CARD_ACTIONS=Kartenaktionen

CARD_MANIFEST=Kartenmanifest

CARD_TEXT_COPY=In Zwischenablage kopieren

CARD_DATA_LOAD_ERROR=Daten k\u00F6nnen nicht geladen werden

CARD_DATA_LOAD_DEPENDENCIES_ERROR=Abh\u00E4ngigkeiten k\u00F6nnen nicht geladen werden

CARD_FILTER_DATA_LOAD_ERROR=Der Filter kann nicht geladen werden

CARD_FOOTER_SHOW_MORE=Mehr anzeigen

CARD_NO_ITEMS_ERROR_LISTS=Keine Elemente verf\u00FCgbar

CARD_NO_ITEMS_ERROR_CHART=Keine Daten verf\u00FCgbar

CARD_WEB_PAGE_TIMEOUT_ERROR=Die Seite konnte nicht innerhalb von {0} Sekunden geladen werden. Bitte \u00FCberpr\u00FCfen Sie die URL.

CARD_WEB_PAGE_EMPTY_URL_ERROR=Die URL dieser Seite ist leer.

CARD_WEB_PAGE_HTTPS_URL_ERROR=Bitte verwenden Sie eine sichere URL (https\://).

CARD_DIALOG_CLOSE_BUTTON=Schlie\u00DFen

CARD_ERROR_DIALOG_TITLE=Fehlerdetails

CARD_BUTTON_SHOW_MORE=Mehr anzeigen

CARD_ERROR_REQUEST_TIMEOUT_TITLE=Zeit\u00FCberschreitungsfehler

CARD_ERROR_REQUEST_NOTFOUND_TITLE=Nicht gefunden

CARD_ERROR_CONFIGURATION_TITLE=Kartenkonfigurationsfehler

CARD_ERROR_REQUEST_DESCRIPTION=Versuchen Sie sp\u00E4ter, die Seite zu aktualisieren, oder wenden Sie sich an den technischen Support.

CARD_ERROR_CONFIGURATION_DESCRIPTION=Wenden Sie sich an den technischen Support.

CARD_ERROR_HIGHCHARTS_DESCRIPTION=Beim Laden der Highcharts-Bibliothek ist ein Problem aufgetreten, was dazu f\u00FChrt, dass der Karteninhalt von SAP Analytics Cloud nicht initialisiert werden kann.

CARD_ERROR_COMPONENT_DESCRIPTION=Aus den Karteninhalten konnte keine Komponente angelegt werden.

CARD_ERROR_REQUEST_ACCESS_DENIED_DESCRIPTION=\u00DCberpr\u00FCfen Sie Ihre Zugriffsrechte oder wenden Sie sich an den technischen Support.

CARD_ERROR_REQUEST_DETAILS=Bei der Anforderung von "{0}" ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.

CARD_ERROR_REQUEST_TIMEOUT_DETAILS=Bei der Anforderung von "{0}" kam es zu einer Zeit\u00FCberschreitung. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.

CARD_ERROR_ANALYTICS_CLOUD_TITLE=Widget kann nicht initialisiert werden

CARD_ERROR_ANALYTICS_CLOUD_DESCRIPTION=Wenden Sie sich an den technischen Support.

CARD_LOG_MSG=Protokollnachricht\:

CARD_REQUEST_SETTINGS=Request-Einstellungen\:

CARD_REQUEST=Request\:

CARD_RESPONSE_HEADERS=Response-Header\:

CARD_RESPONSE=Response\:

CARD_STACK_TRACE=Stack-Trace\:

CARDS_ADAPTIVE_ACTION_SUBMIT_SUCCESS=Daten erfolgreich gesendet

CARDS_ADAPTIVE_ACTION_SUBMIT_ERROR=Beim Senden der Daten ist ein Fehler aufgetreten

CARDS_CALENDAR=Kalenderkarte

CARDS_CALENDAR_LEGEND=Legende

CARDS_CALENDAR_APPOINTMENTS=Terminliste

CARD_OAUTH3LO_FALLBACK_TITLE=Autorisierung erforderlich

CARD_OAUTH3LO_FALLBACK_DESCRIPTION=Diese Anwendung erfordert den Zugriff auf Daten von einem Drittanbieter.

CARD_OAUTH3LO_FALLBACK_BUTTON_TEXT=Autorisieren und verbinden

ARIA_DESCRIPTION_CARD_TYPE_ADAPTIVECARD=Anpassbare Karte.

ARIA_DESCRIPTION_CARD_TYPE_ANALYTICAL=Analysekarte.

ARIA_DESCRIPTION_CARD_TYPE_ANALYTICSCLOUD=SAP-Analytics-Cloud-Karte.

ARIA_DESCRIPTION_CARD_TYPE_CALENDAR=Kalenderkarte.

ARIA_DESCRIPTION_CARD_TYPE_COMPONENT=Komponentenkarte.

ARIA_DESCRIPTION_CARD_TYPE_LIST=Listenkarte.

ARIA_DESCRIPTION_CARD_TYPE_OBJECT=Objektkarte.

ARIA_DESCRIPTION_CARD_TYPE_TABLE=Tabellenkarte.

ARIA_DESCRIPTION_CARD_TYPE_TIMELINE=Zeitachsenkarte.

ARIA_DESCRIPTION_CARD_TYPE_WEBPAGE=Webseitenkarte.

ARIA_LABELLEDBY_DISPLAY_VARIANT_TILE=Kachel

EDITOR_DESTINATIONS=Destinationen

EDITOR_PARAMETERS_GENERALSETTINGS=Allgemeine Einstellungen

EDITOR_GROUP_ERRORS=Fehler gefunden. Bitte \u00FCberpr\u00FCfen.

EDITOR_GROUP_WARNINGS=Warnungen gefunden. Bitte \u00FCberpr\u00FCfen.

EDITOR_ORIGINALLANG=Originalsprache

EDITOR_CONTEXT_EMPTY_VAL=Keine

EDITOR_CONTEXT_EMPTY_DESC=W\u00E4hlen Sie einen dynamischen Wert aus der Liste aus

EDITOR_CONTEXT_EDITOR_INTERNAL_VAL=Andere Werte

EDITOR_CONTEXT_EDITOR_TODAY_VAL=Aktuelles Datum

EDITOR_CONTEXT_EDITOR_TODAY_DESC=Das aktuelle Datum kann f\u00FCr Filter oder Strings verwendet werden.

EDITOR_CONTEXT_EDITOR_NOW_VAL=Jetzt, Datum und Uhrzeit

EDITOR_CONTEXT_EDITOR_NOW_DESC=Das aktuelle Datum mit Uhrzeit kann f\u00FCr Filter oder Strings verwendet werden.

EDITOR_CONTEXT_EDITOR_LANG_VAL=Aktuelle Sprache

EDITOR_CONTEXT_EDITOR_LANG_DESC=Das aktuelle Sprachk\u00FCrzel des aktuellen Endbenutzers. Sprache und Region sind durch einen Bindestrich getrennt, z.\u00A0B. en-US. Die Region kann ausgelassen werden.

EDITOR_FIELD_OBJECT_FORM_EDITMODE_PROPERTIES=In Produktivmodus wechseln

EDITOR_FIELD_OBJECT_FORM_EDITMODE_JSON=In JSON-Modus wechseln

EDITOR_FIELD_OBJECT_DELETE=L\u00F6schen

EDITOR_FIELD_OBJECT_DELETE_ERROR_MSG=L\u00F6schen nicht m\u00F6glich; kein bearbeitbares Element zum L\u00F6schen.

EDITOR_FIELD_OBJECT_DELETE_CONFIRM_TITLE=Best\u00E4tigen

EDITOR_FIELD_OBJECT_DELETE_CONFIRM_MSG=Bearbeitbare Elemente l\u00F6schen?

EDITOR_FIELD_OBJECT_DELETE_CONFIRM_CANCLE=L\u00F6schen abgebrochen.

EDITOR_FIELD_OBJECT_DETAILS_POPOVER_TITLE=Objektdetails

EDITOR_FIELD_OBJECT_DETAILS_POPOVER_BUTTON_ADD=Hinzuf\u00FCgen

EDITOR_FIELD_OBJECT_DETAILS_POPOVER_BUTTON_UPDATE=Aktualisieren

EDITOR_FIELD_OBJECT_DETAILS_POPOVER_BUTTON_CANCEL=Abbrechen

EDITOR_FIELD_OBJECT_DETAILS_POPOVER_BUTTON_CLOSE=Schlie\u00DFen

EDITOR_FIELD_OBJECT_DETAILS_POPOVER_BUTTON_RESET=Zur\u00FCcksetzen

EDITOR_FIELD_OBJECT_LIST_VALUELIST_POPOVER_TITLE=Elemente ausw\u00E4hlen

EDITOR_FIELD_OBJECT_VALUELIST_POPOVER_BUTTON_OK=OK

EDITOR_FIELD_OBJECT_VALUELIST_POPOVER_BUTTON_CANCEL=Abbrechen

EDITOR_FIELD_OBJECT_TABLE_COLUMN_SELECTION_TOOLTIP_REMOVE=Wert entfernen

EDITOR_FIELD_OBJECT_TABLE_COLUMN_SELECTION_CELL_TOOLTIP_SELECT=Als Wert ausw\u00E4hlen

EDITOR_FIELD_OBJECT_TABLE_COLUMN_SELECTION_CELL_TOOLTIP_UNSELECT=Wert entfernen

EDITOR_FIELD_OBJECT_LIST_TABLE_COLUMN_SELECTION_TOOLTIP_ADDALL=Alle hinzuf\u00FCgen

EDITOR_FIELD_OBJECT_LIST_TABLE_COLUMN_SELECTION_TOOLTIP_REMOVEALL=Alle entfernen

EDITOR_FIELD_OBJECT_LIST_TABLE_COLUMN_SELECTION_CELL_TOOLTIP_ADD=In Wert hinzuf\u00FCgen

EDITOR_FIELD_OBJECT_LIST_TABLE_COLUMN_SELECTION_CELL_TOOLTIP_REMOVE=Aus Wert entfernen

EDITOR_FIELD_OBJECT_TABLE_BUTTON_ADD_TOOLTIP=Hinzuf\u00FCgen

EDITOR_FIELD_OBJECT_TABLE_BUTTON_CLEAR_ALL_FILTERS_TOOLTIP=Alle Filter zur\u00FCcksetzen

EDITOR_FIELD_OBJECT_TABLE_BUTTON_SELECT_ALL_SELETIONS_TOOLTIP=Alle Markierungen ausw\u00E4hlen

EDITOR_FIELD_OBJECT_TABLE_BUTTON_CLEAR_ALL_SELETIONS_TOOLTIP=Alle Markierungen zur\u00FCcksetzen

EDITOR_FIELD_OBJECT_TABLE_BUTTON_MOVE_UP_TOOLTIP=Nach oben verschieben

EDITOR_FIELD_OBJECT_TABLE_BUTTON_MOVE_DOWN_TOOLTIP=Nach unten verschieben

EDITOR_FIELD_OBJECT_TABLE_BUTTON_EDIT_TOOLTIP=Bearbeiten

EDITOR_FIELD_OBJECT_TABLE_BUTTON_DISPLAY_TOOLTIP=Anzeigen

EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_TITLE=Wert\u00FCbersetzungen

EDITOR_FIELD_OBJECT_TRANSLATION_LIST_TITLE=\u00DCbersetzungen f\u00FCr Eigenschaft\: {0}

EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_SAVE=Sichern

EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_BUTTON_CANCEL=Abbrechen

EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTLANGUAGE=Aktuelle Sprache

EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_CURRENTVALUE=Wert

EDITOR_FIELD_TRANSLATION_LIST_POPOVER_OTHERLANGUAGES=Andere Sprachen

EDITOR_FIELD_MORE_SETTINGS=Weitere Einstellungen

EDITOR_SELECT_FROM_LIST=W\u00E4hlen Sie einen dynamischen Wert aus der Liste aus

EDITOR_MORE_DYNAMICVALUES=Dynamischer Wert

EDITOR_MORE_DYNAMICVALUES_SELECT_DYNAMIC_VALUE=W\u00E4hlen Sie einen dynamischen Wert aus

EDITOR_ACTUAL_VALUE=Dynamischer Istwert

EDITOR_MORE_DYNAMICVALUES_TECHHINT=Dieser Wert wird in den technischen Einstellungen einer Karte verwendet und sollte den Endbenutzern nicht angezeigt werden.

EDITOR_MORE_SETTINGS=Einstellungen

EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN=Bearbeitern dieser Arbeitsseite die folgenden Einstellungen erlauben\:

EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_RESET=Auf Standardwerte zur\u00FCcksetzen

EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_VISIBLE=Feld anzeigen erlauben

EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_EDIT=Feld bearbeiten erlauben

EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_DYN=Bearbeitern dieser Arbeitsseite erlauben, dynamische Werte festzulegen

EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_VALUES_LIST=Werte ausw\u00E4hlen erlauben

EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_VALUES_LIST_TOOLTIPS=Zul\u00E4ssige Werte f\u00FCr Auswahl durch Seitenadministrator

EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_SELECT_ALL=Alles ausw\u00E4hlen

EDITOR_MORE_SETTINGS_P_ADMIN_DESELECT_ALL=Auswahl aufheben

EDITOR_MORE_TRANSFORM=Transformation zu einem Varianten f\u00FCr Seitenadministrator

EDITOR_MORE_TRANSFORM_P_ADMIN_LABEL=Zielbezeichner

EDITOR_MORE_TRANSFORM_P_ADMIN_MAPPINGS=Zielzuordnung

EDITOR_MORE_OK=OK

EDITOR_MORE_CANCEL=Abbrechen

EDITOR_MORE_RESET=Zur\u00FCcksetzen

EDITOR_ICON_CHOOSE=Symbol aus Datei ausw\u00E4hlen

EDITOR_ICON_SELECTED=Aus Datei ausgew\u00E4hlt

EDITOR_ICON_NONE=(Keines)

EDITOR_IMAGE_CUSTOMICON_TOOLTIP=Klicken Sie, um das Bild anzuzeigen

EDITOR_VAL_NOT_A_JSONOBJECT=Kein JSON-Objekt.

EDITOR_VAL_NOT_A_SINGLE_JSONOBJECT=Kein einzelnes JSON-Objekt.

EDITOR_VAL_NOT_AN_ARRAY_OF_JSONOBJECTS=Kein Array von JSON-Objekten.

EDITOR_VAL_NOMATCH=Der Wert entspricht nicht den Validierungskriterien.

EDITOR_VAL_MAXLENGTH=Der Wert \u00FCberschreitet die Maximall\u00E4nge von {0}.

EDITOR_VAL_MINLENGTH=Der Wert muss aus mindestens {0} Zeichen bestehen.

EDITOR_VAL_TEXTREQ=Das Feld ist erforderlich. Bitte geben Sie einen Text ein.

EDITOR_VAL_LISTREQ=Das Feld ist erforderlich. Bitte markieren Sie ein Element.

EDITOR_VAL_FIELDREQ=Das Feld ist erforderlich.

EDITOR_VAL_LISTMAXLENGTH=Die Liste \u00FCberschreitet die Maximall\u00E4nge von {0}.

EDITOR_VAL_LISTMINLENGTH=Liste muss mindestens {0} Elemente haben

EDITOR_VAL_MAX=Wert muss {0} oder kleiner sein.

EDITOR_VAL_MIN=Wert muss {0} oder gr\u00F6\u00DFer sein.

EDITOR_VAL_MAX_E=Wert muss kleiner als {0} sein.

EDITOR_VAL_MIN_E=Wert muss gr\u00F6\u00DFer als {0} sein.

EDITOR_VAL_MULTIPLE=Der Wert muss ein Vielfaches von {0} sein.

EDITOR_VAL_NUMBERREQ=Feldeingabe ist erforderlich. Bitte geben Sie eine Zahl ein.

EDITOR_ONLY_LISTED_VALUES_ALLOWED=Es sind nur aufgef\u00FChrte Werte erlaubt.

EDITOR_ITEM_SELECTED=Markiert

EDITOR_ITEM_UNSELECTED=Nicht markiert

EDITOR_CHILD_TREE_MAIN_NODE_TEXT=Hauptknoten

EDITOR_BAD_REQUEST=Ung\u00FCltige Anforderung

CARDEDITOR_CONTEXT_EMPTY_VAL=Keine

CARDEDITOR_CONTEXT_EMPTY_DESC=W\u00E4hlen Sie einen dynamischen Wert aus der Liste aus

CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_INTERNAL_VAL=Andere Werte

CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_VAL=Aktuelles Datum

CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_TODAY_DESC=Das aktuelle Datum kann f\u00FCr Filter oder Strings verwendet werden.

CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_VAL=Jetzt, Datum und Uhrzeit

CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_NOW_DESC=Das aktuelle Datum mit Uhrzeit kann f\u00FCr Filter oder Strings verwendet werden.

CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_VAL=Aktuelle Sprache

CARDEDITOR_CONTEXT_CARD_LANG_DESC=Das aktuelle Sprachk\u00FCrzel des aktuellen Endbenutzers. Sprache und Region sind durch einen Bindestrich getrennt, z.\u00A0B. en-US. Die Region kann ausgelassen werden.

CARDEDITOR_PREVIEW_BTN_LIVEPREVIEW=Livevorschau

CARDEDITOR_PREVIEW_BTN_MOCKDATAPREVIEW=Mock-Datenvorschau

CARDEDITOR_PREVIEW_BTN_FULLSIZE=Volle Gr\u00F6\u00DFe

CARDEDITOR_PREVIEW_BTN_NORMALSIZE=Normale Gr\u00F6\u00DFe

CARDEDITOR_PREVIEW_BTN_SAMPLEPREVIEW=Beispielvorschau

ADAPTIVE_CARDS_REQUIRED_FIELD=Erforderlich

CARD_ACTIONS_OVERFLOW_BUTTON_TOOLTIP=Aktionen

EDITOR_FIELD_OBJECT_PROPERTY_POPOVER_TITLE=Eigenschaftswert