
SHELL_LOGO_TOOLTIP=Logotip

SHELL_OVERLAY_CLOSE=Zatvori

MNU_ARIA_NAME=Meni

UNIFIED_MENU_ITEM_COUNT_TEXT={0} od {1}

UNIFIED_MENU_ITEM_HINT_TEXT=Unesite tekst

CALENDAR_DIALOG=Kalendar

CALENDAR_WEEK=Kalendarska nedelja

CALENDAR_START_DATE=Datum po\u010Detka

CALENDAR_END_DATE=Datum zavr\u0161etka

CALENDAR_START_MONTH=Mesec po\u010Detka

CALENDAR_END_MONTH=Mesec zavr\u0161etka

CALENDAR_CURRENT_MONTH=Teku\u0107i mesec

CALENDAR_START_TIME=Vreme po\u010Detka

CALENDAR_END_TIME=Vreme zavr\u0161etka

CALENDAR_ALL_DAY_PREFIX=Celodnevni sastanak

CALENDAR_APPOINTMENT_INFO=Od {0} do {1}

CALENDAR_ALL_DAY_INFO=Od {0}

CALENDAR_CURRENT_TIME=Sada

CALENDAR_CANCEL=Odustani

CALENDAR_BTN_PREV=Prethodno

CALENDAR_BTN_PREV_MONTH_TITLE=Prethodni mesec

CALENDAR_BTN_PREV_YEAR_TITLE=Prethodna godina

CALENDAR_BTN_PREV_YEAR_RANGE_TITLE=Raspon prethodne godine

CALENDAR_BTN_PREV_MONTH_SHORTCUT=Stranica nagore

CALENDAR_BTN_NEXT=Slede\u0107e

CALENDAR_BTN_NEXT_MONTH_TITLE=Slede\u0107i mesec

CALENDAR_BTN_NEXT_YEAR_TITLE=Slede\u0107a godina

CALENDAR_BTN_NEXT_YEAR_RANGE_TITLE=Raspon slede\u0107e godine

CALENDAR_BTN_NEXT_MONTH_SHORTCUT=Stranica nadole

CALENDAR_BTN_TODAY=Danas

CALENDAR_DATES_ROW_WEEK_NUMBER=Nedelja {0}

CALENDAR_WEEK_NUMBERS=Kalendarske nedelje

MONTH_PICKER=Odabir meseca

CALENDAR_MONTH_PICKER_OPEN_HINT=Pritisnite F4 za odabir meseca

YEAR_PICKER=Odabir godine

YEAR_RANGE_PICKER=Odabir raspona godine

CALENDAR_YEAR_PICKER_OPEN_HINT=Pritisnite Shift + F4 za odabir godine

CALENDAR_YEAR_RANGE_PICKER_OPEN_HINT=Pritisnite Shift + F4 za odabir raspona godina

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Mesec {0}

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_TOOLTIP=Mesec {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Godina {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_TOOLTIP=Godina {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Raspon godina od {0} do {1}

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_TOOLTIP=Raspon godina od {0} do {1}

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4

CALENDAR_RANGE_SELECTION_START_DATE={0}, prvi datum raspona

CALENDAR_RANGE_SELECTION_END_DATE={0}, poslednji datum raspona

CALENDAR_RANGE_SELECTION_PART_OF_RANGE={0}, deo raspona

APPOINTMENT=Sastanak

APPOINTMENT_TENTATIVE=S rezervom

APPOINTMENT_DATE_TIME_DESCRIPTION={0}'' u ''{1}

FILEUPLOADER_BUTTON_TEXT=Pretra\u017Ei...

FILEUPLOADER_ACC_TEXT=Aktiviraj za odabir fajla

FILEUPLOADER_REQUIRED=Obavezno

FILEUPLOADER_ROLE_DESCRIPTION=Program za otpremanje fajla

FILEUPLOADER_DEFAULT_PLACEHOLDER=Pretra\u017Eite ili ispustite fajl

FILEUPLOADER_DEFAULT_MULTIPLE_PLACEHOLDER=Pretra\u017Eite ili ispustite vi\u0161e fajlova

FILEUPLOADER_VALUE_HELP_TOOLTIP=Pretra\u017Eite i zamenite sve fajlove

FILEUPLOADER_CLEAR_ICON_TOOLTIP=Uklonite sve fajlove

FILEUPLOADER_NO_FILE_CHOSEN=Fajl nije izabran

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_ERROR=Status vrednosti \u2013 gre\u0161ka

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_WARNING=Status vrednosti \u2013 upozorenje

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_SUCCESS=Status vrednosti \u2013 uspeh

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_INFORMATION=Status vrednosti \u2013 informacije

LEGEND_SELECTED=Odabrano

LEGEND_TODAY=Danas

LEGEND_NORMAL_DAY=Radni dan

LEGEND_NON_WORKING_DAY=Neradni dan

LEGEND_UNNAMED_TYPE=Tip {0}

LEGEND_ARIA_LABEL=Legenda kalendara


APPOINTMENT_SELECTED=Odabrano

APPOINTMENT_UNSELECTED=Poni\u0161ten odabir

COLORPICKER_RED=Crvena

COLORPICKER_GREEN=Zelena

COLORPICKER_BLUE=Plava

COLORPICKER_HUE=Nijansa

COLORPICKER_SAT=Zasi\u0107enje

COLORPICKER_VALUE=Vrednost

COLORPICKER_HEX=Heksadecimalno

COLORPICKER_ALPHA=Alfa

COLORPICKER_LIGHTNESS=Osvetljenost

COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Alfa kliza\u010D

COLORPICKER_HUE_SLIDER=Kliza\u010D za nijanse

COLORPICKER_SLIDERS_GROUP_LABEL=Kliza\u010Di za boje

COLORPICKER_TOGGLE_BTN_TOOLTIP=Promeni na\u010Din boje

COLORPICKER_SELECT_RGB_TOOLTIP=Na\u010Din RGB

COLORPICKER_SELECT_HSL_TOOLTIP=Na\u010Din HSL

COLOR_PICKER_CURRENT_COLOR_TOOLTIP=Trenutna boja

COLOR_PICKER_NEW_COLOR_TOOLTIP=Nova boja

COLOR_PICKER_CANCEL=Odustani

COLOR_PICKER_SUBMIT=OK

COLOR_PICKER_TITLE=Odabir boje

COLORPICKER_PERCENTAGE=%

COLORPICKER_COLOR_MODE_CHANGED=Na\u010Din boje je promenjen na {0}. Trenutne vrednosti\: {1}.
