
TRANSPORT_DIALOG_TITLE=Csomag kiv\u00E1laszt\u00E1sa \u00E9s transzport\u00E1l\u00E1sa

TRANSPORT_DIALOG_TITLE_SIMPLE=Transzport kiv\u00E1laszt\u00E1sa

TRANSPORT_DIALOG_OK=OK

TRANSPORT_DIALOG_CANCEL=Megszak\u00EDt\u00E1s

TRANSPORT_DIALOG_TRANSPORT=Transzport

TRANSPORT_DIALOG_PACKAGE=Csomag

TRANSPORT_DIALOG_TRANSPORT_TT=Transzport kiv\u00E1laszt\u00E1sa

TRANSPORT_DIALOG_PACKAGE_TT=Csomag kiv\u00E1laszt\u00E1sa

TRANSPORT_DIALOG_NO_TRANSPORT=Transzportk\u00E9relem l\u00E9trehoz\u00E1sa

TRANSPORT_DIALOG_LOCAL_OBJECT=Helyi objektum

TRANSPORT_DIALOG_NO_TRANSPORTS=A kiv\u00E1lasztott csomaghoz nem \u00E1ll rendelkez\u00E9sre transzport

VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Saj\u00E1t n\u00E9zetek

STANDARD_VARIANT_TITLE=Standard

VARIANT_SELF_OWNER_NAME=\u00D6n

HEADER_TRANSPORT_ERROR=Hiba

MSG_TRANSPORT_SUCCESS=A UI-m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok fel vannak v\u00E9ve a transzportba.

MSG_ATO_NOTIFICATION=A publik\u00E1l\u00E1s siker\u00FClt. A m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sai k\u00E9szen \u00E1llnak a szoftvergy\u0171jtem\u00E9nybe val\u00F3 export\u00E1l\u00E1sra.

MSG_TRANSPORT_ERROR=Az UI-m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sai nem transzport\u00E1lhat\u00F3k jelenleg. K\u00E9rj\u00FCk, pr\u00F3b\u00E1lja meg k\u00E9s\u0151bb \u00FAjra vagy forduljon az adminisztr\u00E1torhoz\: {0}.

MSG_CF_PUBLISH_SUCCESS=A UI-m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok k\u00F6zz\u00E9t\u00E9ve, \u00E9s k\u00E9szen \u00E1llnak az export\u00E1l\u00E1sra az SAP Content Agent szolg\u00E1ltat\u00E1ssal.

MSG_CF_PUBLISH_ERROR=Hiba a UI-m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok k\u00F6zz\u00E9t\u00E9telekor. Pr\u00F3b\u00E1lkozzon \u00FAjra k\u00E9s\u0151bb, vagy forduljon az adminisztr\u00E1torhoz\: {0}

MSG_NETWORK_ERROR=H\u00E1l\u00F3zati hiba.

MSG_CONNECTION_TIMEOUT_ERROR=A kapcsolat t\u00FAll\u00E9pte az id\u0151t.

MSG_LOADING_SERVER_RESPONSE_ERROR=Hiba a szerver v\u00E1lasz\u00E1nak bet\u00F6lt\u00E9sekor.

BTN_FREP_CCF=Felhaszn\u00E1l\u00F3i mez\u0151, t\u00E1rs\u00EDt\u00E1s vagy logika l\u00E9trehoz\u00E1sa

BUSINESS_CONTEXT_TITLE=El\u00E9rhet\u0151 \u00FCzleti kontextusok\:

BTN_ADD_FIELD=Egy\u00E9ni mez\u0151 hozz\u00E1ad\u00E1sa

BTN_CREATE=L\u00E9trehoz\u00E1s

BTN_MENU_CREATE_CUSTOM_FIELD=Egy\u00E9ni mez\u0151

BTN_CREATE_CUSTOM_FIELD=Egy\u00E9ni mez\u0151 l\u00E9trehoz\u00E1sa

BTN_MENU_CREATE_CUSTOM_LOGIC=Egy\u00E9ni logika

BTN_CREATE_CUSTOM_LOGIC=Egy\u00E9ni logika l\u00E9trehoz\u00E1sa

BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=El\u00E9rhet\u0151 \u00FCzletiobjektum-csom\u00F3pontok\:

MSG_DEPENDENT_CHANGE_ERROR=A k\u00F6vetkez\u0151 m\u00F3dos\u00EDt\u00E1s nem alkalmazhat\u00F3\: {0}.\nAz oka a k\u00F6vetkez\u0151 nyitott f\u00FCgg\u0151s\u00E9gek\: {1}

CBA_MIGRATED_ADAPTATION_TITLE={0} (korl\u00E1tozott n\u00E9zetb\u0151l migr\u00E1lva)

CBA_ABOUT_INFO_DIALOG_LABEL=Fel\u00FClet adapt\u00E1l\u00E1sa

MSG_MESSAGE_BROKER_INIT_FAILED=A Message Broker sz\u00FCks\u00E9ges, de nem siker\u00FClt inicializ\u00E1lni. Az alkalmaz\u00E1s val\u00F3sz\u00EDn\u0171leg nem debugforr\u00E1sokkal t\u00F6lt\u0151d\u00F6tt be.
TIT_MESSAGE_BROKER_INIT_FAILED=A Message Broker inicializ\u00E1l\u00E1sa sikertelen
BTN_RELOAD_DEBUG=Alkalmaz\u00E1s \u00FAjrat\u00F6lt\u00E9se debugforr\u00E1sokkal
