
SHELL_LOGO_TOOLTIP=Logo

SHELL_OVERLAY_CLOSE=Zamknij

MNU_ARIA_NAME=Menu

UNIFIED_MENU_ITEM_COUNT_TEXT={0} z {1}

UNIFIED_MENU_ITEM_HINT_TEXT=Wpisz tekst.

CALENDAR_DIALOG=Kalendarz

CALENDAR_WEEK=Tydzie\u0144 kalendarzowy

CALENDAR_START_DATE=Data rozpocz\u0119cia

CALENDAR_END_DATE=Data zako\u0144czenia

CALENDAR_START_MONTH=Miesi\u0105c rozpocz\u0119cia

CALENDAR_END_MONTH=Miesi\u0105c zako\u0144czenia

CALENDAR_CURRENT_MONTH=Bie\u017C\u0105cy miesi\u0105c

CALENDAR_START_TIME=Czas rozpocz\u0119cia

CALENDAR_END_TIME=Czas zako\u0144czenia

CALENDAR_ALL_DAY_PREFIX=Termin ca\u0142odniowy

CALENDAR_APPOINTMENT_INFO=Od {0} do {1}

CALENDAR_ALL_DAY_INFO=Od {0}

CALENDAR_CURRENT_TIME=Teraz

CALENDAR_CANCEL=Zaniechanie

CALENDAR_BTN_PREV=Wstecz

CALENDAR_BTN_PREV_MONTH_TITLE=Poprzedni miesi\u0105c

CALENDAR_BTN_PREV_YEAR_TITLE=Poprzedni rok

CALENDAR_BTN_PREV_YEAR_RANGE_TITLE=Zakres w poprzednim roku

CALENDAR_BTN_PREV_MONTH_SHORTCUT=PageUp

CALENDAR_BTN_NEXT=Dalej

CALENDAR_BTN_NEXT_MONTH_TITLE=Nast\u0119pny miesi\u0105c

CALENDAR_BTN_NEXT_YEAR_TITLE=Nast\u0119pny rok

CALENDAR_BTN_NEXT_YEAR_RANGE_TITLE=Zakres w nast\u0119pnym roku

CALENDAR_BTN_NEXT_MONTH_SHORTCUT=PageDown

CALENDAR_BTN_TODAY=Dzisiaj

CALENDAR_DATES_ROW_WEEK_NUMBER=Tydzie\u0144 {0}

CALENDAR_WEEK_NUMBERS=Tygodnie kalendarzowe

MONTH_PICKER=Selektor miesi\u0105ca

CALENDAR_MONTH_PICKER_OPEN_HINT=Naci\u015Bnij klawisz F4, aby wybra\u0107 miesi\u0105c

YEAR_PICKER=Selektor roku

YEAR_RANGE_PICKER=Selektor zakresu lat

CALENDAR_YEAR_PICKER_OPEN_HINT=Naci\u015Bnij kombinacj\u0119 klawiszy Shift + F4, aby wybra\u0107 rok

CALENDAR_YEAR_RANGE_PICKER_OPEN_HINT=Naci\u015Bnij kombinacj\u0119 klawiszy Shift + F4, aby wybra\u0107 zakres lat

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Miesi\u0105c {0}

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_TOOLTIP=Miesi\u0105c {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Rok {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_TOOLTIP=Rok {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Zakres lat od {0} do {1}

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_TOOLTIP=Zakres lat od {0} do {1}

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4

CALENDAR_RANGE_SELECTION_START_DATE={0}, pierwsza data zakresu

CALENDAR_RANGE_SELECTION_END_DATE={0}, ostatnia data zakresu

CALENDAR_RANGE_SELECTION_PART_OF_RANGE={0}, cz\u0119\u015B\u0107 zakresu

APPOINTMENT=Termin

APPOINTMENT_TENTATIVE=Z zastrze\u017Ceniem

APPOINTMENT_DATE_TIME_DESCRIPTION={0}'' o godzinie ''{1}

FILEUPLOADER_BUTTON_TEXT=Przegl\u0105daj...

FILEUPLOADER_ACC_TEXT=Aktywacja w celu wyboru pliku

FILEUPLOADER_REQUIRED=Wymagane

FILEUPLOADER_ROLE_DESCRIPTION=Narz\u0119dzie do przesy\u0142ania plik\u00F3w

FILEUPLOADER_DEFAULT_PLACEHOLDER=Przegl\u0105daj lub upu\u015B\u0107 plik

FILEUPLOADER_DEFAULT_MULTIPLE_PLACEHOLDER=Przegl\u0105daj lub upu\u015B\u0107 kilka plik\u00F3w

FILEUPLOADER_VALUE_HELP_TOOLTIP=Przegl\u0105daj lub upu\u015B\u0107 wszystkie pliki

FILEUPLOADER_CLEAR_ICON_TOOLTIP=Usu\u0144 wszystkie pliki

FILEUPLOADER_NO_FILE_CHOSEN=Nie wybrano pliku

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_ERROR=Status warto\u015Bci - b\u0142\u0105d

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_WARNING=Status warto\u015Bci - ostrze\u017Cenie

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_SUCCESS=Status warto\u015Bci - powodzenie

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_INFORMATION=Status warto\u015Bci - informacja\:

LEGEND_SELECTED=Wybrane

LEGEND_TODAY=Dzisiaj

LEGEND_NORMAL_DAY=Dzie\u0144 roboczy

LEGEND_NON_WORKING_DAY=Dzie\u0144 wolny od pracy

LEGEND_UNNAMED_TYPE=Typ {0}

LEGEND_ARIA_LABEL=Legenda kalendarza


APPOINTMENT_SELECTED=Wybrane

APPOINTMENT_UNSELECTED=Niewybrane

COLORPICKER_RED=Czerwony

COLORPICKER_GREEN=Zielony

COLORPICKER_BLUE=Niebieski

COLORPICKER_HUE=Odcie\u0144

COLORPICKER_SAT=Nasycenie koloru

COLORPICKER_VALUE=Warto\u015B\u0107

COLORPICKER_HEX=System szesnastkowy

COLORPICKER_ALPHA=Alfa

COLORPICKER_LIGHTNESS=Intensywno\u015B\u0107

COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Suwak warto\u015Bci alfa

COLORPICKER_HUE_SLIDER=Suwak odcienia

COLORPICKER_SLIDERS_GROUP_LABEL=Suwaki kolor\u00F3w

COLORPICKER_TOGGLE_BTN_TOOLTIP=Zmie\u0144 tryb koloru

COLORPICKER_SELECT_RGB_TOOLTIP=Tryb RGB

COLORPICKER_SELECT_HSL_TOOLTIP=Tryb HSL

COLOR_PICKER_CURRENT_COLOR_TOOLTIP=Obecny kolor

COLOR_PICKER_NEW_COLOR_TOOLTIP=Nowy kolor

COLOR_PICKER_CANCEL=Anuluj

COLOR_PICKER_SUBMIT=OK

COLOR_PICKER_TITLE=Wyb\u00F3r koloru

COLORPICKER_PERCENTAGE=%

COLORPICKER_COLOR_MODE_CHANGED=Tryb koloru zmieniony na {0}. Bie\u017C\u0105ce warto\u015Bci\: {1}.
