
TRANSPORT_DIALOG_TITLE=Pakket selecteren en transporteren

TRANSPORT_DIALOG_TITLE_SIMPLE=Transport selecteren

TRANSPORT_DIALOG_OK=OK

TRANSPORT_DIALOG_CANCEL=Annuleren

TRANSPORT_DIALOG_TRANSPORT=Transport

TRANSPORT_DIALOG_PACKAGE=Pakket

TRANSPORT_DIALOG_TRANSPORT_TT=Transport selecteren

TRANSPORT_DIALOG_PACKAGE_TT=Pakket selecteren

TRANSPORT_DIALOG_NO_TRANSPORT=Transportopdracht cre\u00EBren

TRANSPORT_DIALOG_LOCAL_OBJECT=Lokaal object

TRANSPORT_DIALOG_NO_TRANSPORTS=Geen transporten beschikbaar voor geselecteerd pakket

VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mijn views

STANDARD_VARIANT_TITLE=Standaard

VARIANT_SELF_OWNER_NAME=U

HEADER_TRANSPORT_ERROR=Fout

MSG_TRANSPORT_SUCCESS=UI-wijzigingen zijn in transport opgenomen

MSG_ATO_NOTIFICATION=Publicatie succesvol. Uw wijzigingen zijn nu klaar om te worden ge\u00EBxporteerd in een softwarecollectie.

MSG_TRANSPORT_ERROR=Uw UI-wijzigingen kunnen niet worden getransporteerd. Probeer het later opnieuw of neem contact op met uw beheerder\: {0}

MSG_CF_PUBLISH_SUCCESS=UI-wijzigingen gepubliceerd en klaar om te exporteren met SAP Content Agent-service.

MSG_CF_PUBLISH_ERROR=Fout bij publiceren UI-wijzigingen. Probeer het later opnieuw of neem contact op met de beheerder\: {0}

MSG_NETWORK_ERROR=Netwerkfout.

MSG_CONNECTION_TIMEOUT_ERROR=Time-out verbinding.

MSG_LOADING_SERVER_RESPONSE_ERROR=Fout bij laden van serverrespons.

BTN_FREP_CCF=Aangepast(e) veld, associatie of logica cre\u00EBren

BUSINESS_CONTEXT_TITLE=Beschikbare bedrijfscontexten\:

BTN_ADD_FIELD=Aangepast veld toevoegen

BTN_CREATE=Cre\u00EBren

BTN_MENU_CREATE_CUSTOM_FIELD=Aangepast veld

BTN_CREATE_CUSTOM_FIELD=Door gebruiker gedefinieerd veld cre\u00EBren

BTN_MENU_CREATE_CUSTOM_LOGIC=Aangepaste logica

BTN_CREATE_CUSTOM_LOGIC=Aangepaste logica cre\u00EBren

BUSINESS_OBJECT_NODE_TITLE=Beschikbare businessobjectknooppunten\:

MSG_DEPENDENT_CHANGE_ERROR=De volgende wijziging kan niet worden toegepast\: {0}.\nDit wordt veroorzaakt door de volgende open afhankelijkheden\: {1}

CBA_MIGRATED_ADAPTATION_TITLE={0} (gemigreerd vanuit beperkte view)

CBA_ABOUT_INFO_DIALOG_LABEL=UI-aanpassing

MSG_MESSAGE_BROKER_INIT_FAILED=Meldingbroker is vereist, maar kon niet worden ge\u00EFnitialiseerd. Waarschijnlijk is de app niet geladen met debuggingbronnen.
TIT_MESSAGE_BROKER_INIT_FAILED=Initialisatie meldingbroker mislukt
BTN_RELOAD_DEBUG=App opnieuw laden met debuggingbronnen
