
SHELL_LOGO_TOOLTIP=Logo

SHELL_OVERLAY_CLOSE=Zavrie\u0165

MNU_ARIA_NAME=Menu

UNIFIED_MENU_ITEM_COUNT_TEXT={0} z {1}

UNIFIED_MENU_ITEM_HINT_TEXT=Zada\u0165 text

CALENDAR_DIALOG=Kalend\u00E1r

CALENDAR_WEEK=Kalend\u00E1rny t\u00FD\u017Ede\u0148

CALENDAR_START_DATE=D\u00E1tum za\u010Datia

CALENDAR_END_DATE=D\u00E1tum ukon\u010Denia

CALENDAR_START_MONTH=Po\u010Diato\u010Dn\u00FD mesiac

CALENDAR_END_MONTH=Koncov\u00FD mesiac

CALENDAR_CURRENT_MONTH=Aktu\u00E1lny mesiac

CALENDAR_START_TIME=\u010Cas za\u010Datia

CALENDAR_END_TIME=\u010Cas ukon\u010Denia

CALENDAR_ALL_DAY_PREFIX=Celodenn\u00FD term\u00EDn

CALENDAR_APPOINTMENT_INFO=Od {0} do {1}

CALENDAR_ALL_DAY_INFO=Od {0}

CALENDAR_CURRENT_TIME=Teraz

CALENDAR_CANCEL=Zru\u0161i\u0165

CALENDAR_BTN_PREV=Sp\u00E4\u0165

CALENDAR_BTN_PREV_MONTH_TITLE=Predch\u00E1dzaj\u00FAci mesiac

CALENDAR_BTN_PREV_YEAR_TITLE=Predch\u00E1dzaj\u00FAci rok

CALENDAR_BTN_PREV_YEAR_RANGE_TITLE=Rozsah predch\u00E1dzaj\u00FAceho roka

CALENDAR_BTN_PREV_MONTH_SHORTCUT=Str\u00E1nkovanie nahor

CALENDAR_BTN_NEXT=\u010Ealej

CALENDAR_BTN_NEXT_MONTH_TITLE=Nasleduj\u00FAci mesiac

CALENDAR_BTN_NEXT_YEAR_TITLE=Nasleduj\u00FAci rok

CALENDAR_BTN_NEXT_YEAR_RANGE_TITLE=Rozsah nasleduj\u00FAceho roka

CALENDAR_BTN_NEXT_MONTH_SHORTCUT=Str\u00E1nkovanie nadol

CALENDAR_BTN_TODAY=Dnes

CALENDAR_DATES_ROW_WEEK_NUMBER=T\u00FD\u017Ede\u0148 {0}

CALENDAR_WEEK_NUMBERS=Kalend\u00E1rne t\u00FD\u017Edne

MONTH_PICKER=V\u00FDber mesiaca

CALENDAR_MONTH_PICKER_OPEN_HINT=Stla\u010Dte F4 a vyberte mesiac

YEAR_PICKER=V\u00FDber roka

YEAR_RANGE_PICKER=V\u00FDber rozsahu roka

CALENDAR_YEAR_PICKER_OPEN_HINT=Stla\u010Dte Shift + F4 a vyberte rok

CALENDAR_YEAR_RANGE_PICKER_OPEN_HINT=Stla\u010Dte Shift + F4 a vyberte rozsah roka

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON=Mesiac {0}

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_TOOLTIP=Mesiac {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON=Rok {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_TOOLTIP=Rok {0}

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON=Rozsah rokov od {0} do {1}

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_TOOLTIP=Rozsah rokov od {0} do {1}

CALENDAR_HEADER_MONTH_BUTTON_SHORTCUT=F4

CALENDAR_HEADER_YEAR_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4

CALENDAR_HEADER_YEAR_RANGE_BUTTON_SHORTCUT=Shift + F4

CALENDAR_RANGE_SELECTION_START_DATE={0}, prv\u00FD d\u00E1tum rozsahu

CALENDAR_RANGE_SELECTION_END_DATE={0}, posledn\u00FD d\u00E1tum rozsahu

CALENDAR_RANGE_SELECTION_PART_OF_RANGE={0}, \u010Das\u0165 rozsahu

APPOINTMENT=Term\u00EDn

APPOINTMENT_TENTATIVE=S v\u00FDhradou

APPOINTMENT_DATE_TIME_DESCRIPTION={0}'' o ''{1}

FILEUPLOADER_BUTTON_TEXT=Preh\u013Eadanie...

FILEUPLOADER_ACC_TEXT=Aktivova\u0165 pre v\u00FDber s\u00FAboru

FILEUPLOADER_REQUIRED=Po\u017Eadovan\u00E9

FILEUPLOADER_ROLE_DESCRIPTION=N\u00E1stroj na odovzdanie s\u00FAboru

FILEUPLOADER_DEFAULT_PLACEHOLDER=Preh\u013Eada\u0165 alebo presun\u00FA\u0165 s\u00FAbor

FILEUPLOADER_DEFAULT_MULTIPLE_PLACEHOLDER=Preh\u013Eada\u0165 alebo presun\u00FA\u0165 viacer\u00E9 s\u00FAbory

FILEUPLOADER_VALUE_HELP_TOOLTIP=Preh\u013Eada\u0165 a nahradi\u0165 v\u0161etky s\u00FAbory

FILEUPLOADER_CLEAR_ICON_TOOLTIP=Odstr\u00E1ni\u0165 v\u0161etky s\u00FAbory

FILEUPLOADER_NO_FILE_CHOSEN=Nevybran\u00FD \u017Eiadny s\u00FAbor

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_ERROR=Status hodnoty Chyba

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_WARNING=Status hodnoty Upozornenie

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_SUCCESS=Status hodnoty \u00DAspe\u0161n\u00E9

FILEUPLOADER_VALUE_STATE_INFORMATION=Status hodnoty Inform\u00E1cia

LEGEND_SELECTED=Vybran\u00E9

LEGEND_TODAY=Dnes

LEGEND_NORMAL_DAY=Pracovn\u00FD de\u0148

LEGEND_NON_WORKING_DAY=Vo\u013En\u00FD de\u0148

LEGEND_UNNAMED_TYPE=Typ {0}

LEGEND_ARIA_LABEL=Legenda kalend\u00E1ra


APPOINTMENT_SELECTED=Vybran\u00E9

APPOINTMENT_UNSELECTED=Nevybran\u00E9

COLORPICKER_RED=\u010Cerven\u00E1

COLORPICKER_GREEN=Zelen\u00E1

COLORPICKER_BLUE=Modr\u00E1

COLORPICKER_HUE=Farebn\u00FD odtie\u0148

COLORPICKER_SAT=S\u00FDtos\u0165

COLORPICKER_VALUE=Hodnota

COLORPICKER_HEX=Hexadecim\u00E1lne

COLORPICKER_ALPHA=Alfa

COLORPICKER_LIGHTNESS=Svetlos\u0165

COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Alfa pos\u00FAva\u010D

COLORPICKER_HUE_SLIDER=Pos\u00FAva\u010D odtie\u0148ov

COLORPICKER_SLIDERS_GROUP_LABEL=Pos\u00FAva\u010De farieb

COLORPICKER_TOGGLE_BTN_TOOLTIP=Zmeni\u0165 re\u017Eim farieb

COLORPICKER_SELECT_RGB_TOOLTIP=Re\u017Eim RGB

COLORPICKER_SELECT_HSL_TOOLTIP=Re\u017Eim HSL

COLOR_PICKER_CURRENT_COLOR_TOOLTIP=Aktu\u00E1lna farba

COLOR_PICKER_NEW_COLOR_TOOLTIP=Nov\u00E1 farba

COLOR_PICKER_CANCEL=Zru\u0161i\u0165

COLOR_PICKER_SUBMIT=OK

COLOR_PICKER_TITLE=V\u00FDber farby

COLORPICKER_PERCENTAGE=%

COLORPICKER_COLOR_MODE_CHANGED=Farebn\u00FD re\u017Eim sa zmenil na {0}. Aktu\u00E1lne hodnoty\: {1}.
