
TRANSPORT_DIALOG_TITLE=Vybrat paket a transportovat

TRANSPORT_DIALOG_TITLE_SIMPLE=Vybrat transport

TRANSPORT_DIALOG_OK=OK

TRANSPORT_DIALOG_CANCEL=Zru\u0161en\u00ED

TRANSPORT_DIALOG_TRANSPORT=Transport

TRANSPORT_DIALOG_PACKAGE=Paket

TRANSPORT_DIALOG_TRANSPORT_TT=Vybrat transport

TRANSPORT_DIALOG_PACKAGE_TT=Vybrat paket

TRANSPORT_DIALOG_NO_TRANSPORT=Zalo\u017Eit transportn\u00ED po\u017Eadavek

TRANSPORT_DIALOG_LOCAL_OBJECT=Lok\u00E1ln\u00ED objekt

TRANSPORT_DIALOG_NO_TRANSPORTS=Pro vybran\u00FD paket nejsou k dispozici \u017E\u00E1dn\u00E9 transporty

VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Moje zobrazen\u00ED

STANDARD_VARIANT_TITLE=Standardn\u00ED

VARIANT_SELF_OWNER_NAME=Vy

HEADER_TRANSPORT_ERROR=Chyba

MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Va\u0161e zm\u011Bny UI byly p\u0159evzaty do transportu.

MSG_ATO_NOTIFICATION=Publikov\u00E1n\u00ED \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9. Va\u0161e zm\u011Bny jsou nyn\u00ED p\u0159ipraveny k exportu do softwarov\u00E9 kolekce.

MSG_TRANSPORT_ERROR=Va\u0161e zm\u011Bny UI nyn\u00ED nelze transportovat. Pokuste se o to znovu pozd\u011Bji, nebo kontaktujte administr\u00E1tora\: {0}

MSG_CF_PUBLISH_SUCCESS=Zm\u011Bny u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED publikov\u00E1ny a p\u0159ipraveny k exportu pomoc\u00ED slu\u017Eby SAP Content Agent.

MSG_CF_PUBLISH_ERROR=Chyba p\u0159i publikov\u00E1n\u00ED zm\u011Bn u\u017Eivatelsk\u00E9ho rozhran\u00ED. Zkuste to znovu pozd\u011Bji nebo kontaktujte sv\u00E9ho administr\u00E1tora\: {0}

MSG_NETWORK_ERROR=Chyba s\u00EDt\u011B.

MSG_CONNECTION_TIMEOUT_ERROR=\u010Casov\u00FD limit spojen\u00ED.

MSG_LOADING_SERVER_RESPONSE_ERROR=Chyba p\u0159i zav\u00E1d\u011Bn\u00ED odpov\u011Bdi serveru.

BTN_FREP_CCF=Zalo\u017Eit u\u017Eivatelsky definovan\u00E9 pole, asociaci nebo logiku

BUSINESS_CONTEXT_TITLE=Dostupn\u00E9 obchodn\u00ED kontexty\:

BTN_ADD_FIELD=P\u0159idat u\u017Eivatelsk\u00E9 pole

BTN_CREATE=Vytvo\u0159it

BTN_MENU_CREATE_CUSTOM_FIELD=Vlastn\u00ED pole

BTN_CREATE_CUSTOM_FIELD=Vytvo\u0159it vlastn\u00ED pole

BTN_MENU_CREATE_CUSTOM_LOGIC=U\u017Eivatelsk\u00E1 logika

BTN_CREATE_CUSTOM_LOGIC=Vytvo\u0159it u\u017Eivatelskou logiku

BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Dostupn\u00E9 uzly podnikov\u00FDch objekt\u016F\:

MSG_DEPENDENT_CHANGE_ERROR=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED zm\u011Bnu nelze pou\u017E\u00EDt\: {0}.\nTo je zp\u016Fsobeno n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDmi otev\u0159en\u00FDmi z\u00E1vislostmi\: {1}

CBA_MIGRATED_ADAPTATION_TITLE={0} (Migrov\u00E1no z omezen\u00E9ho pohledu)

CBA_ABOUT_INFO_DIALOG_LABEL=\u00DAprava UI

MSG_MESSAGE_BROKER_INIT_FAILED=Zprost\u0159edkovatel zpr\u00E1v je pot\u0159ebn\u00FD, ale nemohl b\u00FDt inicializov\u00E1n. Pravd\u011Bpodobn\u011B aplikace nebyla na\u010Dtena se zdroji lad\u011Bn\u00ED.
TIT_MESSAGE_BROKER_INIT_FAILED=Inicializace zprost\u0159edkovatele zpr\u00E1v se nezda\u0159ila
BTN_RELOAD_DEBUG=Znovu na\u010D\u00EDst aplikaci se zdroji lad\u011Bn\u00ED
