
CARD_EDITOR.APP.ID=ID

CARD_EDITOR.APP.VERSION=Versi\u00F3

CARD_EDITOR.APP.SHORTTITLE=T\u00EDtol breu

CARD_EDITOR.APP.INFO=Informaci\u00F3

CARD_EDITOR.APP.DESCRIPTION=Descripci\u00F3

CARD_EDITOR.APP.TAGS.KEYWORDS=Paraules clau

CARD_EDITOR.APP.TAGS.TECHNICALATTRIBUTES=Atributs t\u00E8cnics d'etiquetes

CARD_EDITOR.APP.I18N=Via d'acc\u00E9s del fitxer de l18n

CARD_EDITOR.APP.DATASOURCES=Fonts de dades

CARD_EDITOR.APP.DATASOURCE=Font de dades

CARD_EDITOR.APP.DATASOURCES.KEY=Clau

CARD_EDITOR.APP.DATASOURCES.URI=URI

CARD_EDITOR.APP.DATASOURCES.SETTINGS.ODATAVERSION=Versi\u00F3 OData

CARD_EDITOR.APP.DATASOURCES.SETTINGS.LOCALURI=URI local

CARD_EDITOR.APP.DATASOURCES.SETTINGS.ANNOTATIONS=Anotacions OData

CARD_EDITOR.APP.DATASOURCES.SETTINGS.MAXAGE=Antiguitat de resposta m\u00E0xima permesa

CARD_EDITOR.APP.MOBILE=Compatible amb SAP Mobile Cards

CARD_EDITOR.TYPE=Tipus de targeta

CARD_EDITOR.LABEL.TYPE=Tipus

CARD_EDITOR.HEADERTYPE=Tipus de cap\u00E7alera de targeta

CARD_EDITOR.HEADERTYPE.DEFAULT=Est\u00E0ndard

CARD_EDITOR.HEADERTYPE.NUMERIC=Num\u00E8ric

CARD_EDITOR.HEADERPOSITION=Posici\u00F3 de cap\u00E7alera de targeta

CARD_EDITOR.HEADERPOSITION.TOP=A dalt

CARD_EDITOR.HEADERPOSITION.BOTTOM=A baix

CARD_EDITOR.TITLE=T\u00EDtol

CARD_EDITOR.SUBTITLE=Subt\u00EDtol

CARD_EDITOR.ICON=S\u00EDmbol

CARD_EDITOR.STATUS=Estat

CARD_EDITOR.ACTIONS=Accions

CARD_EDITOR.ACTION=Acci\u00F3

CARD_EDITOR.ACTIONS.STRIP=L\u00EDnia d'accions

CARD_EDITOR.ACTION.STRIP=Posici\u00F3 de l\u00EDnia d'acci\u00F3

CARD_EDITOR.ACTION.STRIP.TYPE=Tipus

CARD_EDITOR.ACTION.STRIP.OVERFLOWPRIORITY=Prioritat de desbordament

CARD_EDITOR.ACTION.STRIP.ICON=Icona

CARD_EDITOR.ACTION.TEXT=Text

CARD_EDITOR.ACTION.STRIP.TOOLTIP=Informaci\u00F3 r\u00E0pida

CARD_EDITOR.ACTION.STRIP.BUTTON.TYPE=Tipus de bot\u00F3

CARD_EDITOR.ACTION.ARIAHASPOPUP=Aria t\u00E9 finestra emergent

CARD_EDITOR.ACTION.VISIBLE=Visible

CARD_EDITOR.ACTION.SERVICE=Servei

CARD_EDITOR.ACTION.ENABLED=Activat

CARD_EDITOR.LABEL.URL=URL

CARD_EDITOR.TARGET=Objectiu

CARD_EDITOR.TARGET.BLANK=Obrir en una finestra nova

CARD_EDITOR.TARGET.SELF=Obrir a la mateixa finestra

CARD_EDITOR.ACTION.NAVIGATION_ARROW=Fletxa de navegaci\u00F3

CARD_EDITOR.UOM=Unitat de mesura

CARD_EDITOR.SIDE_INDICATOR=Indicador lateral

CARD_EDITOR.SIDE_INDICATORS=Indicadors laterals

CARD_EDITOR.SIDE_INDICATOR.UNIT=Unitat

CARD_EDITOR.NUMBER=N\u00FAmero

CARD_EDITOR.MAIN_INDICATOR.UNIT=Unitat d'indicador principal

CARD_EDITOR.MAIN_INDICATOR.TREND=Tend\u00E8ncia d'indicador principal

CARD_EDITOR.MAIN_INDICATOR.TREND.DOWN=Avall

CARD_EDITOR.MAIN_INDICATOR.TREND.NONE=Cap

CARD_EDITOR.MAIN_INDICATOR.TREND.UP=Amunt

CARD_EDITOR.MAIN_INDICATOR.STATE=Estat d'indicador principal

CARD_EDITOR.MAIN_INDICATOR.STATE.CRITICAL=Cr\u00EDtic

CARD_EDITOR.MAIN_INDICATOR.STATE.ERROR=Error

CARD_EDITOR.MAIN_INDICATOR.STATE.GOOD=B\u00E9

CARD_EDITOR.MAIN_INDICATOR.STATE.NEUTRAL=Neutral

CARD_EDITOR.DETAILS=Detalls

CARD_EDITOR.DATA.REQUEST.MODE=Mode de sol\u00B7licitud de dades

CARD_EDITOR.DATA.REQUEST.URL=URL de sol\u00B7licitud de dades

CARD_EDITOR.DATA.REQUEST.METHOD=M\u00E8tode de sol\u00B7licitud de dades

CARD_EDITOR.DATA.REQUEST.PARAMETERS=Par\u00E0metres de sol\u00B7licitud de dades

CARD_EDITOR.DATA.REQUEST.HEADERS=Cap\u00E7aleres HTTP de sol\u00B7licitud de dades

CARD_EDITOR.DATA.REQUEST.WITHCREDENTIALS=Utilitzar credenciales per a sol\u00B7licitud de dades multilloc

CARD_EDITOR.DATA.PATH=Ruta de dades per a arrel JSON

CARD_EDITOR.DATA.JSON=Dades JSON

CARD_EDITOR.DATA.SERVICE.NAME=Nom de servei de dades

CARD_EDITOR.DATA.SERVICE.PARAMETERS=Par\u00E0metres de servei de dades

CARD_EDITOR.DATA.UPDATEINTERVAL=Interval d'actualitzaci\u00F3 de dades

CARD_EDITOR.LIST_ITEM.DESCRIPTION=Descripci\u00F3 de posici\u00F3

CARD_EDITOR.LIST_ITEM.HIGHLIGHT=Ressaltat de posici\u00F3

CARD_EDITOR.LIST_ITEM.ICON=Icona de posici\u00F3

CARD_EDITOR.LIST_ITEM.INFO.VALUE=Valor d'informaci\u00F3

CARD_EDITOR.LIST_ITEM.INFO.STATE=Estat d'informaci\u00F3

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUPS=Grups

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUP=Grup

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUP.ITEMS=Elements

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUP.ITEM=Element

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUP.ITEM.VALUE=Valor

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUP.ITEM.EMAILSUBJECT=Assumpte de correu electr\u00F2nic

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUP.ITEM.RATINGMAXVALUE=Valor m\u00E0xim

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUP.TYPE.PHONE=Tel\u00E8fon

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUP.TYPE.EMAIL=Correu electr\u00F2nic

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUP.TYPE.LINK=Enlla\u00E7

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUP.TYPE.TEXT=Text

CARD_EDITOR.OBJECT.GROUP.TYPE.RATINGINDICATOR=Indicador de valoraci\u00F3

CARD_EDITOR.MAXITEMS=Quantitat m\u00E0xima de posicions

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMNS=Columnes

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN=Columna

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN.WIDTH=Amplada

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN.VALUE=Valor

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN.STATE=Estat

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN.IDENTIFIER=Identificador

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN.PROGRESSINDICATOR.STATE=Estat del progr\u00E9s

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN.PROGRESSINDICATOR.PERCENT=Percentatge del progr\u00E9s

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN.PROGRESSINDICATOR.TEXT=Text del progr\u00E9s

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN.IMPORTANCE=Import\u00E0ncia

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN.MINSCREENWIDTH=Amplada de pantalla m\u00EDnima

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN.DEMANDPOPIN=Finestra emergent de demanda

CARD_EDITOR.TABLE.ROW.COLUMN.AUTOPOPINWIDTH=Amplada autom\u00E0tica de la finestra emergent

CARD_EDITOR.TABLE.AUTOPOPINMODE=Mode autom\u00E0tic de la finestra emergent

CARD_EDITOR.TABLE.HIDDENINPOPIN=Ocult a la finestra emergent

CARD_EDITOR.TABLE.POPINLAYOUT=Disposici\u00F3 de la finestra emergent

CARD_EDITOR.TABLE.POPINLAYOUT.BLOCK=Bloqueig

CARD_EDITOR.TABLE.POPINLAYOUT.GRIDSMALL=Graella petita

CARD_EDITOR.TABLE.POPINLAYOUT.GRIDLARGE=Graella gran

CARD_EDITOR.IMPORTANCE.HIGH=Alta

CARD_EDITOR.IMPORTANCE.MEDIUM=Mitjana

CARD_EDITOR.IMPORTANCE.LOW=Baixa

CARD_EDITOR.IMPORTANCE.NONE=Cap

CARD_EDITOR.PARAMETERS=Par\u00E0metres

CARD_EDITOR.LABEL=Etiqueta

CARD_EDITOR.ADD.PARAMETER=Par\u00E0metre

CARD_EDITOR.PARAMETERS.DESCRIPTION=Descripci\u00F3

CARD_EDITOR.PARAMETERS.PLACEHOLDER=Agafador d'espai

CARD_EDITOR.PARAMETERS.HINT=Nota

CARD_EDITOR.PARAMETERS.FORMATTER=Formatador

CARD_EDITOR.PARAMETERS.MANIFESTPATH=Via d'acc\u00E9s de manifest

CARD_EDITOR.PARAMETERS.VISIBLE=Visible per a administraci\u00F3

CARD_EDITOR.PARAMETERS.VISIBLETOUSER=Visible per a l'usuari

CARD_EDITOR.PARAMETERS.EDITABLE=Editable per a administraci\u00F3

CARD_EDITOR.PARAMETERS.EDITABLETOUSER=Editable per a l'usuari

CARD_EDITOR.PARAMETERS.MAXLENGTH=Longitud m\u00E0xima

CARD_EDITOR.PARAMETERS.REQUIRED=Obligatori

CARD_EDITOR.PARAMETERS.EXPANDED=Expandit

CARD_EDITOR.PARAMETERS.LEVEL=Nivell

CARD_EDITOR.PARAMETERS.TRANSLATABLE=Tradu\u00EFble

CARD_EDITOR.PARAMETERS.ALLOWDYNAMICVALUES=Permetre valors dim\u00E0mics

CARD_EDITOR.PARAMETERS.ALLOWSETTINGS=Permetre opcions

CARD_EDITOR.PARAMETERS.VISUALIZATION=Visualitzaci\u00F3

CARD_EDITOR.PARAMETERS.VISUALIZATION.PLACEHOLDER=Definir la visualitzaci\u00F3 d'aquest par\u00E0metre aqu\u00ED

CARD_EDITOR.PARAMETERS.VALIDATIONS=Validacions

CARD_EDITOR.PARAMETERS.VALIDATIONS.PLACEHOLDER=Definir una matriu de validacions JSON pel valor d\u2019aquest par\u00E0metre aqu\u00ED

CARD_EDITOR.PARAMETERS.VALUES=Valors

CARD_EDITOR.PARAMETERS.VALUES.PLACEHOLDER=Definir els valors d'aquest par\u00E0metre aqu\u00ED

CARD_EDITOR.PARAMETERS.PROPERTIES=Propietats d'objecte

CARD_EDITOR.PARAMETERS.PROPERTIES.PLACEHOLDER=Definir les propietats d'objecte d'aquest par\u00E0metre aqu\u00ED

CARD_EDITOR.PARAMETERS.LAYOUT=Disposici\u00F3

CARD_EDITOR.PARAMETERS.LAYOUT.PLACEHOLDER=Definir la disposici\u00F3 d'aquest par\u00E0metre aqu\u00ED

CARD_EDITOR.COMPLEX_MAP.KEY=Clau

CARD_EDITOR.DESTINATIONS=Destinacions

CARD_EDITOR.DESTINATION=Destinaci\u00F3

CARD_EDITOR.DESTINATION.NAME=Nom

CARD_EDITOR.DESTINATION.DEFAULT_URL=URL per defecte

CARD_EDITOR.FILTERS=Filtres

CARD_EDITOR.FILTER=Filtre

CARD_EDITOR.FILTER.ITEM=Element

CARD_EDITOR.FILTER.KEY=Nom

CARD_EDITOR.FILTER.TYPE=Tipus

CARD_EDITOR.FILTER.DESCRIPTION=Descripci\u00F3

CARD_EDITOR.FILTER.LABEL=Etiqueta

CARD_EDITOR.FILTER.TYPE.SELECT=Seleccionar

CARD_EDITOR.FILTER.TYPE.DATERANGE=Interval de dates

CARD_EDITOR.FILTER.ITEM_LABEL=Filtre

CARD_EDITOR.FILTER.VALUE=Valor inicial

CARD_EDITOR.FILTER.NORMALVALUE=Valor

CARD_EDITOR.FILTER.PLACEHOLDER=Agafador d'espai

CARD_EDITOR.FILTER.ITEM.PATH=Ruta de dades per a arrel JSON

CARD_EDITOR.FILTER.ITEM.TEMPLATE.TITLE=T\u00EDtol de plantilla de vinculaci\u00F3 d'elements

CARD_EDITOR.FILTER.ITEM.TEMPLATE.KEY=Clau de plantilla de vinculaci\u00F3 d'elements

CARD_EDITOR.FILTER.ITEM.DATA=Configuraci\u00F3 de dades

CARD_EDITOR.FILTER.ITEMS=Llista d'elements est\u00E0tics

CARD_EDITOR.FILTER.VALUE.OPTION=Opci\u00F3 seleccionada

CARD_EDITOR.FILTER.VALUE.VALUES=Valor d'opci\u00F3

CARD_EDITOR.FILTER.OPTIONS=Opcions disponibles

CARD_EDITOR.GROUP.METADATA=Metadades de targeta

CARD_EDITOR.GROUP.GENERALCONFIGURATION=Configuraci\u00F3 general

CARD_EDITOR.GROUP.DATA=Configuraci\u00F3 de dades (targeta)

CARD_EDITOR.GROUP.DATAHEADER=Configuraci\u00F3 de dades (cap\u00E7alera)

CARD_EDITOR.GROUP.DATACONTENT=Configuraci\u00F3 de dades (contingut)

CARD_EDITOR.GROUP.HEADER=Configuraci\u00F3 de cap\u00E7alera de targeta

CARD_EDITOR.GROUP.CONTENT=Configuraci\u00F3 de contingut

CARD_EDITOR.GROUP.FOOTER=Configuraci\u00F3 de peu de p\u00E0gina de targeta

CARD_EDITOR.STATE.SUCCESS=Correcte

CARD_EDITOR.STATE.ERROR=Error

CARD_EDITOR.STATE.WARNING=Advert\u00E8ncia

CARD_EDITOR.STATE.NONE=Cap

CARD_EDITOR.STATE.INFORMATION=Informaci\u00F3

CARD_EDITOR.VALIDATOR.INVALID_EMAIL=Adre\u00E7a de correu electr\u00F2nic no v\u00E0lida.

CARD_EDITOR.VALIDATOR.NOT_AN_ALPHABETIC=La cadena nom\u00E9s hauria de contenir car\u00E0cters A-Z.
