
SHELL_LOGO_TOOLTIP=Logo

SHELL_OVERLAY_CLOSE=Zav\u0159\u00EDt

MNU_ARIA_NAME=Menu

UNIFIED_MENU_ITEM_COUNT_TEXT={0} z {1}

UNIFIED_MENU_ITEM_HINT_TEXT=Zadejte text

CALENDAR_DIALOG=Kalend\u00E1\u0159

CALENDAR_WEEK=Kalend\u00E1\u0159n\u00ED t\u00FDden

CALENDAR_START_DATE=Datum zah\u00E1jen\u00ED

CALENDAR_END_DATE=Datum ukon\u010Den\u00ED

CALENDAR_START_MONTH=Po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00ED m\u011Bs\u00EDc

CALENDAR_END_MONTH=Kone\u010Dn\u00FD m\u011Bs\u00EDc

CALENDAR_CURRENT_MONTH=Aktu\u00E1ln\u00ED m\u011Bs\u00EDc

CALENDAR_START_TIME=\u010Cas zah\u00E1jen\u00ED

CALENDAR_END_TIME=\u010Cas ukon\u010Den\u00ED

CALENDAR_ALL_DAY_PREFIX=Celodenn\u00ED term\u00EDn

CALENDAR_APPOINTMENT_INFO=Od {0} do {1}

CALENDAR_ALL_DAY_INFO=Od {0}

CALENDAR_CURRENT_TIME=Nyn\u00ED

CALENDAR_CANCEL=Zru\u0161en\u00ED

CALENDAR_BTN_PREV=Zp\u011Bt

CALENDAR_BTN_PREV_MONTH_TITLE=P\u0159edchoz\u00ED m\u011Bs\u00EDc

CALENDAR_BTN_PREV_YEAR_TITLE=P\u0159edchoz\u00ED rok

CALENDAR_BTN_PREV_YEAR_RANGE_TITLE=Rozsah p\u0159edchoz\u00EDho roku

CALENDAR_BTN_PREV_MONTH_SHORTCUT=O str\u00E1nku nahoru (PageUp)

CALENDAR_BTN_NEXT=D\u00E1le

CALENDAR_BTN_NEXT_MONTH_TITLE=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED m\u011Bs\u00EDc

CALENDAR_BTN_NEXT_YEAR_TITLE=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED rok

CALENDAR_BTN_NEXT_YEAR_RANGE_TITLE=Rozsah p\u0159\u00ED\u0161t\u00EDho roku

CALENDAR_BTN_NEXT_MONTH_SHORTCUT=O str\u00E1nku dol\u016F (PageDown)

CALENDAR_BTN_TODAY=Dnes

CALENDAR_DATES_ROW_WEEK_NUMBER=T\u00FDden {0}

CALENDAR_WEEK_NUMBERS=Kalend\u00E1\u0159n\u00ED t\u00FDdny

MONTH_PICKER=Voli\u010D m\u011Bs\u00EDce

CALENDAR_MONTH_PICKER_OPEN_HINT=Pro v\u00FDb\u011Br m\u011Bs\u00EDce stiskn\u011Bte F4

YEAR_PICKER=Voli\u010D roku

YEAR_RANGE_PICKER=Voli\u010D intervalu v roc\u00EDch

CALENDAR_YEAR_PICKER_OPEN_HINT=Pro v\u00FDb\u011Br roku stiskn\u011Bte Shift + F4

CALENDAR_YEAR_RANGE_PICKER_OPEN_HINT=Pro v\u00FDb\u011Br intervalu v roc\u00EDch stiskn\u011Bte Shift + F4

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=M\u011Bs\u00EDc {0}

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_TOOLTIP=M\u011Bs\u00EDc {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Rok {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_TOOLTIP=Rok {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Rozsah rok\u016F od {0} do {1}

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_TOOLTIP=Rozsah rok\u016F od {0} do {1}

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4

CALENDAR_RANGE_SELECTION_START_DATE={0}, prvn\u00ED datum z rozsahu

CALENDAR_RANGE_SELECTION_END_DATE={0}, posledn\u00ED datum z rozsahu

CALENDAR_RANGE_SELECTION_PART_OF_RANGE={0}, sou\u010D\u00E1st rozsahu

APPOINTMENT=Term\u00EDn

APPOINTMENT_TENTATIVE=S v\u00FDhradou

APPOINTMENT_DATE_TIME_DESCRIPTION={0}'' v ''{1}

FILEUPLOADER_BUTTON_TEXT=Prohled\u00E1v\u00E1n\u00ED...

FILEUPLOADER_ACC_TEXT=Aktivovat pro v\u00FDb\u011Br souboru

FILEUPLOADER_REQUIRED=Povinn\u00E9

FILEUPLOADER_ROLE_DESCRIPTION=Uploader soubor\u016F

FILEUPLOADER_DEFAULT_PLACEHOLDER=Vyhledejte soubor proch\u00E1zen\u00EDm nebo ho sem p\u0159et\u00E1hn\u011Bte

FILEUPLOADER_DEFAULT_MULTIPLE_PLACEHOLDER=Vyhledejte proch\u00E1zen\u00EDm nebo sem p\u0159et\u00E1hn\u011Bte v\u00EDce soubor\u016F

FILEUPLOADER_VALUE_HELP_TOOLTIP=Proch\u00E1zet a nahradit v\u0161echny soubory

FILEUPLOADER_CLEAR_ICON_TOOLTIP=Odebrat v\u0161echny soubory

FILEUPLOADER_NO_FILE_CHOSEN=Nebyl vybr\u00E1n \u017E\u00E1dn\u00FD soubor

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_ERROR=Status hodnoty - chyba

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_WARNING=Status hodnoty - upozorn\u011Bn\u00ED

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_SUCCESS=Status hodnoty - \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_INFORMATION=Status hodnoty - informace

LEGEND_SELECTED=Vybran\u00E9

LEGEND_TODAY=Dnes

LEGEND_NORMAL_DAY=Pracovn\u00ED den

LEGEND_NON_WORKING_DAY=Nepracovn\u00ED den

LEGEND_UNNAMED_TYPE=Typ {0}

LEGEND_ARIA_LABEL=Legenda kalend\u00E1\u0159e


APPOINTMENT_SELECTED=Vybr\u00E1no

APPOINTMENT_UNSELECTED=Nevybr\u00E1no

COLORPICKER_RED=\u010Cerven\u00E1

COLORPICKER_GREEN=Zelen\u00E1

COLORPICKER_BLUE=Modr\u00E1

COLORPICKER_HUE=Barevn\u00FD odst\u00EDn

COLORPICKER_SAT=Sytost

COLORPICKER_VALUE=Hodnota

COLORPICKER_HEX=Hexadecim\u00E1ln\u00ED

COLORPICKER_ALPHA=Alfa

COLORPICKER_LIGHTNESS=Jas

COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Posuvn\u00EDk alfa

COLORPICKER_HUE_SLIDER=Posuvn\u00EDk odst\u00EDnu

COLORPICKER_SLIDERS_GROUP_LABEL=Posuvn\u00EDky barev

COLORPICKER_TOGGLE_BTN_TOOLTIP=Zm\u011Bnit re\u017Eim barev

COLORPICKER_SELECT_RGB_TOOLTIP=Re\u017Eim RGB

COLORPICKER_SELECT_HSL_TOOLTIP=Re\u017Eim HSL

COLOR_PICKER_CURRENT_COLOR_TOOLTIP=Aktu\u00E1ln\u00ED barva

COLOR_PICKER_NEW_COLOR_TOOLTIP=Nov\u00E1 barva

COLOR_PICKER_CANCEL=Zru\u0161it

COLOR_PICKER_SUBMIT=OK

COLOR_PICKER_TITLE=V\u00FDb\u011Br barvy

COLORPICKER_PERCENTAGE=%

COLORPICKER_COLOR_MODE_CHANGED=Re\u017Eim barev zm\u011Bn\u011Bn na {0}. Aktu\u00E1ln\u00ED hodnoty\: {1}.
