
operators.EQ.longText=gelijk aan

operators.BT.longText=tussen

operators.NOTBT.longText=niet tussen

operators.Empty.longText=leeg
operators.Empty.longText.date=Niet opgegeven

operators.Empty.tokenText=leeg
operators.Empty.tokenText.date=Niet opgegeven (leeg)

operators.NotEmpty.longText=niet leeg

operators.NotEmpty.tokenText=leeg

operators.LT.longText=kleiner dan
operators.NOTLT.longText=niet kleiner dan

operators.LT.longText.date=v\u00F3\u00F3r
operators.NOTLT.longText.date=niet v\u00F3\u00F3r

operators.GT.longText=groter dan
operators.NOTGT.longText=niet groter dan

operators.GT.longText.date=na
operators.NOTGT.longText.date=niet na

operators.LE.longText=kleiner dan of gelijk aan
operators.NOTLE.longText=niet kleiner dan of gelijk aan

operators.LE.longText.date=v\u00F3\u00F3r of op
operators.NOTLE.longText.date=niet v\u00F3\u00F3r of op

operators.GE.longText=groter dan of gelijk aan
operators.NOTGE.longText=niet groter dan of gelijk aan

operators.GE.longText.date=op of na
operators.NOTGE.longText.date=niet op of na

operators.NE.longText=niet gelijk aan

operators.StartsWith.longText=begint met

operators.NotStartsWith.longText=begint niet met

operators.EndsWith.longText=eindigt op

operators.NotEndsWith.longText=eindigt niet op

operators.Contains.longText=bevat

operators.NotContains.longText=bevat geen

operators.SPECIFICMONTH_MONTH.label=Maand

operators.SPECIFICMONTHINYEAR_MONTH.label=Maand

operators.SPECIFICMONTHINYEAR_YEAR.label=Jaar

operator.between.validate.missingValue="Tussen" moet twee waarden hebben

operator.between.validate.sameValues="Tussen" moet twee verschillende waarden hebben

operator.between.validate.compare="Tussen" moet een waarde "tot" hebben die groter is dan de waarde "van"

conditionmodel.REQUIRED_CONDITION_MISSING=ontbrekende waarde

filterbar.SEARCH=Zoeken

filterbar.GO=Start

filterbar.GO_DESCRIPTION=Resultaten weergeven

filterbar.CLEAR=Wissen

filterbar.ADAPT=Filters aanpassen

filterbar.ADAPT_NONZERO=Filters aanpassen ({0})

filterbar.ADAPT_SEARCHTERM=Zoekbegrippen

filterbar.ADAPT_NOTFILTERED=Geen filters actief

filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_HIDDEN={0} filters actief ({1} verborgen)

filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_HIDDEN={0} filter actief ({1} verborgen)

filterbar.ADAPT_FILTERS_WITH_NON_HIDDEN={0} filters actief

filterbar.ADAPT_FILTER_WITH_NON_HIDDEN={0} filter actief

filterbar.ADAPT_FILTERS_COLLAPSED={0} filters actief\: {1}

filterbar.ADAPT_FILTER_COLLAPSED={0} filter actief\: {1}

filterbar.ADAPT_OK=Start

filterbar.FILTERSEARCH=Filters zoeken

filterbar.REQUIRED_FILTER_VALUE_MISSING={0} is een verplicht veld.
filterbar.REQUIRED_CONDITION_MISSING=Voer waarde in bij alle verplichte velden
filterbar.VALIDATION_ERROR=In ten minste \u00E9\u00E9n veld hebt u inconsistente of ongeldige gegevens ingevoerd.\n Corrigeer de fouten voordat u doorgaat met zoeken.

filterbar.ADAPT_COLUMN_DESCRIPTION=Filter
filterbar.ADAPT_COLUMN_VALUE=Waarden
filterbar.ADAPT_CLEAR=Wissen
filterbar.ADAPT_RESTORE=Herstellen
filterbar.ADAPT_TITLE=Filters aanpassen
filterbar.ADAPT_SHOW_VISIBLE=Zichtbare weergeven
filterbar.ADAPT_MOVE_TO_TOP=Naar begin verplaatsen
filterbar.ADAPT_MOVE_UP=Omhoog
filterbar.ADAPT_MOVE_DOWN=Omlaag
filterbar.ADAPT_MOVE_TO_BOTTOM=Naar einde
filterbar.ADAPT_INFO_TOOLBAR=Zichtbare filters\:
filterbar.ADAPT_LIST_VIEW=Lijstview
filterbar.ADAPT_GROUP_VIEW=Groepsview
filterbar.ADAPT_RESET_WARNING=U staat op het punt alle wijzigingen die u aan uw filters hebt aangebracht terug te zetten naar de geselecteerde view.
filterbar.ADAPT_SHOW_VALUE=Waarden weergeven
filterbar.ADAPT_HIDE_VALUE=Waarden verbergen

filterbar.COND_ADD_CHANGE=Conditie "{1} ({2})" toegevoegd voor filter "{0}"
filterbar.COND_ADD_CHANGE_INACTIVE=Conditie "{1} ({2})" toegevoegd voor filter "{0}" (inactief)
filterbar.COND_DEL_CHANGE=Conditie "{1} ({2})" verwijderd voor filter "{0}"
filterbar.COND_DEL_CHANGE_INACTIVE=Conditie "{1} ({2})" verwijderd voor filter "{0}" (inactief)
filterbar.COND_ADD_CHANGE_0=Conditie "{1}" toegevoegd voor filter "{0}"
filterbar.COND_ADD_CHANGE_0_INACTIVE=Conditie "{1}" toegevoegd voor filter "{0}" (inactief)
filterbar.COND_DEL_CHANGE_0=Conditie "{1}" verwijderd voor filter "{0}"
filterbar.COND_DEL_CHANGE_0_INACTIVE=Conditie "{1}" verwijderd voor filter "{0}" (inactief)
filterbar.COND_ADD_CHANGE_2=Conditie "{1} ({2} ... {3})" toegevoegd voor filter "{0}"
filterbar.COND_ADD_CHANGE_2_INACTIVE=Conditie "{1} ({2} ... {3})" toegevoegd voor filter "{0}" (inactief)
filterbar.COND_DEL_CHANGE_2=Conditie "{1} ({2} ... {3})" verwijderd voor filter "{0}"
filterbar.COND_DEL_CHANGE_2_INACTIVE=Conditie "{1} ({2} ... {3})" verwijderd voor filter "{0}" (inactief)
filterbar.COND_ADD_CHANGE_3=Conditie "{1} ({2},{3},...)" toegevoegd voor filter "{0}"
filterbar.COND_ADD_CHANGE_3_INACTIVE=Conditie "{1} ({2},{3},...)" toegevoegd voor filter "{0}" (inactief)
filterbar.COND_DEL_CHANGE_3=Conditie "{1} ({2},{3},...)" verwijderd voor filter "{0}"
filterbar.COND_DEL_CHANGE_3_INACTIVE=Conditie "{1} ({2},{3},...)" verwijderd voor filter "{0}" (inactief)
filterbar.ITEM_ADD_CHANGE=Filterelement "{0}" toegevoegd op positie "{1}"
filterbar.ITEM_ADD_CHANGE_INACTIVE=Filterelement "{0}" toegevoegd op positie "{1}" (inactief)
filterbar.ITEM_DEL_CHANGE=Filterelement "{0}" verwijderd
filterbar.ITEM_DEL_CHANGE_INACTIVE=Filterelement "{0}" verwijderd (inactief)
filterbar.ITEM_MOVE_CHANGE=Filterelement "{0}" verplaatst van positie "{1}" naar positie "{2}"
filterbar.ITEM_MOVE_CHANGE_INACTIVE=Filterelement "{0}" verplaatst van positie "{1}" naar positie "{2}" (inactief)

infobar.REMOVEALLFILTERS=Alle filters verwijderen


table.DELETE_OBJECT=Object

field.CONDITION_ALREADY_EXIST=Waarde "{0}" bestaat al.

field.VALUE_NOT_VALID=De waarde is ongeldig.

field.NO_VALUE=Geen waarde

field.SEPARATOR=\u00A0\u00B7\u00A0

field.NUMBER=Getal

field.UNIT=Eenheid

field.CURRENCY=Valuta

field.PASTE_ERROR=Ten minste \u00E9\u00E9n geplakte waarde is ongeldig. De optie Plakken kan niet worden uitgevoerd.

valuehelp.POPOVER_AVALIABLE_VALUES=Beschikbare waarden

valuehelp.DIALOGSHORTTITLECOLONTITLE={0}\: {1}

valuehelp.SELECTED_ITEM={0} geselecteerd

valuehelp.OK=OK

valuehelp.CANCEL=Afbreken

valuehelp.RESET=Ongedaan maken

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION=Conditie verwijderen

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ANNOUNCE=Conditie verwijderd

valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION_ANNOUNCE=Conditie toegevoegd

valuehelp.DEFINECONDITIONS_ADDCONDITION=Conditie toevoegen

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ARIALABEL=Conditie {0} verwijderen

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ARIALABEL_UNDEFINED=Niet-gedefinieerde conditie verwijderen

valuehelp.DEFINECONDITIONS_REMOVECONDITION_ARIALABEL_INVALID=Ongeldige conditie verwijderen

valuehelp.DEFINECONDITIONS_OPERATORLABEL=Operator

valuehelp.DEFINECONDITIONS_VALUE=Waarde

valuehelp.DEFINECONDITIONS_FROM=Van

valuehelp.DEFINECONDITIONS_TO=Tot

valuehelp.DEFINECONDITIONS_CONDITION_AMOUNT={0} Condities

valuehelp.SINGLE_ITEM_SELECT=Selecteer\:

valuehelp.SELECTFROMLIST=Zoeken en selecteren ({0})

valuehelp.SELECTFROMLIST.Shorttitle=Selecteren

valuehelp.SELECTFROMLISTNONUMBER=Zoeken en selecteren

valuehelp.DEFINECONDITIONS=Condities defini\u00EBren ({0})

valuehelp.DEFINECONDITIONS.Shorttitle=Condities defini\u00EBren

valuehelp.DEFINECONDITIONSNONUMBER=Condities defini\u00EBren

valuehelp.TABLETITLE=Posities ({0})

valuehelp.TABLETITLENONUMBER=Posities

valuehelp.TOKENIZERTITLE=Geselecteerde posities en condities ({0})

valuehelp.TOKENIZERTITLENONUMBER=Geen posities of condities geselecteerd

valuehelp.SELECTFROMLIST.TokenizerTitle=Geselecteerde posities ({0})

valuehelp.SELECTFROMLIST.TokenizerTitleNoCount=Geen posities geselecteerd

valuehelp.DEFINECONDITIONS.TokenizerTitle=Condities ({0})

valuehelp.DEFINECONDITIONS.TokenizerTitleNoCount=Geen condities ingevoerd

valuehelp.VALUE_NOT_EXIST=Waarde "{0}" bestaat niet.

valuehelp.VALUE_NOT_UNIQUE=Waarde "{0}" is niet uniek.

VALUEHELP.OPERATOR.GROUP1=Opnemen

VALUEHELP.OPERATOR.GROUP2=Uitsluiten

VALUEHELP.OPERATOR.GROUP3=Geen datum/bereik

valuehelp.HIDEADVSEARCH=Filters verbergen

valuehelp.SHOWADVSEARCH=Filters weergeven

filterbar.GoBtnShortCutHint=Enter

valuehelp.SHOWALLFILTERS=Alle filters weergeven

valuehelp.REMOVEALLTOKEN=Alle verwijderen

valuehelp.REMOVEALLTOKEN_ANNOUNCE=Alle Pos/Cond verw.; nu P. sel. of nwe C. toev.

valuehelp.TOKENIZER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Weergave meerdere tokens

valuehelp.PAGE_COUNT={0}/{1}

valuehelp.NOT_SELECTED=(Niet gesel.)

valuehelp.SEARCHFIELD_ARIA_LABEL={0} zoeken

info.POPOVER_FACTSHEET=Informatieblad weergeven
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Contactgegevens
info.POPOVER_DEFINE_LINKS=Meer koppelingen
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_NAME=Naam
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_ROLE=Rol
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Positie
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_DEPARTMENT=Afdeling
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_EMAIL=E-mail
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_FAX=Fax
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_MOBILE=Mobiele telefoon
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_PHONE=Telefoon
info.POPOVER_CONTACT_SECTION_ADR=Adres
info.POPOVER_MSG_NO_CONTENT=Geen content beschikbaar
info.SELECTION_DIALOG_LINK_VALIDATION_TITLE=Waarschuwing
info.SELECTION_DIALOG_LINK_VALIDATION_QUESTION=U wilt de selectiedialoog verlaten. Alle wijzigingen gaan verloren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
info.SELECTION_DIALOG_TITLE=Koppelingen selecteren
info.SELECTION_DIALOG_ALIGNEDTITLE=Koppelingenlijst defini\u00EBren
info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER=Alles selecteren ({0}/{1})
info.SELECTION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Koppelingen selecteren\:
info.SELECTION_DIALOG_COLUMNHEADER_WITHOUT_COUNT=Alles selecteren
info.SELECTION_DIALOG_RESET_WARNING=U staat op het punt om alle wijzigingen die u aan de koppelingen hebt aangebracht, ongedaan te maken.

p13nDialog.RESET=Ongedaan maken
p13nDialog.OK=OK
p13nDialog.CANCEL=Afbreken
p13nDialog.rtaAddTooltip=Aangepast(e) veld, associatie of logica cre\u00EBren
p13nDialog.SHOW_VISIBLE=Zichtbare weergeven
p13nDialog.SHOW_SELECTED=Selectie weergeven
p13nDialog.SHOW_ALL=Alles weergeven
p13nDialog.MOVE_TO_TOP=Naar begin verplaatsen
p13nDialog.MOVE_UP=Omhoog
p13nDialog.MOVE_DOWN=Omlaag
p13nDialog.MOVE_TO_BOTTOM=Naar einde
p13nDialog.REORDER=Opnieuw ordenen
p13nDialog.SELECT=Selecteren
p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE=Zichtbaar
p13nDialog.GROUPMODE_ACTIVE=Actief
p13nDialog.GROUPMODE_VISIBLE_ACTIVE=Zichtbaar en actief
p13nDialog.GROUPMODE_ALL=Alle
p13nDialog.GROUPMODE_MANDATORY=Verplicht
p13nDialog.FILTER_DEFAULT_GROUP=Basis
p13nDialog.LIST_VIEW_COLUMN=Filter
p13nDialog.LIST_VIEW_ACTIVE=Actief
p13nDialog.VIEW_SWITCH=Viewschakeloptie
p13nDialog.ADAPT_FILTER_SEARCH=Filters zoeken
p13nDialog.ADAPT_FILTER_ADD_ANNOUNCE=Filter {0} toegevoegd
p13nDialog.ADAPT_FILTER_REMOVE_ANNOUNCE=Filter {0} verwijderd
p13nDialog.ADAPT_FILTER_VISIBLE_ANNOUNCE=Filter {0} is nu zichtbaar
p13nDialog.ADAPT_FILTER_INVISIBLE_ANNOUNCE=Filter {0} is nu verborgen
p13nDialog.QUICK_FILTER=Velden op attribuut weergeven
p13nDialog.FILTER_GROUP_DESCRIPTION=Filtergroep {0}
p13nDialog.RESET_WARNING_TEXT=U staat op het punt alle wijzigingen die u aan uw viewinstellingen hebt aangebracht terug te zetten naar de geselecteerde view.
p13nDialog.TAB_Column=Kolommen
p13nDialog.TAB_Sort=Sorteren
p13nDialog.TAB_Filter=Filteren
p13nDialog.TAB_Group=Groeperen
p13nDialog.TAB_Chart=Diagram
p13nDialog.HEADER_COUNT=({0}/{1})


filter.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Filteren
filter.AdaptationFilterBar_FIELD_COLUMN=Veld
filter.AdaptationFilterBar_FIELD_VALUE_COLUMN=Waarde

sort.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Sorteren
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Geselecteerde entiteiten\:
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_DESCRIPTION=Sorteren op
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_SORTORDER=Sorteervolgorde
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_ASCENDING=Oplopend
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_DESCENDING=Aflopend
sort.PERSONALIZATION_DIALOG_OPTION_NONE=(geen)

group.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Groeperen
group.PERSONALIZATION_GROUP_CHECKBOX=Veld als kolom weergeven

chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TITLE=Diagram aanpassen
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTTYPE=Diagramtype
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_INFO_TOOLBAR=Zichtbare dimensie(s) en kengetal(len)\:
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TYPE_DIMENSION=Dimensie
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TYPE_MEASURE=Meetwaarde
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_DESCRIPTION=Veld
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_TYPE=Type
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_COLUMN_ROLE=Lay-outoptie
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_CATEGORY=Categorie
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_CATEGORY2=Categorie 2
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_SERIES=Serie
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS1=As 1
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS2=As 2
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS3=As 3
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_CHARTROLE_AXIS4=As 4
chart.CHART_TYPE_TOOLTIP=Geselecteerd diagramtype\: {0}
chart.CHART_TYPE_SEARCH=In diagramtypen zoeken
chart.CHART_TYPELIST_TEXT=Diagramtype
chart.TOOLBAR_ZOOM_IN=Vergroten
chart.TOOLBAR_ZOOM_OUT=Verkleinen
chart.CHART_DRILLDOWN_TITLE=Weergeven op
chart.CHART_DRILLDOWN_SEARCH=In dimensies zoeken
chart.LEGENDBTN_TOOLTIP=Zichtbaarheid legenda omschakelen
chart.LEGENDBTN_TEXT=Zichtbaarheid legenda omschakelen
chart.NO_DATA=Geen gegevens beschikbaar
chart.NO_CHART_TYPES_AVAILABLE=Geen diagramtypen beschikbaar
chart.NO_CHART_TYPES_AVAILABLE_ACTION=Probeer de diagraminstellingen aan te passen.
chart.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Stel de relevante filters in om te starten.
chart.NO_RESULTS=Geen gegevens beschikbaar. Pas de filterinstellingen aan.
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_GROUP_HEADER=Kengetallen
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_DIMENSION_GROUP_HEADER=Dimensies
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_TEMPLATE_PLACEHOLDER=Selecteren
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_MEASURE_WARNING=Het geselecteerde diagramtype kan slechts \u00E9\u00E9n kengetal tegelijk weergeven. Alleen het kengetal bovenaan de lijst wordt weergegeven.
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVE_ENTRY=Verwijderen
chart.PERSONALIZATION_DIALOG_REMOVE_ENTRY_ANNOUNCE=Positie is verwijderd
chart.NO_DRILLABLE_DIMENSION=Geen dimensies beschikbaar
chart.NO_DRILLABLE_DIMENSION_DESC=Alle beschikbare dimensies zijn al geselecteerd.
chart.MISSING_DIMENSION_AND_MEASURE_ERROR_MESSAGE=Het diagramtype "{0}" wordt niet ondersteund met de geselecteerde meetwaarden en dimensies. Voeg nog ten minste {1} meetwaarde(n) en {2} dimensie(s) toe om dit diagramtype te gebruiken, of kies een ander diagramtype.
chart.MISSING_DIMENSION_ERROR_MESSAGE=Het diagramtype "{0}" wordt niet ondersteund met de geselecteerde dimensies. Voeg nog ten minste {1} dimensie(s) toe om dit diagramtype te gebruiken, of kies een ander diagramtype.
chart.MISSING_MEASURE_ERROR_MESSAGE=Het diagramtype "{0}" wordt niet ondersteund met de geselecteerde meetwaarden. Voeg nog ten minste {1} meetwaarde(n) toe om dit diagramtype te gebruiken, of kies een ander diagramtype.
chart.INVALID_CHART_TYPE_ERROR_MESSAGE_TITLE=We kunnen dit niet weergeven
chart.INVALID_CHART_TYPE_NO_MEASURE_ERROR_MESSAGE_DESCRIPTION=Selecteer minstens \u00E9\u00E9n meetwaarde om de diagram weer te geven.
chart.INVALID_CHART_TYPE_DEFAULT_ERROR_MESSAGE_DESCRIPTION=Dit diagramtype is niet compatibel met de dimensies en meetwaarden die u hebt geselecteerd. Wijzig uw instellingen of kies een ander diagramtype.
chart.CHANGE_SETTINGS=Instellingen wijzigen
chart.SELECT_ANOTHER_CHART_TYPE=Ander diagramtype selecteren
chart.SETTINGS=Instellingen
chart.ONE_FILTER_ACTIVE=1 diagramfilter actief\: {0}
chart.MULTIPLE_FILTERS_ACTIVE={0} diagramfilters actief\: {1}

chart.SELECTION_DETAILS_BTN=Ga naar
chart.SELECTION_DETAILS_BTN_TOOLTIP=Ga naar

chart.SORT_ADD_CHANGE_DESC=Aflopende sorteerder "{0}" toegevoegd op positie "{1}"
chart.SORT_ADD_CHANGE_DESC_INACTIVE=Aflopende sorteerder "{0}" toegevoegd op positie "{1}" (inactief)
chart.SORT_ADD_CHANGE_ASC=Oplopende sorteerder "{0}" toegevoegd op positie "{1}"
chart.SORT_ADD_CHANGE_ASC_INACTIVE=Oplopende sorteerder "{0}" toegevoegd op positie "{1}" (inactief)
chart.SORT_DEL_CHANGE=Sorteerder "{0}" verwijderd
chart.SORT_DEL_CHANGE_INACTIVE=Sorteerder "{0}" verwijderd (inactief)
chart.SORT_MOVE_CHANGE=Sorteerder "{0}" verplaatst van positie "{1}" naar positie "{2}"
chart.SORT_MOVE_CHANGE_INACTIVE=Sorteerder "{0}" verplaatst van positie "{1}" naar positie "{2}" (inactief)

chart.ITEM_ADD_CHANGE=Element "{0}" met lay-outoptie "{1}" toegevoegd op positie "{2}"
chart.ITEM_ADD_CHANGE_DIM=Dimensie-element "{0}" met lay-outoptie "{2}" toegevoegd op positie "{1}"
chart.ITEM_ADD_CHANGE_MEAS=Meetwaarde-element "{0}" toegevoegd op positie "{1}"
chart.ITEM_DEL_CHANGE=Element "{0}" verwijderd
chart.ITEM_DEL_CHANGE_DIM=Dimensie-element "{0}" verwijderd
chart.ITEM_DEL_CHANGE_MEAS=Meetwaarde-element  "{0}" verwijderd
chart.ITEM_MOVE_CHANGE_DIM=Dimensie-element "{0}" verplaatst van positie "{1}" naar positie "{2}"
chart.ITEM_MOVE_CHANGE_MEAS=Meetwaarde-element "{0}" verplaatst van positie "{1}" naar positie "{2}"

chart.ANNOUNCEMENT_UPDATED={0}-diagram van type {1} is geactualiseerd.

chart.ANNOUNCEMENT_DIMMEA_NN_UPDATED={0} dimensies en {1} meetwaarden beschikbaar.
chart.ANNOUNCEMENT_DIMMEA_1N_UPDATED={0} dimensie en {1} meetwaarden beschikbaar.
chart.ANNOUNCEMENT_DIMMEA_N1_UPDATED={0} dimensies en {1} meetwaarden beschikbaar.
chart.ANNOUNCEMENT_DIMMEA_11_UPDATED={0} dimensie en {1} meetwaarden beschikbaar.

table.SETTINGS_COLUMN=Kolommen
table.SETTINGS=Instellingen
table.NO_DATA=Er zijn nog geen gegevens. Zodra die er zijn, ziet u ze hier.
table.NO_DATA_TITLE=Er zijn nog geen gegevens.
table.NO_DATA_DESCRIPTION=Zodra die er zijn, ziet u ze hier.
table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR=Laten we wat resultaten ophalen. Begin door uw zoek- of filtercriteria op te geven.
table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR_TITLE=Laten we wat resultaten ophalen
table.NO_DATA_WITH_FILTERBAR_DESCRIPTION=Begin door uw zoek- of filtercriteria op te geven.
table.NO_RESULTS=Geen resultaten gevonden. Probeer uw filtercriteria te wijzigen.
table.NO_RESULTS_TITLE=Geen resultaten gevonden.
table.NO_RESULTS_DESCRIPTION=Probeer uw filtercriteria te wijzigen.
table.SHOWDETAILS_TEXT=Meer per rij weergeven
table.HIDEDETAILS_TEXT=Minder per rij weergeven
table.ONE_FILTER_ACTIVE=1 tabelfilter actief\: {0}
table.MULTIPLE_FILTERS_ACTIVE={0} tabelfilters actief\: {1}
table.EXPORT_BUTTON_TEXT=Tabel exporteren
table.QUICK_EXPORT=Exporteren
table.EXPORT_WITH_SETTINGS=Exporteren als...
table.NO_COLS_EXPORT=De tabel bevat momenteel geen zichtbare kolommen.\nSelecteer de kolommen die u nodig hebt in de tabelinstellingen voordat u een export uitvoert.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED=Tabel {0} is geactualiseerd. Er zijn posities beschikbaar.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_SING=Tabel {0} is geactualiseerd. {1} positie beschikbaar.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=Tabel {0} is geactualiseerd. {1} posities beschikbaar.
table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=Tabel {0} is geactualiseerd. Geen posities beschikbaar.
table.SHORTCUT_EXPORT_TO_EXCEL=Ctrl+Shift+E
table.SHORTCUT_EXPORT_TO_EXCEL_MAC=Cmd+Shift+E
table.PERSONALIZATION_DIALOG_SORT_RESTRICTION=U kunt alleen zichtbare kolommen sorteren. Als een kolom niet zichtbaar is, wordt deze niet gesorteerd.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION_TOTALS=U kunt kolommen {0} hier niet zien, omdat totalen zijn gebruikt. Verwijder totalen om deze kolommen te zien.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_GROUP_RESTRICTION_VISIBLE=U kunt alleen zichtbare kolommen groeperen. Als een kolom niet zichtbaar is, wordt deze niet gegroepeerd.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_TOTAL_RESTRICTION=U kunt alleen totalen voor zichtbare kolommen berekenen. Als een kolom niet zichtbaar is, worden er geen totalen weergegeven.
table.PERSONALIZATION_DIALOG_FILTER_MESSAGESTRIP=De tabel is gefilterd op rijen met bijbehorende meldingen. De gedefinieerde filters worden tijdelijk genegeerd.
table.ROW_GROUP_TITLE={0}\: {1}
table.ROW_GROUP_TITLE_FULL={0}\: {1} - {2}
table.COLLAPSE_TREE=Volledige structuur verbergen
table.COLLAPSE_NODE=Volledig knooppunt verbergen
table.COLLAPSE_MENU_BUTTON_TEXT=Volledige structuur/volledig knooppunt verbergen
table.EXPAND_TREE=Volledige structuur weergeven
table.EXPAND_NODE=Volledig knooppunt weergeven
table.EXPAND_MENU_BUTTON_TEXT=Volledige structuur/volledig knooppunt weergeven
table.ITEM_ADD_CHANGE=Kolom "{0}" toegevoegd op positie "{1}"
table.ITEM_ADD_CHANGE_INACTIVE=Kolom "{0}" toegevoegd op positie "{1}" (inactief)
table.ITEM_DEL_CHANGE=Kolom "{0}" verwijderd
table.ITEM_DEL_CHANGE_INACTIVE=Kolom "{0}" verwijderd (inactief)
table.ITEM_MOVE_CHANGE=Kolom "{0}" verplaatst van positie "{1}" naar positie "{2}"
table.ITEM_MOVE_CHANGE_INACTIVE=Kolom "{0}" verplaatst van positie "{1}" naar positie "{2}" (inactief)
table.GROUP_ITEM_ADD_CHANGE=Groeperingsconditie "{0}" toegevoegd op positie "{1}"
table.GROUP_ITEM_ADD_CHANGE_INACTIVE=Groeperingsconditie "{0}" toegevoegd op positie "{1}" (inactief)
table.GROUP_ITEM_DEL_CHANGE=Groeperingsconditie "{0}" verwijderd
table.GROUP_ITEM_DEL_CHANGE_INACTIVE=Groeperingsconditie "{0}" verwijderd (inactief)
table.GROUP_ITEM_MOVE_CHANGE=Groeperingsconditie "{0}" verplaatst van positie "{1}" naar positie "{2}"
table.GROUP_ITEM_MOVE_CHANGE_INACTIVE=Groeperingsconditie "{0}" verplaatst van positie "{1}" naar positie "{2}" (inactief)
table.TBL_UNGROUP=Groepering opheffen
table.TBL_UNGROUP_LEVEL=Groepering niveau opheffen
table.TBL_UNGROUP_ALL=Alle groeperingen opheffen

fieldsui.COLUMNS=Kolommen

COL_SEARCH_TRIGGER_TT=Zoeksjabloon selecteren
COL_SEARCH_SEL_INVISIBLETXT=Zoeksjabloon {0}. Druk op spatiebalk om te openen.
COL_SEARCH_SEL_TITLE=Zoeksjabloon selecteren
COL_SEARCH_SEL_NODATA_FOUND=Geen zoeksjablonen gevonden

actiontoolbar.RTA_TITLE=Werkbalkconfiguratie
actiontoolbar.RTA_COLUMN_HEADER=Acties
actiontoolbar.ITEM_MOVE_CHANGE=Actie-element "{0}" verplaatst van positie "{1}" naar positie "{2}"

ERROR_MISSING_EXPORT_LIBRARY=De exportfunctie is niet beschikbaar vanwege de ontbrekende bibliotheek sap.ui.export. De bibliotheek moet geladen worden om exporten mogelijk te maken.

adaptFiltersPanel.LIST=Lijst
adaptFiltersPanel.GROUP=Groep
adaptFiltersPanel.TOOLBAR_TITLE=Filterwaarden en zichtbaarheid
adaptFiltersPanel.VIEW_MODE_EDIT=Bewerken
adaptFiltersPanel.VIEW_MODE_SORT=Sorteren
adaptFiltersPanel.ADD_FILTER_LABEL=Filter toevoegen
adaptFiltersPanel.FILTER_BUTTON=Filteren
adaptFiltersPanel.GROUP_DEFAULT=Basis
adaptFiltersPanel.ACTION_VISIBILITY_SHOW=Zichtbaar
adaptFiltersPanel.ACTION_VISIBILITY_HIDE=Verborgen
adaptFiltersPanel.ACTION_DELETE=Verwijderen
adaptFiltersPanel.ACTION_SORT=Sorteren
adaptFiltersPanel.ADD_FILTER_PLACEHOLDER=Selecteer of typ een naam
adaptFiltersPanel.INFO_INVISIBLE_WITH_VALUE=Filter wordt niet weergegeven in filterbalk.
adaptFiltersPanel.WARNING_HIDING_REQUIRED=Het verbergen van vereiste filters maakt het moeilijk om gegevens te filteren.
adaptFiltersPanel.WARNING_INVISIBLE_EMPTY_REMOVE=Deze filter wordt verwijderd als deze verborgen en leeg is.
adaptFiltersPanel.REORDERING_SHORTCUT_WINDOWS=Gebruik Ctrl + PIJL-OMHOOG of Ctrl + PIJL-OMLAAG om het element opnieuw te ordenen.
adaptFiltersPanel.REORDERING_SHORTCUT_MAC=Gebruik Cmd + PIJL-OMHOOG of Cmd + PIJL-OMLAAG om het element opnieuw te ordenen.
