
operators.EQ.longText=sama dengan

operators.BT.longText=antara

operators.NOTBT.longText=bukan antara

operators.Empty.longText=kosong
operators.Empty.longText.date=Tidak Ditentukan

operators.Empty.tokenText=kosong
operators.Empty.tokenText.date=Tidak Ditentukan (kosong)

operators.NotEmpty.longText=tidak kosong

operators.NotEmpty.tokenText=kosong

operators.LT.longText=kurang daripada
operators.NOTLT.longText=tidak kurang daripada

operators.LT.longText.date=sebelum
operators.NOTLT.longText.date=bukan sebelum

operators.GT.longText=lebih besar daripada
operators.NOTGT.longText=tidak lebih besar daripada

operators.GT.longText.date=selepas
operators.NOTGT.longText.date=bukan selepas

operators.LE.longText=kurang daripada atau sama dengan
operators.NOTLE.longText=tidak kurang daripada atau sama dengan

operators.LE.longText.date=sebelum atau pada
operators.NOTLE.longText.date=bukan sebelum atau pada

operators.GE.longText=lebih besar daripada atau sama dengan
operators.NOTGE.longText=tidak lebih besar daripada atau sama dengan

operators.GE.longText.date=pada atau selepas
operators.NOTGE.longText.date=bukan pada atau selepas

operators.NE.longText=tidak sama dengan

operators.StartsWith.longText=mula dengan

operators.NotStartsWith.longText=tidak bermula dengan

operators.EndsWith.longText=akhir dengan

operators.NotEndsWith.longText=tidak berakhir dengan

operators.Contains.longText=mengandungi

operators.NotContains.longText=tidak mengandungi

operators.SPECIFICMONTH_MONTH.label=Bulan

operators.SPECIFICMONTHINYEAR_MONTH.label=Bulan

operators.SPECIFICMONTHINYEAR_YEAR.label=Tahun

operator.between.validate.missingValue="Antara" mesti mempunyai dua nilai

operator.between.validate.sameValues="Antara" mesti mempunyai dua nilai berbeza

operator.between.validate.compare="Antara" haruslah mempunyai "hingga" nilai yang lebih besar daripada "dari" nilai

conditionmodel.REQUIRED_CONDITION_MISSING=nilai hilang

filterbar.SEARCH=Cari

filterbar.GO=Pergi

filterbar.GO_DESCRIPTION=Tunjukkan Hasil

filterbar.CLEAR=Kosongkan

filterbar.ADAPT=Sesuaikan Penapis

filterbar.ADAPT_NONZERO=Sesuaikan Penapis ({0})

filterbar.ADAPT_SEARCHTERM=Istilah Carian

filterbar.ADAPT_NOTFILTERED=Tiada penapis aktif

filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_HIDDEN={0} penapis aktif ({1} tersembunyi)

filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_HIDDEN={0} penapis aktif ({1} tersembunyi)

filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_NON_HIDDEN={0} penapis aktif

filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_NON_HIDDEN={0} penapis aktif

filterbar.ADAPT_FILTERS_COLLAPSED={0} penapis aktif\: {1}

filterbar.ADAPT_FILTER_COLLAPSED={0} penapis aktif\: {1}

filterbar.ADAPT_OK=Pergi

filterbar.FILTERSEARCH=Cari Penapis

filterbar.REQUIRED_FILTER_VALUE_MISSING={0} ialah medan yang diperlukan.
filterbar.REQUIRED_CONDITION_MISSING=Masukkan nilai dalam semua medan yang diperlukan.
filterbar.VALIDATION_ERROR=Anda telah memasukkan data tidak konsisten atau tidak sah dalam satu atau lebih medan.\n Betulkan ralat sebelum meneruskan carian.

filterbar.ADAPT_COLUMN_DESCRIPTION=Tapis
filterbar.ADAPT_COLUMN_VALUE=Nilai
filterbar.ADAPT_CLEAR=Kosongkan
filterbar.ADAPT_RESTORE=Memulihkan
filterbar.ADAPT_TITLE=Sesuaikan Penapis
filterbar.ADAPT_SHOW_VISIBLE=Tunjukkan yang Boleh Dilihat
filterbar.ADAPT_MOVE_TO_TOP=Gerak ke Atas
filterbar.ADAPT_MOVE_UP=Gerak ke Atas
filterbar.ADAPT_MOVE_DOWN=Gerak ke Bawah
filterbar.ADAPT_MOVE_TO_BOTTOM=Gerak ke Bawah Sekali
filterbar.ADAPT_INFO_TOOLBAR=Penapis Boleh Dilihat\:
filterbar.ADAPT_LIST_VIEW=Paparan Senarai
filterbar.ADAPT_GROUP_VIEW=Paparan Kumpulan
filterbar.ADAPT_RESET_WARNING=Anda ingin menetapkan semula semua perubahan yang anda lakukan pada penapis dan kembali ke paparan yang sedang dipilih.
filterbar.ADAPT_SHOW_VALUE=Tunjukkan Nilai
filterbar.ADAPT_HIDE_VALUE=Sembunyikan Nilai

filterbar.COND_ADD_CHANGE=Syarat "{1} ({2})" ditambah untuk penapis "{0}"
filterbar.COND_ADD_CHANGE_INACTIVE=Syarat "{1} ({2})" ditambah untuk penapis "{0}" (tidak aktif)
filterbar.COND_DEL_CHANGE=Syarat "{1} ({2})" dikeluarkan untuk penapis "{0}"
filterbar.COND_DEL_CHANGE_INACTIVE=Syarat "{1} ({2})" dikeluarkan untuk penapis "{0}" (tidak aktif)
filterbar.COND_ADD_CHANGE_0=Syarat "{1}" ditambah untuk penapis "{0}"
filterbar.COND_ADD_CHANGE_0_INACTIVE=Syarat "{1}" ditambah untuk penapis "{0}" (tidak aktif)
filterbar.COND_DEL_CHANGE_0=Syarat "{1}" dikeluarkan untuk penapis "{0}"
filterbar.COND_DEL_CHANGE_0_INACTIVE=Syarat "{1}" dikeluarkan untuk penapis "{0}" (tidak aktif)
filterbar.COND_ADD_CHANGE_2=Syarat "{1} ({2} ... {3})" ditambah untuk penapis "{0}"
filterbar.COND_ADD_CHANGE_2_INACTIVE=Syarat "{1} ({2} ... {3})" ditambah untuk penapis "{0}" (tidak aktif)
filterbar.COND_DEL_CHANGE_2=Syarat "{1} ({2} ... {3})" dikeluarkan untuk penapis "{0}"
filterbar.COND_DEL_CHANGE_2_INACTIVE=Syarat "{1} ({2} ... {3})" dikeluarkan untuk penapis "{0}" (tidak aktif)
filterbar.COND_ADD_CHANGE_3=Syarat "{1} ({2},{3},...)" ditambah untuk penapis "{0}"
filterbar.COND_ADD_CHANGE_3_INACTIVE=Syarat "{1} ({2},{3},...)" ditambah untuk penapis "{0}" (tidak aktif)
filterbar.COND_DEL_CHANGE_3=Syarat "{1} ({2},{3},...)" dikeluarkan untuk penapis "{0}"
filterbar.COND_DEL_CHANGE_3_INACTIVE=Syarat "{1} ({2},{3},...)" dikeluarkan untuk penapis "{0}" (tidak aktif)
filterbar.ITEM_ADD_CHANGE=Item penapis "{0}" ditambah pada kedudukan "{1}"
filterbar.ITEM_ADD_CHANGE_INACTIVE=Item penapis "{0}" ditambah pada kedudukan "{1}" (tidak aktif)
filterbar.ITEM_DEL_CHANGE=Item penapis "{0}" dikeluarkan
filterbar.ITEM_DEL_CHANGE_INACTIVE=Item penapis "{0}" dikeluarkan (tidak aktif)
filterbar.ITEM_MOVE_CHANGE=Item penapis "{0}" dialihkan daripada kedudukan "{1}" ke kedudukan "{2}"
filterbar.ITEM_MOVE_CHANGE_INACTIVE=Item penapis "{0}" dialihkan daripada kedudukan "{1}" ke kedudukan "{2}" (tidak aktif)

infobar.REMOVEALLFILTERS=Keluarkan Semua Penapis


table.DELETE_OBJECT=Objek

field.CONDITION_ALREADY_EXIST=Nilai "{0}" telah wujud.

field.VALUE_NOT_VALID=Nilai tidak sah.

field.NO_VALUE=Tiada nilai

field.SEPARATOR=\u00A0\u00B7\u00A0

field.NUMBER=Nombor

field.UNIT=Unit

field.CURRENCY=Mata Wang

field.PASTE_ERROR=Sekurang-kurangnya satu nilai ditampal tidak sah. Tampalan tidak boleh dilakukan.

valuehelp.POPOVER_AVALIABLE_VALUES=Nilai Tersedia

valuehelp.DIALOGSHORTTITLECOLONTITLE={0}\: {1}

valuehelp.SELECTED_ITEM={0} Dipilih

valuehelp.OK=OK

valuehelp.CANCEL=Batalkan

valuehelp.RESET=Tetapkan Semula

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION=Keluarkan syarat

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ANNOUNCE=Syarat dikeluarkan

valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION_ANNOUNCE=Syarat ditambah

valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION=Tambah Syarat

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ARIALABEL=Keluarkan syarat {0}

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ARIALABEL_UNDEFINED=Keluarkan syarat tidak ditakrifkan

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ARIALABEL_INVALID=Keluarkan syarat tidak sah

valuehelp.DEFINECONDITIONS_OPERATORLABEL=Pengendali

valuehelp.DEFINECONDITIONS_VALUE=Nilai

valuehelp.DEFINECONDITIONS_FROM=Dari

valuehelp.DEFINECONDITIONS_TO=Hingga

valuehelp.DEFINECONDITIONS_CONDITION_AMOUNT={0} Syarat

valuehelp.SINGLE_ITEM_SELECT=Pilih\:

valuehelp.SELECTFROMLIST=Cari dan Pilih ({0})

valuehelp.SELECTFROMLIST.Shorttitle=Pilih

valuehelp.SELECTFROMLISTNONUMBER=Cari dan Pilih

valuehelp.DEFINECONDITIONS=Takrifkan Syarat ({0})

valuehelp.DEFINECONDITIONS.Shorttitle=Takrif Syarat

valuehelp.DEFINECONDITIONSNONUMBER=Takrif Syarat

valuehelp.TABLETITLE=Item ({0})

valuehelp.TABLETITLENONUMBER=Item

valuehelp.TOKENIZERTITLE=Item dan Syarat Dipilih ({0})

valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=Tiada Item atau Syarat Dipilih

valuehelp.SELECTFROMLIST.TokenizerTitle=Item Dipilih ({0})

valuehelp.SELECTFROMLIST.TokenizerTitleNoCount=Tiada Item Dipilih

valuehelp.DEFINECONDITIONS.TokenizerTitle=Syarat ({0})

valuehelp.DEFINECONDITIONS.TokenizerTitleNoCount=Tiada Syarat Dimasukkan

valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=Nilai "{0}" tidak wujud.

valuehelp.VALUE_NOT_UNIQUE=Nilai "{0}" tidak unik.

VALUEHELP.OPERATOR.GROUP1=Termasuk

VALUEHELP.OPERATOR.GROUP2=Terkecuali

VALUEHELP.OPERATOR.GROUP3=Tiada Tarikh / Julat

valuehelp.HIDEADVSEARCH=Sembunyikan Penapis

valuehelp.SHOWADVSEARCH=Tunjukkan Penapis

filterbar.GoBtnShortCutHint=Masukkan

valuehelp.SHOWALLFILTERS=Tunjukkan Semua Penapis

valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Keluarkan Semua

valuehelp.REMOVEALLTOKEN_ANNOUNCE=Semua item atau syarat dikeluarkan. Anda kini boleh memilih item atau menambah syarat baharu.

valuehelp.TOKENIZER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Paparan Berbilang Token

valuehelp.PAGE_COUNT={0}/{1}

valuehelp.NOT_SELECTED=(Tidak Dipilih)

valuehelp.SEARCHFIELD_ARIA_LABEL=Carian untuk {0}

info.POPOVER_FACTSHEET=Papar Lembaran Fakta
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Maklumat Individu untuk Dihubungi
info.POPOVER_DEFINE_LINKS=Pautan Selanjutnya
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_NAME=Nama
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_ROLE=Fungsi
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Jawatan
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_DEPARTMENT=Jabatan
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_EMAIL=E-mel
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_FAX=Faks
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_MOBILE=Mudah alih
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_PHONE=Telefon
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_ADR=Alamat
info.POPOVER_MSG_NO_CONTENT=Tiada kandungan tersedia
info.SELECTION_DIALOG_LINK_VALIDATION_TITLE=Amaran
info.SELECTION_DIALOG_LINK_VALIDATION_QUESTION=Anda akan meninggalkan dialog pemilihan. Semua perubahan akan hilang. Adakah anda pasti ingin meninggalkannya?
info.SELECTION_DIALOG_TITLE=Pilih Pautan
info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=Takrif Senarai Pautan
info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=Pilih Semua ({0}/{1})
info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Pilih Pautan\:
info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER_WITHOUT_COUNT=Pilih Semua
info.SELECTION_DIALOG_RESET_WARNING=Anda akan menetapkan semula semua perubahan yang anda buat pada pautan.

p13nDialog.RESET=Tetapkan Semula
p13nDialog.OK=OK
p13nDialog.CANCEL=Batalkan
p13nDialog.rtaAddTooltip=Cipta medan tersuai, perkaitan atau logik
p13nDialog.SHOW_VISIBLE=Tunjukkan yang Boleh Dilihat
p13nDialog.SHOW_SELECTED=Tunjukkan yang Dipilih
p13nDialog.SHOW_ALL=Tunjukkan Semua
p13nDialog.MOVE_TO_TOP=Gerak ke Atas
p13nDialog.MOVE_UP=Gerak ke Atas
p13nDialog.MOVE_DOWN=Gerak ke Bawah
p13nDialog.MOVE_TO_BOTTOM=Gerak ke Bawah Sekali
p13nDialog.REORDER=Pesan Semula
p13nDialog.SELECT=Pilih
p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE=Boleh Dilihat
p13nDialog.GROUPMODE_ACTIVE=Aktif
p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE_ACTIVE=Boleh Dilihat dan Aktif
p13nDialog.GROUPMODE_ALL=Semua
p13nDialog.GROUPMODE_MANDATORY=Wajib
p13nDialog.FILTER_DEFAULT_GROUP=Asas
p13nDialog.LIST_VIEW_COLUMN=Tapis
p13nDialog.LIST_VIEW_ACTIVE=Aktif
p13nDialog.VIEW_SWITCH=Papar Penukaran
p13nDialog.ADAPT_FILTER_SEARCH=Cari Penapis
p13nDialog.ADAPT_FILTER_ADD_ANNOUNCE=Penapis {0} ditambah
p13nDialog.ADAPT_FILTER_REMOVE_ANNOUNCE=Penapis {0} dikeluarkan
p13nDialog.ADAPT_FILTER_VISIBLE_ANNOUNCE=Penapis {0} kini boleh dilihat
p13nDialog.ADAPT_FILTER_INVISIBLE_ANNOUNCE=Penapis {0} kini disembunyikan
p13nDialog.QUICK_FILTER=Tunjukkan Medan mengikut Atribut
p13nDialog.FILTER_GROUP_DESCRIPTION=Tapis Kumpulan {0}
p13nDialog.RESET_WARNING_TEXT=Anda ingin menetapkan semula semua perubahan yang anda lakukan pada tetapan paparan dan kembali ke paparan yang sedang dipilih.
p13nDialog.TAB_Column=Lajur
p13nDialog.TAB_Sort=Isih
p13nDialog.TAB_Filter=Tapis
p13nDialog.TAB_Group=Kumpulkan
p13nDialog.TAB_Chart=Carta
p13nDialog.HEADER_COUNT=({0}/{1})


filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Tapis
filter.AdaptationFilterBar_FIELD_COLUMN=Medan
filter.AdaptationFilterBar_FIELD_VALUE_COLUMN=Nilai

sort.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Isih
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Entiti Dipilih\:
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_DESCRIPTION=Diisih Mengikut
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_SORTORDER=Isih Urutan
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_ASCENDING=Menaik
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_DESCENDING=Menurun
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_NONE=(tiada)

group.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Kumpulkan
group.PERSONALIZATION_GROUP_CHECKBOX=Tunjukkan Medan sebagai Lajur

chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Sesuaikan Carta
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTTYPE=Jenis Carta
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Dimensi dan Ukuran Boleh Dilihat\:
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TYPE_DIMENSION=Dimensi
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TYPE_MEASURE=Ukuran
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_DESCRIPTION=Medan
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_TYPE=Jenis
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_ROLE=Pilihan Tataletak
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_CATEGORY=Kategori
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_CATEGORY2=Kategori 2
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_SERIES=Siri
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS1=Paksi 1
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS2=Paksi 2
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS3=Paksi 3
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS4=Paksi 4
chart.CHART_TYPE_TOOLTIP=Jenis Carta Dipilih\: {0}
chart.CHART_TYPE_SEARCH=Carian dalam Jenis Carta
chart.CHART_TYPELIST_TEXT=Jenis Carta
chart.TOOLBAR_ZOOM_IN=Zum Masuk
chart.TOOLBAR_ZOOM_OUT=Zum Keluar
chart.CHART_DRILLDOWN_TITLE=Paparkan mengikut
chart.CHART_DRILLDOWN_SEARCH=Cari dalam Dimensi
chart.LEGENDBTN_TOOLTIP=Togol Kebolehlihatan Petunjuk
chart.LEGENDBTN_TEXT=Togol Kebolehlihatan Petunjuk
chart.NO_DATA=Tiada data tersedia
chart.NO_CHART_TYPES_AVAILABLE=Tiada jenis carta tersedia
chart.NO_CHART_TYPES_AVAILABLE_ACTION=Cuba laraskan tetapan carta.
chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Untuk mulakan, tetapkan penapis berkaitan.
chart.NO_RESULTS=Tiada data tersedia. Cuba laraskan tetapan penapis.
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_GROUP_HEADER=Ukuran
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_DIMENSION_GROUP_HEADER=Dimensi
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_PLACEHOLDER=Pilih
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_WARNING=Jenis carta terpilih hanya boleh tunjukkan satu ukuran pada satu masa. Hanya ukuran pada bahagian atas senarai akan ditunjukkan.
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVE_ENTRY=Keluarkan
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVE_ENTRY_ANNOUNCE=Item telah dikeluarkan
chart.NO_DRILLABLE_DIMENSION=Tiada dimensi tersedia
chart.NO_DRILLABLE_DIMENSION_DESC=Semua dimensi yang tersedia telah dipilih.
chart.MISSING_DIMENSION_AND_MEASURE_ERROR_MESSAGE=Jenis carta "{0}" tidak disokong dengan ukuran dan dimensi yang dipilih. Untuk menggunakan jenis carta ini, sila tambah sekurang-kurangnya {1} ukuran lagi dan {2} dimensi lagi atau pilih jenis carta yang lain.
chart.MISSING_DIMENSION_ERROR_MESSAGE=Jenis carta "{0}" tidak disokong dengan dimensi yang dipilih. Sila tambah sekurang-kurangnya {1} dimensi lagi untuk menggunakan jenis carta ini atau pilih jenis carta yang lain.
chart.MISSING_MEASURE_ERROR_MESSAGE=Jenis carta "{0}" tidak disokong dengan ukuran yang dipilih. Sila tambah sekurang-kurangnya {1} ukuran lagi untuk menggunakan jenis carta ini atau pilih jenis carta yang lain.
chart.INVALID_CHART_TYPE_ERROR_MESSAGE_TITLE=Kami tidak dapat memaparkannya
chart.INVALID_CHART_TYPE_NO_MEASURE_ERROR_MESSAGE_DESCRIPTION=Pilih sekurang-kurangnya satu ukuran untuk melihat carta.
chart.INVALID_CHART_TYPE_DEFAULT_ERROR_MESSAGE_DESCRIPTION=Jenis carta ini tidak serasi dengan dimensi dan ukuran yang telah anda pilih. Ubah suai tetapan anda atau pilih jenis carta yang berbeza.
chart.CHANGE_SETTINGS=Ubah tetapan
chart.SELECT_ANOTHER_CHART_TYPE=Pilih Jenis Carta yang Lain
chart.SETTINGS=Tetapan
chart.ONE_FILTER_ACTIVE=1 penapis carta aktif\: {0}
chart.MULTIPLE_FILTERS_ACTIVE={0} penapis carta aktif\: {1}

chart.SELECTION_DETAILS_BTN=Langkau ke
chart.SELECTION_DETAILS_BTN_TOOLTIP=Langkau ke

chart.SORT_ADD_CHANGE_DESC=Pengisih menurun "{0}" ditambah pada kedudukan "{1}"
chart.SORT_ADD_CHANGE_DESC_INACTIVE=Pengisih menurun "{0}" ditambah pada kedudukan "{1}" (tidak aktif)
chart.SORT_ADD_CHANGE_ASC=Pengisih menaik "{0}" ditambah pada kedudukan "{1}"
chart.SORT_ADD_CHANGE_ASC_INACTIVE=Pengisih menaik "{0}" ditambah pada kedudukan "{1}" (tidak aktif)
chart.SORT_DEL_CHANGE=Pengisih "{0}" dikeluarkan
chart.SORT_DEL_CHANGE_INACTIVE=Pengisih "{0}" dikeluarkan (tidak aktif)
chart.SORT_MOVE_CHANGE=Pengisih "{0}" dialihkan daripada kedudukan "{1}" ke kedudukan "{2}"
chart.SORT_MOVE_CHANGE_INACTIVE=Pengisih "{0}" dialihkan daripada kedudukan "{1}" ke kedudukan "{2}" (tidak aktif)

chart.ITEM_ADD_CHANGE=Item "{0}" dengan pilihan susun atur "{1}" ditambah pada kedudukan "{2}"
chart.ITEM_ADD_CHANGE_DIM=Item destinasi "{0}" dengan pilihan susun atur "{2}" ditambah pada kedudukan "{1}"
chart.ITEM_ADD_CHANGE_MEAS=Item ukuran "{0}" ditambah pada kedudukan "{1}"
chart.ITEM_DEL_CHANGE=Item "{0}" dikeluarkan
chart.ITEM_DEL_CHANGE_DIM=Item dimensi "{0}" dikeluarkan
chart.ITEM_DEL_CHANGE_MEAS=Item ukuran "{0}" dikeluarkan
chart.ITEM_MOVE_CHANGE_DIM=Item dimensi "{0}" dialihkan daripada kedudukan "{1}" ke kedudukan "{2}"
chart.ITEM_MOVE_CHANGE_MEAS=Item ukuran "{0}" dialihkan daripada kedudukan "{1}" ke kedudukan "{2}"

chart.ANNOUNCEMENT_UPDATED=Carta {0} bagi jenis {1} telah dikemas kini.

chart.ANNOUNCEMENT_DIMMEA_NN_UPDATED={0} dimensi dan {1} ukuran tersedia.
chart.ANNOUNCEMENT_DIMMEA_1N_UPDATED={0} dimensi dan {1} ukuran tersedia.
chart.ANNOUNCEMENT_DIMMEA_N1_UPDATED={0} dimensi dan {1} ukuran tersedia.
chart.ANNOUNCEMENT_DIMMEA_11_UPDATED={0} dimensi dan {1} ukuran tersedia.

table.SETTINGS_COLUMN=Lajur
table.SETTINGS=Tetapan
table.NO_DATA=Tiada entri lagi. Apabila ia tersedia, anda akan melihatnya di sini.
table.NO_DATA_TITLE=Tiada entri lagi.
table.NO_DATA_DESCRIPTION=Apabila ia tersedia, anda akan melihatnya di sini.
table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Mari dapatkan beberapa hasil. Mula dengan menyediakan kriteria carian atau penapis anda.
table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR_TITLE=Mari dapatkan beberapa hasil
table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR_DESCRIPTION=Mula dengan menyediakan kriteria carian atau penapis anda.
table.NO_RESULTS=Tiada hasil ditemui. Cuba ubah kriteria penapis anda.
table.NO_RESULTS_TITLE=Tiada hasil ditemui.
table.NO_RESULTS_DESCRIPTION=Cuba ubah kriteria penapis anda.
table.SHOWDETAILS_TEXT=Tunjukkan Lebih setiap Baris
table.HIDEDETAILS_TEXT=Tunjukkan Kurang setiap Baris
table.ONE_FILTER_ACTIVE=1 jadual penapis aktif\: {0}
table.MULTIPLE_FILTERS_ACTIVE={0} jadual penapis aktif\: {1}
table.EXPORT_BUTTON_TEXT=Jadual Eksport
table.QUICK_EXPORT=Eksport
table.EXPORT_WITH_SETTINGS=Eksport sebagai...
table.NO_COLS_EXPORT=Kini, tiada lajur boleh dilihat dalam jadual.\nSebelum menjalankan eksport, sila pilih lajur yang anda perlukan dalam tetapan jadual.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED=Jadual {0} telah dikemas kini. Item tersedia.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_SING=Jadual {0} telah dikemas kini. {1} item tersedia.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=Jadual {0} telah dikemas kini. {1} item tersedia.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=Jadual {0} telah dikemas kini. Tiada item tersedia.
table.SHORTCUT_EXPORT_TO_EXCEL=Ctrl+Shift+E
table.SHORTCUT_EXPORT_TO_EXCEL_MAC=Cmd+Shift+E
table.PERSONALIZATION_DIALOG_SORT_RESTRICTION=Anda hanya boleh mengisih lajur yang boleh dilihat. Jika lajur belum dijadikan boleh dilihat, ia tidak akan diisih.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION_TOTALS=Anda tidak boleh melihat lajur {0} di sini kerana jumlah belum digunakan. Keluarkan jumlah untuk melihat lajur.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION_VISIBLE=Anda hanya boleh mengumpul lajur yang boleh dilihat. Jika lajur tidak boleh dilihat, ia tidak akan dikumpulkan.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_TOTAL_RESTRICTION=Anda hanya boleh mengira jumlah bagi lajur yang boleh dilihat. Jika lajur belum dijadikan boleh dilihat, jumlah tidak akan ditunjukkan.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_FILTER_MESSAGESTRIP=Jadual telah ditapis untuk baris dengan mesej berkaitan. Penapis ditakrifkan akan diabaikan sementara waktu.
table.ROW_GROUP_TITLE={0}\: {1}
table.ROW_GROUP_TITLE_FULL={0}\: {1} - {2}
table.COLLAPSE_TREE=Runtuhkan Keseluruhan Pepohon
table.COLLAPSE_NODE=Runtuhkan Keseluruhan Nod
table.COLLAPSE_MENU_BUTTON_TEXT=Runtuhkan Keseluruhan Nod/Pepohon
table.EXPAND_TREE=Kembangkan Keseluruhan Pepohon
table.EXPAND_NODE=Kembangkan Keseluruhan Nod
table.EXPAND_MENU_BUTTON_TEXT=Kembangkan Keseluruhan Nod/Pepohon
table.ITEM_ADD_CHANGE=Lajur "{0}" ditambah pada kedudukan "{1}"
table.ITEM_ADD_CHANGE_INACTIVE=Lajur "{0}" ditambah pada kedudukan "{1}" (tidak aktif)
table.ITEM_DEL_CHANGE=Lajur "{0}" dikeluarkan
table.ITEM_DEL_CHANGE_INACTIVE=Lajur "{0}" dikeluarkan (tidak aktif)
table.ITEM_MOVE_CHANGE=Lajur "{0}" dialihkan daripada kedudukan "{1}" ke kedudukan "{2}"
table.ITEM_MOVE_CHANGE_INACTIVE=Lajur "{0}" dialihkan daripada kedudukan "{1}" ke kedudukan "{2}" (tidak aktif)
table.GROUP_ITEM_ADD_CHANGE=Syarat kumpulan "{0}" ditambah pada kedudukan "{1}"
table.GROUP_ITEM_ADD_CHANGE_INACTIVE=Syarat kumpulan "{0}" ditambah pada kedudukan "{1}" (tidak aktif)
table.GROUP_ITEM_DEL_CHANGE=Syarat kumpulan "{0}" dikeluarkan
table.GROUP_ITEM_DEL_CHANGE_INACTIVE=Syarat kumpulan "{0}" dikeluarkan (tidak aktif)
table.GROUP_ITEM_MOVE_CHANGE=Syarat kumpulan "{0}" dialihkan daripada kedudukan "{1}" ke kedudukan "{2}"
table.GROUP_ITEM_MOVE_CHANGE_INACTIVE=Syarat kumpulan "{0}" dialihkan daripada kedudukan "{1}" ke kedudukan "{2}" (tidak aktif)
table.TBL_UNGROUP=Nyahkumpul
table.TBL_UNGROUP_LEVEL=Nyahkumpul Aras
table.TBL_UNGROUP_ALL=Nyahkumpul Semua

fieldsui.COLUMNS=Lajur

COL_SEARCH_TRIGGER_TT=Pilih Templat Carian
COL_SEARCH_SEL_INVISIBLETXT=Cari Templat {0}. Untuk membuka, tekan bar ruang.
COL_SEARCH_SEL_TITLE=Pilih Templat Carian
COL_SEARCH_SEL_NODATA_FOUND=Tiada templat carian ditemui

actiontoolbar.RTA_TITLE=Konfigurasi Bar Alat
actiontoolbar.RTA_COLUMN_HEADER=Tindakan
actiontoolbar.ITEM_MOVE_CHANGE=Item tindakan "{0}" dialihkan daripada kedudukan "{1}" ke kedudukan "{2}"

ERROR_MISSING_EXPORT_LIBRARY=Fungsi eksport tidak tersedia disebabkan pustaka sap.ui.export hilang. Pustaka mesti dimuatkan untuk membolehkan pengeksportan.

adaptFiltersPanel.LIST=Senarai
adaptFiltersPanel.GROUP=Kumpulan
adaptFiltersPanel.TOOLBAR_TITLE=Tapis Nilai dan Keterlihatan
adaptFiltersPanel.VIEW_MODE_EDIT=Edit
adaptFiltersPanel.VIEW_MODE_SORT=Isih
adaptFiltersPanel.ADD_FILTER_LABEL=Tambah Penapis
adaptFiltersPanel.FILTER_BUTTON=Tapis
adaptFiltersPanel.GROUP_DEFAULT=Asas
adaptFiltersPanel.ACTION_VISIBILITY_SHOW=Boleh Dilihat
adaptFiltersPanel.ACTION_VISIBILITY_HIDE=Tersembunyi
adaptFiltersPanel.ACTION_DELETE=Keluarkan
adaptFiltersPanel.ACTION_SORT=Isih
adaptFiltersPanel.ADD_FILTER_PLACEHOLDER=Pilih atau Taip Nama
adaptFiltersPanel.INFO_INVISIBLE_WITH_VALUE=Penapis tidak akan dipaparkan dalam bar penapis.
adaptFiltersPanel.WARNING_HIDING_REQUIRED=Tindakan menyembunyikan penapis yang diperlukan akan menyukarkan penapisan data.
adaptFiltersPanel.WARNING_INVISIBLE_EMPTY_REMOVE=Jika tersembunyi dan kosong, penapis ini akan dikeluarkan.
adaptFiltersPanel.REORDERING_SHORTCUT_WINDOWS=Gunakan Ctrl + Anak Panah Atas atau Ctrl + Anak Panah Bawah untuk menyusun semula item.
adaptFiltersPanel.REORDERING_SHORTCUT_MAC=Gunakan Cmd + Anak Panah Atas atau Cmd + Anak Panah Bawah untuk menyusun semula item.
