEEDENTRY_TIME_SECONDS={0} seconds ago
FEEDENTRY_TIME_MINUTES={0} minutes ago
FEEDENTRY_TIME_HOURS={0} hours ago
FEEDENTRY_TIME_DAYS={0} days ago
FEEDENTRY_TIME_WEEKS={0} weeks ago
FEEDENTRY_TIME_MONTHS={0} months ago
FEEDENTRY_TIME_YEARS={0} years ago
FEEDENTRY_LABEL_COL_COMMENTS=View all {0} comments
FEEDENTRY_LABEL_EXP_COMMENT={0} comment
FEEDENTRY_LABEL_EXP_COMMENTS={0} comments
FEED_YOU=You
FEED_ACTION_FEED_SETTINGS=Feed settings
FEED_ACTION_SOURCES=Sources
FEED_FILTER_ALL=All
FEED_INTERVAL_LIVE=Live
FEED_INTERVAL_PAUSE=Pause
FEED_INTERVAL_SECONDS=seconds
FEED_SEARCH_STRING=Search String
FLAG=Flag
REMOVE=Remove
RELEVANCE=Relevance\:
SUPPORT=Support
UNSUPPORT=Unsupport
FACETFILTER_ALL=T\u00FCm\u00FC ({0})
FACETFILTER_NO_COUNT=T\u00FCm\u00FC

NOTIBAR_TITLE_ENLARGE=Ekran\u0131 kapla
NOTIBAR_TITLE_MINIMIZE=Simge durumuna k\u00FC\u00E7\u00FClt
NOTIBAR_TITLE_BAR_UP=Bildirim \u00E7ubu\u011Funu g\u00F6ster
NOTIBAR_TITLE_BAR_DOWN=Bildirim \u00E7ubu\u011Funu gizle
NOTIBAR_NOTIFIER_VIEW_TITLE={0} ({1})

NOTIBAR_NOTIFIER_COUNT_TEXT_PL={0} mevcut ileti
NOTIBAR_NOTIFIER_COUNT_TEXT_SING={0} mevcut ileti

NOTIBAR_MESSAGE_NOTIFIER_DESC_LEVEL_NONE_PL={0} mevcut ileti; en y\u00FCksek \u00F6nem derecesi\: "Yok"
NOTIBAR_MESSAGE_NOTIFIER_DESC_LEVEL_NONE_SING={0} mevcut ileti; en y\u00FCksek \u00F6nem derecesi\: "Yok"
NOTIBAR_MESSAGE_NOTIFIER_DESC_LEVEL_INFORMATION_PL={0} mevcut ileti; en y\u00FCksek \u00F6nem derecesi\: "Bilgi"
NOTIBAR_MESSAGE_NOTIFIER_DESC_LEVEL_INFORMATION_SING={0} mevcut ileti; en y\u00FCksek \u00F6nem derecesi\: "Bilgi"
NOTIBAR_MESSAGE_NOTIFIER_DESC_LEVEL_SUCCESS_PL={0} mevcut ileti; en y\u00FCksek \u00F6nem derecesi\: "Ba\u015Far\u0131l\u0131"
NOTIBAR_MESSAGE_NOTIFIER_DESC_LEVEL_SUCCESS_SING={0} mevcut ileti; en y\u00FCksek \u00F6nem derecesi\: "Ba\u015Far\u0131l\u0131"
NOTIBAR_MESSAGE_NOTIFIER_DESC_LEVEL_WARNING_PL={0} mevcut ileti; en y\u00FCksek \u00F6nem derecesi\: "Uyar\u0131"
NOTIBAR_MESSAGE_NOTIFIER_DESC_LEVEL_WARNING_SING={0} mevcut ileti; en y\u00FCksek \u00F6nem derecesi\: "Uyar\u0131"
NOTIBAR_MESSAGE_NOTIFIER_DESC_LEVEL_ERROR_PL={0} mevcut ileti; en y\u00FCksek \u00F6nem derecesi\: "Hata"
NOTIBAR_MESSAGE_NOTIFIER_DESC_LEVEL_ERROR_SING={0} mevcut ileti; en y\u00FCksek \u00F6nem derecesi\: "Hata"
